當我點進作品,看到按讚數600的時候,心生困惑:拾文字幹麻來求評呢?
不過,正當我困惑的時候,腦袋又冒出一句:「讀者永遠不嫌多。」嗯!就當作是拾文字傳來的心電感應吧(誰跟你)
先說一下我的閱讀習慣。小說的話,目前好像比較少看青春愛情類欸~其實我沒有特別挑類型,主要是文字吃得下去才看。但我會看愛情漫畫,尤其是愛情喜劇,近幾年日漫看得少一些,以韓漫為主。
所以這樣應該還算是個宅宅?
通常主線就是愛情的話,人設具備足夠魅力,又有一些互動上的趣味,通過各種小互動拉近主角們之間的距離,就會讓人蠻想讀下去的。
不過《在神石墜落前,遇見您》(以下簡稱《神石》),就我目前讀完阿宏篇章,感覺像只是在鋪陳男女主的日常生活。
青梅竹馬阿宏已經很愛千頌,這點開頭就點明了,但天降風紀給阿宏的威脅感,似乎不是很強烈。這部份應該是可以拉出劇情張力的環節,但卻好像只是套路一樣帶過了。
不強烈的原因是因為阿宏聽到的當下反應,還很像他平時的囉唆長輩風格,並沒有破格表現。就算事後,他試圖阻撓風紀,或是他陷入煎熬,有很多獨白,我還是覺得太晚帶出了。
舉以上為例,說明為什麼我感覺故事整體很清新,但也很平淡。
至於這三位角色給我的印象:千頌就是很愛打扮的美女,有時還挺沒同情心的;阿宏就是護衛千頌的騎士,好像沒有其它形容詞了;風紀就是清秀小生,附加有撩千頌技能的天降。
為什麼說千頌沒同情心呢?
第九章風紀說起他的悲傷過去,千頌聽完後,不但沒有安慰風紀,反而覺得風紀朋友很可憐(話題怎麼扯到他朋友去了),還開始炫耀青梅竹馬對她有多好。
看到這裡,我覺得風紀沒有巴她頭,甚至羨慕千頌有好朋友,風紀鐵定脾氣很好吧=_=?
如果拾文字是想藉由千頌的不成熟,來顯現風紀的個人特質,感覺也太犧牲主角地位了。一般故事常藉小丑般的配角,來突顯主角個人魅力,而不是藉女主的幼稚突顯男主的寬容——總之這種操作我沒印象就是了,也覺得這招不是很好。因為這樣就變成千頌雖然不討喜,但竹馬和天降卻很喜歡她,有劇情的違和感。
而竹馬的話,除了喜歡女主的笑容(即美貌),還有沒有更深刻的理由支持他的喜歡呢?如果女主是比較容易得罪人的性格,那是不是有哪些地方讓他很放心不下,放在心上很多年,因為什麼契機就喜歡上了,等等之類的。
然後劇情忽然穿插神石,才發現我已經忘記它了啊啊!
我猜,神石墜落是指之後劇情會有類似生命危機的轉折,能夠突顯墜落之前,平凡日常的美好。如果很後面的章節神石才掉下來,為了避免讀者忘記,常見一種方法是在每章最後倒數計時,增加讀者期待墜落時會發生什麼事、墜落之後主角們會採取什麼行動。
但我沒讀到最新章節,不曉得神石到底是什麼用途。
至於文章敘事風格來說,確實很好閱讀。我可以滑得很快,不妨礙理解劇情。不過就文字而言,沒有日輕感,比較像中輕?
譬如「劉海的劉」,我一開始以為是錯字,因為是瀏海,不是劉海。但我網路上一查,發現中國是有人稱劉海、瀏海、留海、流海的。
還有像是「還未喔」「遲些就回來」「往哪裡去」,以及問候時說「早晨」,用「未有」取代沒有,這些用詞對我來說都很陌生。因為拾文字說這篇是日輕,我便以台灣翻譯日輕的印象來閱讀,因此覺得這些用詞格外突兀。
但撇除哪個地區的翻譯不談,如果通篇都保持同樣的用詞,應該是還好?
還有,阿宏問他要不要「過來醫院」,但阿宏不在醫院的話,應該是「過去」醫院才對吧!
關於文字部份還有標題,「遇見您」為何要尊稱呢?只看標題的話我還以為是師生戀的故事,但看簡介就知道三位主角都是平輩,所以不理解「您」是否有什麼特殊意思。
至於文字或鋪陳,有造成一點理解上的小障礙。
千頌收到筆記,接起電話,「下一秒,她的眼角便泛有淚光。她沒有理會四散在地上的筆記,拔足便奔跑起來。」
然後我就:蛤?筆記什麼時候掉了?然後我前前後後看了老半天,也沒看到筆記掉落的橋段。
假如是要鋪陳她有多震驚,那就可以帶個鏡頭,讓她全身入鏡,流淚、掉筆記、狂奔,這樣畫面就是連貫的。而原本的文字則是臉部特寫>>在地上的筆記本>>鏡頭忽然拉遠,千頌開始狂奔。
不曉得拾文字能否理解我的困惑?
然後阿宏接著攔住千頌,從千頌口中得知噩耗以後,他開始思考能夠體貼女主的做法是什麼——結論是他代替千頌去接弟弟。
千頌根本忘記弟弟了啊!體貼千頌個啥?不如說是體貼弟弟吧(新的CP誕生)。
體貼是指設身處地為他人著想, 所以光看「體貼」一詞,我下意識會覺得,阿宏打算做什麼讓千頌安心的事。可看千頌根本就忘記弟弟,也就表示去接弟弟這件事,對千頌來說不太重要吧?
為了圓體貼一詞,我只能理解成,阿宏是因為知道千頌忘記了弟弟,事後她一定又會自責沒去接弟弟,讓弟弟一人很害怕,所以才代替她去接弟弟——但其實我根本不知道她是不是個會自責的角色,所以這已經是我基於對一般故事會有的描寫和基本人性的覺察,所做的腦補,跟《神石》這篇已經沒關係了。
之後第八章,開頭寫千頌按照「約定」。我又:蛤?哪時候有約定?
等到看完第八章,我才猜,可能是風紀給千頌的簡訊內容裡,提到要她去病房找他。如果第八章開頭直接寫「因為簡訊內容」,至少還能知道跟前一章的尾巴有關聯,就可以很順地讀下去了。
至於第八章風紀拜託千頌假裝是女友,拾文字在這裡刻意不提到原因的理由是什麼?順著讀下來,我會覺得,千頌沒有任何理由就答應當風紀女友,關係建立得如此隨便,像只是為了劇情需要才設置的轉折。
接著第十一章我看到偽裝女友原因了,覺得是有說服力的,但放到後面才說,覺得對閱讀感來說很傷啊~
總之《神石》很符合青春愛情走向,偏日常系,青梅竹馬vs天降的PK、風紀vs不良少女互補的吸引力、偽裝女友的小小心跳感,等等都有描述出來,應該有抓到喜愛這類元素的讀者,看那600讚我好羨慕啊(流口水)⋯⋯所以以上只是我個人的心得而已啦>_<!
p.s.修訂這篇評文的標題、錯字,還有補充一下體貼那段。抱歉抱歉>_<!
ns 15.158.61.44da2