戴夫才剛泡好早晨的第一杯咖啡，一陣不疾不徐的敲門聲就從前廊傳來。他好不容易才在桌面上騰出空間放馬克杯，抓了抓塌陷凌亂的髮型，並從堆積如山的衣物中，隨意抓起幾件換上。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt2caXfE1VW
戴夫沒有裝門鈴——或者該說，哈德森太太認為沒有必要，她總是不聲不響地開門。哈德森太太從來不預告下個月收租的時間，在經歷幾次尷尬的巧遇後，戴夫戒掉了洗晨澡的習慣。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfGbUeSkwy9
來者不是上門兜售保險的業務。那是一個約莫四十來歲的中年男子，頂著成熟洗鍊的後梳雷根頭，藏青Polo衫搭配米白五分短褲。在卡姆登這個位處美國東南方的海濱小鎮，戴夫偶爾會見到如此裝束的白人男性，他們通常經營紡織、印刷、漁牧產品加工之類的中小企業，每到周末就會攜家帶眷出遊，或是到高爾夫球場串門子，過得像是避世度假的富家公子。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJioo2qMQpe
「你好，我是安傑羅，剛搬來附近。」他指向斜對面的房子：「我想跟鄰居打聲招呼，但大家似乎都出門了。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XC2LvOrPt
「這個社區的住戶大多是高齡長者，他們可能沒聽到你的拜訪。叫我戴夫就好。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnHjRHtg6U
安傑羅的目光凜然一閃，隨即恢復放鬆的神態，他的細邊圓框眼鏡下是罕見的橄欖綠瞳孔。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsgCJYn3Us
「幸會。對了，希望你不排斥巧克力？」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYE4WxJn21
戴夫稱謝接過，歌帝梵的高檔品牌。安傑羅還提著更多袋未發送的禮盒，顯見其出手闊綽。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxTNwZmZCm
「恭喜你喬遷新居。這裡的生活步調與景致氣候都十分宜人，相信你會滿意的。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmX89gQiz10
「謝謝你。事實上，我選擇搬家的原因之一，正是因為我在寫作上遭遇了瓶頸，而這裡的風景與人文，恰好與我構想的設定相符。」安傑羅下頷微縮，頭部傾向一側，使得戴夫也不自覺地這麼做。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH9MOax3kQf
「意思是，您是一位作家？」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2BDzjMv3m
「是的，拙作於去年底剛出版——《霧中的維吉尼亞》。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGrufdXh4NG
「我當然拜讀過！如果我沒記錯，這本新作應該是美東緝殺系列的第七部。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ73D7lpi7wa
眼前這位斯文優雅，帶有一點學究氣息的男人，竟是欽慕已久的暢銷作家，戴夫激動得全身顫抖，他誠懇道：「不瞞您說，您在描寫刑事鑑識的細膩筆觸，以及親臨其境的凶案氛圍，恰好激起了我對寫作這份志業的熱情。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJKmEu4Sbjb
「噢，這是我的榮幸，戴夫。我在卡姆登沒有太多朋友，當然認識的同行就更少了。也許我們能偶爾聚聚，就像俱樂部或工作坊那樣，一起討論寫作與文學？」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz101pElk4q
能夠親炙大師風範，簡直求之不得，戴夫欣然接受安傑羅的邀約。安傑羅揮手道別，他的右手掌包紮得嚴實，沒有露出一寸肌膚。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1KJv1a2WjT
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLQIzNLDIg
戴夫如約而至，他在偌大前院找到橡樹蔭下的安傑羅，後者正埋首於手中的筆記本，振筆疾書。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYbPgcZBUj
安傑羅沒有妻小，行事作風頗為自由，他習慣在戶外擬稿，或是做人物描寫的練習，直到睡前才將文字繕打至電腦中。即使有多份稿件同時進行，他待在自家庭院的時間依然比書房更久。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEesuAmCw0m
戴夫聽說過許多一流作家的軼聞趣事，比如18世紀的德意志詩人席勒，在抽屜裡存放一堆爛蘋果，該氣味被席勒視為提振精神的興奮劑。諸如此類的怪癖不僅無傷大雅，反倒深化了作家的個人形象。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0jL0SOAByy
「我想你可以先從基礎的敘事框架著手。賦予主配角足以貫串全篇的動機，分別將動機的產生與收束當成故事的首尾。」安傑羅斜靠著摺疊躺椅，一派輕鬆地轉動筆桿：「試著穿插事件去強化信念，並對角色提出考驗。要特別注意，強化與考驗之間必須達成人物情緒上的平衡。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7utz93eED
「原來如此，如此架構即可兼顧人物與劇情導向。我想冒昧再請教一題：在您近期的作品中，偶爾會出現一些帶有少許奇幻色彩的靈感，與您一貫的硬派寫實風格相悖，這是否可解釋為，您正打算由社會派轉變成本格派推理呢？」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOo8sxfR8gK
「這麼說吧，我認為自訂規則是作者的權力，也深受法蘭茲·卡夫卡《變形記》的影響。」安傑羅輕抬鏡框：「將一個扞格不入的角色放進尋常世界中，並欣賞他的掙扎與自我叩問，這是我一貫的寫作公式。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ24DXbq1eE8
戴夫連忙點頭稱是，他注意到安傑羅已卸下繃帶與敷料，除了右手掌緣上餘有淡淡的疤痕之外，似乎並無大礙。他關切道：「很高興見到您的傷勢康復。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ24vp8XPyOM
「噢，謝謝。園藝是我在寫作以外的第二興趣，但我顯然不能將它當飯吃。」安傑羅回憶道：「我當時肯定是太累了，才會讓鐵鎚揮落到手指上。好消息是傷沒白受，總算讓我這菜鳥整治出像樣的圍籬，最近可以動手栽種了。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡotGG2fYmzy
樹蔭的幾尺外，有塊未經修整的土地，歪斜的木製矮籬笆勉強圍出了數坪大小，旁邊堆了鏟子、除草叉、土耙等工具。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLNBaXpPELl
安傑羅闔上筆記本，戴夫見狀也適時地客套幾句，準備離去。臨別前，安傑羅叫住他：「還記得契訶夫之槍嗎？假如不打算開火，就別讓一支上膛的來福槍出現。」安傑羅使勁將鏟子插入土裡：「你給我看的那篇草稿，我很喜歡。放膽去找家出版社吧，我知道你是吃寫作這行飯的。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Ow3tcvgj6
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQpcJUxbaw
戴夫接到出版社編輯電話通知的那天，亦師亦友的安傑羅正在收拾行李。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6f3z3aQox
「恭喜你踏入這個無底洞。」安傑羅勾起別有深意的微笑：「我沒告訴你的是，作家往往只處於兩種狀態，一種是接不到任何邀稿與出版簽約的焦慮，另一種則是被滿山滿谷的案子給淹沒。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy3l7HKHdjo
安傑羅一邊關上後車廂，一邊提醒戴夫：「眼下你先專注於潤稿、試排和落板吧。出道作是樹立個人風格的關鍵，往往在若干年後，仍會被評論家拿出來與其他作品進行比較。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWRfCOckwSU
「此行您會在外地久留嗎？」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAtpoIxh5e
「我在亞特蘭大有個重要的演講，還有會議要開，可能三天後的傍晚才會回來。對了，如果你有空能幫我澆澆水，我會很感激的，備用鑰匙在後門的踏墊下。」戴夫還沒來得及回應，安傑羅便驅車離去，留下戴夫與空無一人的大宅。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9bpeH0moP
戴夫明白，即使他袖手旁觀，安傑羅也不會有任何微詞，不過那些囑託並非多困難的事。隨後兩日，戴夫準時將郵箱內的報紙與信件拿至屋內，灌溉前院的花草，偶爾還會撢撢傢俱的灰塵。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTPkVH9kJcw
一切都打理得很好，只是每當他經過書房，某種念頭就不安地躁動。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjUUQL27X2
安傑羅未公開的手稿，也許就收在抽屜裡。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwcnMKjFPR
許多作家都忌諱創意遭人剽竊，安傑羅雖爽朗大方，也未曾讓戴夫試讀過他寫的任何段落。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZwuGc33pf
好奇的種子一旦埋下，很快就萌芽茁壯。起初只是搔不到癢處的難耐，到了安傑羅預計返家的那天清晨，戴夫甚至無法入眠，一窺手稿的慾望如蛆附骨。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJBGMaJ5eI
距離安傑羅到家，還有接近半天以上的時間，只要翻查時不留痕跡即可。戴夫計畫著，即便安傑羅發現手稿被動過，也能用「打掃整理時不慎碰觸」之類的理由搪塞。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqLrvv3zqC
戴夫謹慎戴上矽膠手套，搜尋了抽屜、櫃子與所有書頁夾層，然而一無所獲。他又忙活了整個下午，查找了其他房間與雜物，偏執地翻遍地毯與垃圾桶，只差沒撕開壁紙或檢查馬桶水箱。安傑羅彷彿銷毀了所有手稿，就像是嫌廢紙簍礙眼似的，將文字紀錄付之一炬。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPH07bfowAY
安傑羅將稿件都帶在身上了，只能如此推測。戴夫垂頭喪氣地走出大宅，就在這時，他望見前院那顆橡樹，午後斜陽穿透疏朗的樹梢，地上的綠蔭映出無數細小的光點。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnv1x0fbCwM
心念一轉，戴夫走上前去，撫觸著那張高級摺疊躺椅的扶手，赫然發現椅腳旁的土地蔓草不生，與綠草如茵的前院相比，顯得格外突兀。他不及細想，立刻抓起一旁的鏟子賣力挖鑿，彷彿尋獲藏寶地點的海盜。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQ0XEF0rj4
蟬聲鼓譟，戴夫揮汗如雨，每鏟起一堆土壤，他的心就下沉了一些。正當他幾乎要放棄時，一個沉悶的敲擊聲從洞裡傳來，尖頭鏟的前端碰到了某個堅硬的東西。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjqGbnjcqoU
他撥開鬆動的泥沙，兩個鏽跡斑駁的金屬盒重見天日。幾十分鐘以前，戴夫肯定會對這樣荒唐的行徑嗤之以鼻；但現在，那份重量確實地掌握在手中，他滿腦只想著打開盒子一窺究竟。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl6PBpEbGle
百來張厚如字典的手稿整齊躺在盒中，戴夫以顫抖的指腹滑過紙面，就著夕陽的餘暉讀著。紙上以工整端正的書寫體，記錄各式設定與構想，大多與安傑羅已出版的作品有關，偶爾穿插一些打印的參考資料。當然，其中也有戴夫未曾見過的內容，他暗自嘆服，不自覺地逐一默記。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsFUXMCbHzX
忽然，他的眼角餘光捕捉到一處被潦草劃掉的段落，不知是否已被安傑羅棄置。大意是以美東緝殺系列的兇手視角為出發點，詳盡陳述了人物的童年經歷與犯案生涯。對於懸疑推理小說而言，這樣的寫法雖然罕見，但並非由安傑羅獨創。戴夫津津有味地讀了下去：
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ30dgh5D9FZＯＯＯ第一次讓雙手浸潤在人類的鮮血之中。女子失焦而空洞的瞳孔望向浴室的天花板，腥紅的生命之流逐漸乾涸。俯身檢視蒼白冰冷的胴體，ＯＯＯ動手清理皮屑、毛髮與血汙，儘管這是他初次殺人，手段卻凌厲的彷彿久經訓練。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX2jYmEJfkZ
熱水潺潺洗去所有跡證，ＯＯＯ搓揉因施力過猛而微微發疼的右手虎口，隨著霧氣蒸騰，鼓動的心跳得以緩和。他是如此放鬆，以至於注意到異變時，情緒並無太大起伏。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSNrypJv3mZ
一截多出來的手指，突兀地長在右手掌緣外側，沒有絲毫接合的痕跡，抓握屈伸也與其餘五指無異，似乎他生來就該有六根手指。他點起菸，試圖理出頭緒，長髮披散的裸女倒在泛起紅暈的水灘中，她那唇齒微張、驚恐萬分的表情，此刻反而像是在譏笑他。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuNp0gqjau6
他得出一個天馬行空的猜想，而要驗證並不難。幾分鐘後，ＯＯＯ撥通客房服務的號碼，點了瓶紅酒。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkBq3SVkZl
天色昏暗，戴夫放下手稿，日光幾乎要消失在下個街區的盡頭。他意識到安傑羅差不多要回來了，於是裝好盒蓋，準備將其埋回。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfTne00P4QL
但戴夫摸到了腳邊的第二個金屬盒。就像蟬的一生幾乎都在地底度過，安傑羅的收藏可能從此深埋地底。輕搖盒身，裡面像是放了幾十塊骨牌一樣咕咚作響，這讓他愈發狐疑。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUAv91aPkz
他無法抑制地撬開金屬盒的縫隙，撲鼻而來的是令人作嘔的腐臭氣味。夜幕低垂，只見盒中數十支物體的黑色輪廓呈棒狀，長短不一，看起來倒與沙拉盤中的小胡蘿蔔有些相似。戴夫想起喜歡聞爛蘋果的席勒，難道安傑羅也有此怪癖？
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTksRyFkLVz
戴夫打開手機的燈光。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZxUsisnHX
數十根人類的手指散落在盒中。戴著婚戒的無名指、傷痕累累的食指、指甲修剪齊整的大拇指……它們的共通點是齊根截斷，切面平整，下手時必定是果斷俐落。他還注意到一些僅餘白骨的指節，顯然收藏在盒中已久。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIpOonjEUo
金屬盒翻落，手指如雨點般灑落，戴夫趴地乾嘔，低頻的耳鳴聲在腦中炸開，他奮力想爬離那些手指，卻發現癱軟的下肢讓他動彈不得。
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6F1akfPqPn
「晚上好，戴夫。」安傑羅帶有磁性的嗓音在身後響起：「關於下一本書，我突然有靈感了。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4XYHtOuQkK
即使在一片蟬聲中，戴夫也依然聽得清楚每字每句，他知道安傑羅已俯身湊向耳際：「正如我所料，你一定會感興趣的。」
217Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm9MwnpB7zl
Fin
