x
這次的《諾斯隨筆》，我想說說有關寫作《討厭PvP》的事情，跟大家談談有關「修稿」這件事。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjeYton8Za
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhcDj02jVps
今年，《討厭PvP的我被丟到競技場世界》在八月底完成了第一部故事的連載，合共四十多萬字的故事告一段落。從初稿到連載，期間我大約翻修過三次左右，最大的改動還是在二十多話的時候，我決定讓坎迪絲這個角色提早登場，在連載後趕緊把故事下架，一口氣大幅修改約五話的內容。然而相比起現在第一部故事完成後正式動手進行故事的修訂版，這簡直就是小巫見大巫了。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuV3UPB7tT7
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXff1pd2nEH
最棒的初稿時光239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDGm47pkB9F
有位作家曾經說過，「一個沒有進行翻修工程的故事，其實只是完成了故事的一半而已」。這裡說的「翻修」可不是說在連載之前把故事看一下，修改錯字的程度而已，而是把整個故事完全寫出來之後，重新審視整個故事的脈絡，再徹底梳理劇情的「大翻修」。坦白說，這絕對是不好玩也非常折磨人的一個步驟。還記得第一次動筆寫《討厭PvP》的時候，靈感源源不絕一口氣寫五六千字面不改容，十幾話下來寫得行雲流水，就算在吃飯睡覺的時候也不忘劇情，彷彿看着一套電影在腦海中播放着，恨不得馬上爬起來把種種畫面記錄在文件檔內。那個階段簡直是最棒的時光，也讓我明白到很多作者享受這種衝刺期而不斷開始寫新故事的感覺。然而，如今再看那時候寫下的東西，雖然不至於慘不忍睹，但粗糙的文筆、人物鋪墊的不足、劇情的粗疏，許多許多原因讓這階段的作品變成「只是作者自己一個人才看得有感覺」的東西。尤其本人從小在外國長大，中文寫作幾乎全靠自學得來，就連台灣和香港書面語的差別也搞不清楚經常混合使用，如果當時直接把這階段的故事放上來給各位觀賞，恐怕大家看不了幾話就已經放棄了吧。於是「初稿」完成之後，我就把該話的故事重新寫一次放在Google Document，然後邀請幾位朋友嘗試閱讀，看看他們能否看懂。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HzPAal064
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGKg5JUu4EB
麻煩朋友試讀（試毒？）239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBhlh5TkLL
放在Google Document這段日子，真的多虧幾位被我硬拉過來的朋友幫忙試毒。個人認爲，一個故事究竟有沒有感染力，有沒有讓人繼續追下去的動力，往往比故事的文筆更爲重要。如果一個人平日已經十分忙碌，但他/她還是願意抽空來繼續看一個故事，甚至會談論劇情和人物，那麼這個故事才能稱得上「有趣」，才有繼續寫下去的價值。尤其現在有太多優秀的作品以各種媒體呈現於觀衆眼前，就跟《爆漫》這套漫畫裡面所說的一樣，「無趣」這件事已經成爲了一種罪惡（dullness is a sin）。我在這階段的寫作還沒仔細研究文筆怎樣發揮、場景怎樣描寫、打鬥是否精彩，只是一心一意集中精力，讓故事更加「有趣」而已。反正文筆從來都不是我的強項，與其在創作的早期投入大量精力把文筆提升到「合格」的水平，我認爲倒不如認清自己擅長的事情，把精力放在有把握的事情上。而這「試毒」的階段，正好就讓我設計出《討厭PvP》故事內層層疊疊的劇情鋪墊以及各種機關和伏筆。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiXvXv7UoO3
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlH2gi4g2UR
連載前的救亡行動239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNqwmHPjyPP
然而正所謂「醜婦終須見家翁」，我很明白即使再怎樣給自己藉口專注在劇情上面，最終文筆不通順，只會讓讀者看不懂或者因爲看得太累而放棄故事而已。所以在Penana連載故事的時候，我特地預留約兩個月的稿件，當大家在Penana看到連載的部份，事實上那已經是我從Google Document重新搬到Penana時候，第三度翻修的最新版本了。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABZhkkKJ8U
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDiXy4nj9Nq
而這個階段坦白說對我來說非常痛苦，也是跟「好玩的創作」正式道別的時候。從這裡開始，基本上每分每秒我都在研究「這句子該怎樣寫」。句與句之間的聯繫、段落和場景交替是否流暢、描寫是否清晰。一大堆技術性的東西讓我一次又一次把已經寫好的部份徹底刪除然後推倒重來。由於中文根基需要長年累月的磨練和吸收，我終於體會到「文字功力無法駕馭劇情」的苦楚。心裏面有很多的人物、場景想要表達，甚至腦海中明明已經看到清晰的片段，可是無論怎樣寫都無法在文字上好好地呈現出來，尤其這種事情只有作者本人才能明白，那種猶如泡在汪洋大海，孤立無援、求助無門的折磨簡直是痛苦得無法以筆墨形容！239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojWWRHY093
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHGBAzNNmL
暫停更新的決定239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhyAa10E4e7
寫作能力不是一時三刻就能提升的東西，看着預留給自己用來翻修的連載份量不斷減少，但卡着的位置依然停濟不前，乾着急之下結果更加寫不出好的東西。最後沒辦法了，硬着頭皮跟自己說「暫停更新吧」。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiKLsX0QSCu
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqT70l8txub
原本以爲停更之後讀者會查詢什麼時候重新連載，沒想到結果卻是一個查詢都沒有。儘管閱讀數字一直有增加，但真的沒人問過什麼時候恢復連載。那時候我才醒悟到，原來一直以來「連載壓力」只不過是我給自己的壓力而已。可是人就是有這麼犯賤，當我發現原來從來沒人在乎故事是否繼續連載的時候，我的心情又頓時跌落谷底了。「我一直以來究竟在堅持些什麼？」從連載的壓力解放出來之後，我陷入了極大的失落感之中。239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqPvUJGslZs
239Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfa5zfYiEKv
