x
(含劇透，慎入)
《迷失東京》時至今日已經成為經典，IMBD也有7.9的超高分，今時今日才來看這套十多年前的舊片，會否過時呢？
故事就非常簡單，”Scarlett Johansson”飾演的女主角陪伴要工作的丈夫一同來到東京，由於丈夫工作關係，大部份時間都無法陪伴她，寂寞的她在東京無所事事，無意間認識了同樣來自美國，由”Bill Murray”飾演的男主角，兩人他鄉遇故知，一見如故，異常投契，即使年齡差天共地(電影沒有明確說明年齡，可推測男主角的年齡可以做女主角的爸爸)，亦無阻他們成為了「友達以上，戀人未滿」的好朋友，然而這份曖昧，究竟會點到即止，還是會繼續發展呢？
對於本電影最大的感受，有以下幾點：
- 言語不通：兩人對日文都一竅不通，加上大部份人也不懂英文，導致兩人無法融入當地。儘管Bill Murray在拍廣告和上節目時，有人為他翻譯，但是翻譯員往往把一大段日文翻譯成簡短的英文，這點令他感到非常疑惑，但不懂日文的他，無奈地也要接受。同為美國人的Scarlett Johansson看醫生的時候，醫生又跟她說日文，還有當地的餐牌和電視節目也沒有英文，使得他們更加沒趣，所以他們對於言語不通這一點就最有共鳴。
- 文化差異：Bill Murray上節目的時候，當地主持很雀躍，男主角卻表現得十分不自然；日本人為Bill Murray安排了一個日本女人突襲他的房間，然後挑逗他，但Bill Murray非但不受樂，還顯得很抗拒(這一幕一直不明所以，個人猜想就只是導演想表達美國人眼中的日本文化吧)；至於Scarlett Johansson和Bill Murray其實都有嘗試融入當地文化。與一群日本人一起唱卡拉OK，表現得很高興，但之後卻在房外一起吸煙，這一幕仿佛暗示他們其實在當地人群中顯得格格不入，種種跡象都顯示他們在這麼短的時間內根本無法融入當地文化。
- 忘年戀：中段Scarlett曾嘲笑Bill有中年危機，而Scarlett在電影中設定為大學畢業不久的女學生，可見兩人年齡差距之大。然而，年齡無阻他們的投契程度，在異地遇到同鄉，自然能打開心窗。可能有很多人不能接受忘年戀，但無可否認他們已經不知不覺產生曖昧。究竟年齡會否成為愛情的界限則見仁見智，至少觀乎他們在電影中的表現，幾乎察覺不出他們有這麼大年齡差距。
- 出軌的界線：兩人都是已婚人士，男主角結婚多年，婚姻由熱變淡在所難免；女主角新婚2年，但無奈丈夫熱衷工作，把她冷落。以上成為男女主角搭上的導火線，然而兩人都清楚那條界線，即使兩人睡在同一張床，也沒有發生關係，這點亦令電影沒有變成其他公式化電影的原因，不然就會變得俗套。不過結尾的那個吻，仿佛是他們出軌的開始，卻又象徵他們這段如霧水般的愛情也該結束。
- 人生的迷茫：女主角畢業後，試過寫作和攝影，但好像都不是她所愛，漸漸為將來要做甚麼感到徬徨；男主角已經是過氣明星，到日本拍廣告和上節目，是過渡性質，抑或長遠發展？雖然他在日本被看待得猶如巨星，但當他看到自己的廣告和節目，卻又顯得不屑一顧，由此看見他其實並不樂在其中。究竟他的演藝事業該何去何從？這都成為了令他人生迷茫的命題。
整體來說可以說是一套很寂寞的電影。身在異地，卻無法融入的寂寞；言語不通的寂寞(電影甚至故意沒有翻譯日文，讓我們身同感受)；身處人群中，表面上玩得盡興，卻格格不入的寂寞。而全片最寂寞之處莫過於，相愛的人就在眼前，卻不能在一起。結尾男主角對女主角所說的耳語，故意沒有讓觀眾聽清楚，至今仍有不少人猜測當中內容，但其實把這句話留白，讓觀眾幻想為當事人，想像一下自己又會說甚麼，其實更有代入感。
ns 15.158.61.51da2
