完全不明白《Circle》為何會翻譯成《詭打牆》?希望有人可以解答我吧!不過,故事就沒有中文譯名複雜,劇情非常簡單,50人身處一個密室,進行一場投票,規則如下:
- 每人有一張暗票。
- 最多票數的人被電死。
- 沒有人投票,隨機一人被電死。
- 離開紅圈代表自殺,後果也是被電死。
- 不可以投票給自己。
- 出現同票需再次投票,多票者死,仍然同票則一同被電死。
- 只有一人可以活下來,所以當遊戲剩下兩人時,要有人自願離開紅圈。
- 每兩分鐘一回合,每回合至少一人死亡。
全片九成時間雖然只得一個場景,卻毫無悶場,特別在50人一直都在爭論誰該活?誰該死?愛思考人性問題的觀眾一定也會投入思考同樣問題。而當中有男女老幼、黑人、白人、亞洲人、傷殘人士、孕婦、小孩、醫生和警察等等不同身份和背景的人。就如「狼人殺」和「誰是卧底」遊戲,當中會有人說謊,亦會有人質疑是否有內鬼,但一切還是要回歸最基本問題:「應該投給誰?」,當中的參賽者亦提出了不同的準則,例如:
- 老人:因為他的生命快要死去。
- 貢獻較少的人,但每人對何謂「貢獻」又有不同標準。
- 非法入境者:因為他搶奪當地人的工作。
- 言語不通者。
- 同性戀者。
- 說謊的人。
- 打老婆的人。
- 沒有家人的人。
看的時候,不禁也會問自己很多問題:
「為甚麼孕婦比其他人更值得活下去?」
「為甚麼小孩比其他人更值得活下去?」
「為甚麼那人比另一個人更值得活下去?」
「有案底的人就比其他人不值得活下去嗎?」
「沒有家人的人就不是人嗎?」
這些問題一個又會衍生一個,完全沒有止境,也沒有標準答案,而且作為觀眾當然可以慢慢思考,但如果作為玩家,時間可沒有這麼多。當中還會有人帶風向,又會有人因為言論太出位而被投票,也有人不想被留意而一直選擇沉默。當你在某一回合不幸被眾人針對,你又要想盡方法為自己辯解。
中段的時候,大家似乎有了共識,要從小孩和孕婦中選出一個生存者,於是又有人拉攏其他人投票其中一人,拉票的行為其實頗有選舉的意味,特別是有人選擇沉默的時候,這點也是電影畫龍點睛之處。
至於50人當中最後誰能生存下來,在此就不劇透了,留待大家猜想。結局就是生存下來的人走出密室,發現天上盡是飛碟,似乎暗示這是外星人對人類搞出來的殘酷遊戲。當勝利者望向飛碟的時候,原來還有其他人站在他的身旁。如果連那個生存者計算在內,分別有六個男人、五個女人(包括兩名疑似孕婦)、兩名男童、一名少女。一方面似乎在暗示他們就是其他密室的勝利者,另一方面似乎在暗示勝利者不一定是大家想像中某種特定的人吧?究竟最後那幕暗示甚麼?歡迎大家提出見解。
整體而言,真的是一套能夠探討人性的電影,但也要視乎你是否一個喜愛思考的人,一些不喜愛思考的人無疑會覺得這是一套很無聊的電影,畢竟全套電影幾乎只得一個場景,又沒有甚麼刺激大場面可言。雖然對比同類型的密室電影,例如《Saw》、《Cube》和《The Platform》的血腥和緊張刺激程度都比本片來得高,但正正是本片沒有血腥場面,實在是一套同類型的入門級電影,值得一看。
ns 15.158.61.48da2