書名:《倫敦的生與死:一部關於移民者的大城悲歌》
作者:班·朱達
簡介:來自世界各地的移民如潮水般湧進,今日的倫敦已經面目全非?透過記者第一手的深入報導,呈現與官方版本截然不同的真實倫敦!從移民者的生命周折,看世界大城的歷史變遷與生死命題!英國宣布脫歐之後,城市角落不堪入目的故事,會有怎樣的新發展?
節錄:
另一個駝著背、跛著腿的矮個兒說,人口販子用彈簧刀把他刺傷,威迫他在這裡替他們行乞。他們站著聊天,背後的電子屏幕閃出一個又一個房價:兩房五百萬、八房六百萬。店舖都打烊、上鎖好幾個小時了。這台高級販賣機卻始終亮著慘白的燈光。燈光卻讓乞丐們感到安心。—p.14654Please respect copyright.PENANAtDiFjdHrc0
他們說,女的一天可賺二十多鎊,這就是行乞的法則。他們說,跛腳的更是棵搖錢樹。要是你的團隊缺跛子,你便要幫每個隊員配支拐杖,讓他們假裝跛腳。女人僅次於跛子。除非她有孩子,要是那樣她可要比跛子賺更多了。老女人的收入還算可以,收入最低的,就是最難惹人同情的普通男人。—p.23654Please respect copyright.PENANAO2xaLbW0TF
我想要工作⋯⋯我想再次感覺自己像個人。我可以當油漆工、清潔工、動物飼養員,我幹甚麼都行。我不能像隻老鼠似的繼續睡在這裡。我想要有個安居的住址,我做夢都夢見自己有個家,有了家以後還要有退休金⋯⋯—p.34654Please respect copyright.PENANACD5LB3PAPm
有個波蘭人睡在垃圾滑槽裡,他求我說:「逮捕我吧!逮捕我吧!」他想要激怒我,又說:「求求你用醉酒和行為不檢的罪名逮捕我吧!」但我看著他,回答說:「老兄,我要是逮捕你,你就有地方可以睡,對吧?我不會這樣使的。」—p.42654Please respect copyright.PENANA5xliNCcfXg
為了不迫遺忘,你被迫說謊。你被迫為錢說謊,你被迫對家人說謊。當你抖著手,拿著手機跟倫敦塔橋和海德公園的花朵自拍,再把照片上傳到Facebook時,你被迫在Facebook上說謊。但最大的謊,是你對自己說的謊,黑暗盡頭必有光明。—p.100654Please respect copyright.PENANA9CLO23wdVe
公主抽大麻可不是為了好玩,她抽菸是因為她不想待在這裡,她得抽菸才能享受電影,她得抽菸才能享受漢堡,她得抽菸才能享受她的床鋪。她因憂鬱而抽菸。—p.206654Please respect copyright.PENANAb6nblr7JPl
這種事太常發生在我們的女孩身上。我問她們,「你訂婚了嗎?」她們回答,「老師,沒有啊。」但我確信她們是訂婚了。她們才十二、十三歲。普拉斯托的亞洲人熱衷為子女安排婚姻,女孩們知道這是不對的,但她們也沒有辦法。「你們和政府都認為這是錯的,但我和我們的父母覺得這是對的。」—p.290
一邊看這本書一邊被震撼,再次刷新了新世界。654Please respect copyright.PENANAaTF13nIjqt
現代奴隸、烤老鼠肉充飢、幫派毆鬥、毒品氾濫⋯⋯654Please respect copyright.PENANAgbWKxgz4fO
我翻到最後面,斗大的字寫著「2018年出版」。654Please respect copyright.PENANAyX3B5iDYpY
2018年,到底是一個怎樣的概念呢?654Please respect copyright.PENANArO9Fs1MPbE
2018年,英國脫歐、超過60間學校為退休金發起大罷工、霍金去世、恐怖襲擊⋯⋯
在這之中,因著全球化的影響下,大量移民湧入英國,其中又以羅馬尼亞人、穆斯林等中東人與非洲人居多。絕大部份的他們都不能融入英國主流社會中。有些是因應言語、宗教信仰,有些是因為理想和現實出現極大的差距而不能適應等。由貧窮地方而來的移民因言語不同、沒有正確的證件、沒有符合英國工種的技能等諸多原因而淪落至成為乞丐、妓女。因家人長時間工作而沒人照顧的移民二代流連在街頭上,往往會成為幫派招攬的對像,染上酒癮、毒品等惡習。有些人為了來英國,花上大筆錢偷渡,有些甚至還借了巨款。為了降低危險和旅程更加順利,偷渡客們會付人口販子昂貴的巨額,這點在另一本書《人口販子的告白》中有介紹過,有興趣可以找來看看。至於有多昂貴呢,還記得2019年的英國貨車慘案嗎?偷渡客花了3萬元英鎊卻只換來躲在貨車後的待遇,甚至還死了。可想而知區區3萬元英鎊是不夠的,想安全又順利是要花上比3萬元英鎊更多更多的金錢。因此,很多人到了英國早已身無分文,有的甚至欠債累累,需要窮盡一生去還債。若移民本身富有又透過正常途徑來到英國,並不代表往後的人生裡會一帆風順。他們往往因著宗教、自身的文化習俗,不能好好融入到主流社會中。他們大多忙著工作,沒時間陪伴子女。而子女因著寂寞、家教嚴肅等等的原因,大多染上毒癮、酒癮。他們成群結隊地流連夜店、泡女孩,用酒精和毒品麻醉自己。
經作者訪問得知,由於資訊不流通,很多人到了英國後才發現現實與理想不同。但礙於本身負債累累,再加上沒有合適的證件,被迫留在英國。我們身處資訊泛濫的年代、甚至到了要提防假資訊的地步,大概很難理解在同一片天空下竟然會有人資訊缺乏吧。可現實就是這樣,不同又不平等到令人難以置信。
同樣是移民和低下階層(至少一部分是),《地下紐約》的作者看到的是充滿活力的群體,而這本書看到的是充滿悲傷、傷痕累累的個體。這讓我不禁再沉思,到底為甚麼在同一片天空、同一片時空下,人們生活的差距會相差這麼遠呢?654Please respect copyright.PENANAAEOYpjvP8z