×

menu
Penana
US
search
search
Popular Tags
What Others Are Reading
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
Please use Chrome or Firefox for better user experience!
close
Comments close
Show more...


favorite
9
comment
7
arrow_back_ios_new
Prev
arrow_back_ios_new
Next
format_color_text
Style
open_in_full
Expand
list
Menu
coins
Sponsor
campaign
Request update
share
Share
report
Report
×

A recurring charge will be deducted , unless you decide to cancel. You can cancel your subscription at any time.

You can also pay with credit card
Bulk Purchase

×

# - #
×
Login first to show your name as a sponsor, or donate with Pena Coins.

× Pena Coins Credit Card

Close
People Who Like This
#19

08-4.淺談修辭（映襯、錯綜）

穹葉 穹葉
Jan 10, 2020 566 4 Mins Read
x
No Plagiarism!UG1Y8xKi1U94i0gKFcwsposted on PＥNAＮＡ

　　嗨，修辭第四彈，這次來講講「錯綜」、「映襯」。

　　這兩個看解釋會比較複雜，建議從例句中找出其中的邏輯喔！

　　（這篇我想例句想到崩潰，所以，嗯。）

Action！

❈❈❈

　　※錯綜法：

　　故意讓一個整齊的句式變得參差，對，就是故意！

　　錯綜有四寶：「抽換詞面」、「交錯語次」、「伸縮文身」、「變化句式」。

　　小夥伴們看到抽換詞面了嗎？沒錯，錯綜的用意就在於，改善句子、文章的因單調、固定而產生的疲乏感。（大腦是需要刺激噠）

　　※抽換詞面：

　　重複出現的字詞改成別的同義詞或近義詞。

　　名詞例：他降樽於唇前，輕觸點吻，酒樽稍傾，瓊漿侵唇，卻未入口，便如此撤了手。上唇其朱脂，因玉露濡潤，於天光照耀，煞明媚款款。

　　唐小三又以右手按著左袖，於左伸去。酒樽倒，白墮落，土地濡，酒湯濺。待樽一空，他便將其放回了祭桌上。（都是在說酒）（拿聶小花的一根雞腿請唐小三串場）

　　動詞例：要騙過敵人，得先瞞過自己人。

　　形容詞例：天仙下凡、沉魚落雁、閉月羞花、天香國色、絕世佳人、傾國傾城。嗯不解釋了。

　　※交錯語次：

　　改變前後句的順序，但不影響整體意思。

　　例：句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不焉。──《韓愈　師說》

　　聽說原句應該長成：句讀之不知，或師焉；惑之不解，或不焉。

　　修飾過後的翻譯為：有的人不明白句讀，會去請教老師；有的人有疑惑且不能解決，卻不向老師學習。（按照正文直翻的話，會變得很冗贅）

　　※伸縮文身：

　　將整齊的句子，增加或減少字數，讓句子看起來參差不齊。（強迫症請小心）

　　例一：聶小花是一隻兜兜轉轉的麻雀，而陸小虛是一棵大樹。（前句加上形容拉長文身，或是故意省略後句的形容，建議可用在「特別」的形容上）

　　例二：美的是那眉眼，是那容顏，是那鐵骨，是那柔情，亦是那音律，那吐息，那目光，那個人。──《自家作品》（中間插一句五個字打破隊形，意在表示後面要換隊形。一般情況下，加字打散隊形的用意會用來表示尾聲）

　　例三：聶小花喜歡玩耍，還喜歡湊熱鬧，又更喜歡捉弄陸小虛，但最為喜歡的還是陸小──（再一次遭強制禁言）

　　※變化句式：

　　將肯定句、否定句、陳述句、疑問句等穿插使用。其實這部分我滿常使用的。

　　例一：光是第一個音落下，那懷幽琴獨有的深沉與細膩便牢牢鎮住聶小花的心神，可他的目光並非對著琴或十指，而是那叫他印象極為深刻的，陸小虛的側顏。──《自家作品》（「並非」那句可省略，直接變成「他的目光對著那叫他印象極為深刻的……」）

　　例二：聶小花喜歡陸小虛嗎？聶小花喜歡陸小虛。陸小虛也喜歡聶小花嗎？陸小虛也喜歡聶小花。

　　好的，錯綜已爆字，繼續塞「映襯」。

　　聶小花：「胡說八道！！！還我雞腿！！！」

❈❈❈

　　※映襯法：

　　有著優美名字的修辭。將兩種不同的觀念或事實（尤其是完全相反的）放在一起，並列比較，使之語氣增強，凸顯意義。

　　通常運用「矛盾」，緊扣主題，對比鮮明，印象深刻，讓文章更具感染力，發人深省！

　　映襯也有三寶：「反襯」、「對襯」、「雙襯」。

　　（另有襯托與烘托的區別，這邊就不細談）

　　※反襯：

　　一種事物，兩種相反的形容。

　　例一：陸小虛不吃糕點，聶小花撐著肚皮全嚥了下去，真是甜蜜的負擔。

　　例二：聶小花摔得灰頭土臉，手上的雞腿卻完好無損，簡直不幸中的大幸。

　　※對襯：

　　兩種不同的事物（通常也是相關的），使用兩種不同或相反的觀點描寫。

　　例一：成功別得意，失敗莫灰心。

　　例二：朱門酒肉臭，路有凍死骨。──《杜甫　自京赴奉先縣詠懷五百字詩》

　　※雙襯：

　　針對同一個人事物，用兩種不同的觀點、角度形容，形成強烈對比。

　　例一：聶小花喜酒不嗜酒，貪吃不爛食，隨興不隨便，風流不下流。

　　例二：陸小虛面惡心善，外冷內熱。

❈❈❈

　　好噠，錯綜跟映襯就到這邊，這兩項的例子真的很讓我沒有頭緒。

　　其實這兩者運用在小說上也不必刻意，自然為之就好，更不用去分析是修辭中的哪個細節。

　　聶小花：「為啥我沒感覺是在誇我？」

　　你的感覺是對的。

15.158.61.8

ns 15.158.61.8da2
favorite
comment 7
coins
9 likes
子不語 子不語
蒼月 蒼月
毛鼠之之 毛鼠之之
寫寫(寫些) 寫寫(寫些)
星塵 星塵
mynameisMY mynameisMY
欠我一粒甘栗 欠我一粒甘栗
五香肉丁 五香肉丁
Because Because
Next Issue >
close
小葉認真的假工具書
home
Bookmark!
campaign Request update 0
  • Subscription plans
    葉子灌溉計畫
    您好，在這個計畫中，您只會獲得這片葉子超大的感恩。如果您本身有創作作品，這片葉子很可能會去觀賞並留下心得感想！若您需要專業的校稿、評文、創作指導，需自行主動聯絡，這片葉子每月可進行一次個人化服務，僅接受2000字以下（蕉園計字，繁體中文），指導為一個明確的寫作相關提問，多年下來並未碰到無法回答的「正常」問題。（若需更多服務，可另外討論）您將擁有七日的試訂期（試訂期不適用個人化服務）。感謝您！
    US$1 /month
    JOIN
Table of Contents
#0 Intro
#1 01-1.故事的構成（前言、角色）
#2 01-2.故事的構成（劇情）
#3 02-1.關於故事類型之微小說（含篇幅與節奏）
#4 02-2.關於故事類型之散文（含篇幅與節奏）
#5 02-3.關於故事類型之其他（含篇幅與節奏）
#6 03-1.關於小說類型之篇幅
#7 03-2.關於小說類型（文學、大眾、輕小說）
#8 04-1.關於三種人稱之第一人稱
#9 04-2.關於三種人稱之第三人稱
#10 04-3.關於三種人稱之第二人稱與總結
#11 05-1.關於視角之第一人稱延伸
#12 05-2.關於視角之第三人稱延伸
#13 06.關於大綱（類型）
#14 07-1.關於大綱細節（表格、鬆散）
#15 07-2.關於大綱細節（整合、編劇）
#16 08-1.淺談修辭（前言、譬喻）
#17 08-2.淺談修辭（借代、轉化）
#18 08-3.淺談修辭（類疊、設問）
#19 08-4.淺談修辭（映襯、錯綜）
#20 08-5.淺談修辭（轉品、鑲嵌）
#21 08-6.淺談修辭（對偶、排比）
#22 08-7.淺談修辭（示現、層遞）
#23 09-1.關於角色（性格面向）
#24 09-2.關於角色（扁型人物）
#25 09-3.關於角色（圓型人物）
#26 10.關於各種取名
#27 11-1.敘事手法（記敘順序）
#28 11-2.敘事手法（開頭手法）
#29 12-1.場景與鏡頭（開頭）
#30 12-2.場景與鏡頭（動作細節）
#31 12-3.場景與鏡頭（表情細節）
#32 12-4.場景與鏡頭（場景細節）
#33 12-5.場景與鏡頭（場景、物件特寫）
#34 13-1.劇情設計、情節安排（前言）
#35 13-2.劇情設計、情節安排
#36 預定主題已完成！之心得（文長）
#37 14-1.練習方法（文筆）
#38 14-2.練習方法（寫作）
#39 15-1.故事的誕生（起源）
#40 15-2.故事的誕生（開坑準備）
#41 15-3.故事的誕生（劇情設計）
#42 15-4.故事的誕生（設定）
#43 15-5.故事的誕生（完稿）
#44 16-1.關於寫作文與寫小說的關聯（起、承、轉）
#45 16-2關於寫作文與寫小說的關聯（合、總結）
#46 17.提升文章品質的方向（不限於小說或文字）
#47 18.關於角色互動的二三事
#48 19.常見的對白樣式
#49 20.將角色隱藏的寫作手法
#50 【番外】寫作常見簡問簡答-1
#51 【番外】寫作常見簡問簡答-2
#52 21.校稿是什麼？校稿的優點？
#53 22.結構助詞「的、得、地」相關用法-1（前言介紹、得）
#54 22.結構助詞「的、得、地」相關用法-２（地、的）
#55 23-1.寫作提醒敘述篇之一（含前言）
#56 23-2.寫作提醒敘述篇之二
#57 23-3.寫作提醒敘述篇之三
#58 23-4.寫作提醒敘述篇之四
#59 23-5.寫作提醒敘述篇之五（完）
#60 24-1.寫作溫馨小提醒對白篇之一（含前言）
#61 24-2.寫作溫馨小提醒對白篇之二
× Share Email
Click to Share!
Share to Facebook
Share to Twitter
 content_copy
Copy link to clipboard
 share
Other options
Share this Publication by Email
Add a personal message
×

Proceed

×
format_size
remove_circle_outline 20 add_circle_outline
format_line_spacing remove_circle_outline 20 add_circle_outline
REGISTER
LOGIN

Forget Password?
OR
Login with Facebook
×
Subscribe
Go to the magazine
/
+ Add tip
The tip will be charged every payment period
+ Add promotion code
Apply close
Recipient Name

Shipping address



Phone Number


JOIN
Pay with
xxxx xxxx xxxx
Update payment method
Confirm Cancel
This is a one-time purchase.
If you don't cancel before the trial ends, you will automatically be charged the subscription fee every until you cancel. Renews automatically every , unless you decide to cancel. You can cancel your subscription at any time.
You can pay with non-card methods if you subscribe for 12 months.
Please leave your contact phone number here..
We will reach you soon by Whatsapp at the tel number you provide.
SUBMIT
Please enter phone number.

Credit card payment

You have subscribed to this plan already!

Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
Close
×
Interface Language:
Story Language: