繁體版
陽光明媚，難得休假日不在家裡「運動」，走出戶外「放閃」。薔薇還有些魂不守舍，或說精神不濟，但這是她們第一次正式比賽，她要加倍集中注意力。涼冰說的帶她去個地方，其實是要以騎車競賽的方式，依序到達四個目的地，這另類的約會還挺新鮮的，薔薇不會不喜歡，反而覺得格外甜蜜。一人一台重機在家門前，兩人著裝完畢，黑紅大對決，開始之前薔薇想知道輸贏的獎賞或懲罰。
「完成對方的一個願望。」
這還行，說實話，薔薇已經想好要涼冰做什麼了－跟我回家，我介紹我爸給妳，我會努力讓我爸認同我們。薔薇一副胸有成竹、自信滿滿的催油門示意，涼冰不怕，向前親她的臉，薔薇的心有點融化，涼冰趁機開跑了，嘿！作弊。薔薇趕緊戴上安全帽，兩台車一路奔馳，過程是又浪漫又搞笑，當她們在加油站被人搭訕，涼冰直接上演霸道女友的戲碼，當場接吻給所有人看，薔薇又驚又喜，但親完之後有後悔，因為覺得這樣大庭廣眾秀恩愛會被人討厭吧，然後又落於涼冰身後了。
這四個地點，分別都蓋著獨棟別墅，各有各的不同與奢華，唯一相同之處是都是空屋。薔薇問涼冰，她們隨意闖入好嗎，涼冰笑說她已經為她租了今天的時間，想待多久就待多久，薔薇還傻傻的相信，涼冰苦笑，看她天真可愛的模樣，跟出庭辯論時差多了，差點要在屋子裡亂來，薔薇表示不行，不妥，而且比賽還沒結束。最後到第四個地點，是一棟在海邊的房子，這場決鬥的結果是平手。對此，薔薇很失望，但也沒有不開心，因為她總算明白了這次約會的重點在哪裡－跟妳在一起。
「涼冰，跟我回家吧。」
趕上夕陽西下，兩人在沙灘上牽手散步，薔薇還是說了她的願望。
「等妳出差回來，跟我回老家，要結婚的話，我還是希望我爸在場。」
薔薇等涼冰的回應，涼冰想說好，但沒有說出口，就點頭。薔薇當她答應，激動的擁抱她。
「薔薇，妳喜歡哪一間呢？」涼冰也說了她的願望，薔薇一臉不解。
「傻瓜，我們去的這四棟房子，妳想要住哪一間？婚房。」涼冰說得再明白不過，薔薇伸手掩面，倒抽一口氣。
「我知道了，妳四間都要，沒問題，我買給妳。」涼冰的話讓薔薇驚嚇，馬上阻止她，四間都買？妳哪來這麼多錢？
「沒辦法了，薔薇，我已經買好了。」
原來這才是最令人震驚的，薔薇問她是不是開玩笑，涼冰很認真，反問她要看房屋契約嗎。
「春夏秋冬都有了，妳可以每個季節都住不一樣的地方。春天芬芳，夏天涼快，秋天清爽，冬天溫暖。對了，還有地下室的車，妳可以開，都是給妳的。」
越說越扯，薔薇完全不知道她這麼有錢。涼冰後來解釋自己這些年投資很多產業賺了不少，全部要給她。
「涼冰……」薔薇內心尖叫完之後，隨之而來的是恐懼。
「妳是不是得癌症了？」
「啊？」涼冰皺眉。
「因為妳最近做的事，我總覺得妳是在給我遺產。」薔薇眼眶泛淚。
涼冰安靜幾秒，心情複雜，但最終還是決定給她一個約定的吻。黃昏總是帶著憂傷，尤其紅色殘陽染紅海面與世界的時候，不過這個瞬間也是極其美麗的，因為短暫，也沒有人可以得到。
「薔薇，我沒有得癌症，我很好。我會這麼做是因為我經歷過那……難過的事，沒有人知道下一秒我們會發生什麼事，這是我唯一可以為妳做的。」涼冰輕捏薔薇的臉，希望她不要再哭了。
「一堆錢？我、我才不要一堆錢，錢我自己可以賺，但我賺不到妳。」薔薇的語氣很孩子氣，但絕對真心。
「薔薇，我不是要給妳錢，是要給妳安穩的未來，無憂無慮的生活。」
「可是我的幸福快樂在妳身上。一個人住這麼多豪宅很恐怖的，我寧可跟妳擠在我們的小公寓。妳想想，若哪天我們玩躲貓貓，我得花十天半個月才找得到妳，累死了。」薔薇緊緊抱住涼冰，她這話讓涼冰哭笑不得。
撫摸薔薇的背，涼冰也是非常心疼，所以決定更加珍惜。
今晚，兩人先試住了海邊的這個家，床好大，薔薇不習慣，還好有涼冰的體溫在傳遞給自己，讓她安心，她輕撫她的臉跟黑髮。
「啊……涼冰，可以不要關燈嗎？」
「啾……可以，妳要怎麼樣都可以。」
涼冰握住薔薇摸自己臉的手，從手腕咬上去，咬到胸口嘴唇，聽說咬這個動作有占有的意味，同時也會讓對方受傷。原來從自然的定律來看，愛人也會傷人是必然的結果。
隔日太陽還沒醒，薔薇睡著，像小嬰兒，紅髮披散在肩，涼冰已換裝完畢，坐在床沿仔細望著她，想要深深記她在腦海裡。涼冰終於了解那時楓的感受，那有多心痛，雖然拼命告訴自己會沒事，但還是會被眼淚逼得崩潰，直到凱莎在耳機裡叫她，涼冰緩慢站起身，留了張紙條在床頭櫃給薔薇。不用告別之吻，只要幫她蓋好被子，下次再見的時候，薔薇，我會像妳一樣勇敢的活下去。
『謝謝妳。』
简体版
阳光明媚，难得休假日不在家裡「运动」，走出户外「放闪」。蔷薇还有些魂不守舍，或说精神不济，但这是她们第一次正式比赛，她要加倍集中注意力。凉冰说的带她去个地方，其实是要以骑车竞赛的方式，依序到达四个目的地，这另类的约会还挺新鲜的，蔷薇不会不喜欢，反而觉得格外甜蜜。一人一台重机在家门前，两人着装完毕，黑红大对决，开始之前蔷薇想知道输赢的奖赏或惩罚。
「完成对方的一个愿望。」
这还行，说实话，蔷薇已经想好要凉冰做什麽了－跟我回家，我介绍我爸给妳，我会努力让我爸认同我们。蔷薇一副胸有成竹、自信满满的催油门示意，凉冰不怕，向前亲她的脸，蔷薇的心有点融化，凉冰趁机开跑了，嘿！作弊。蔷薇赶紧戴上安全帽，两台车一路奔驰，过程是又浪漫又搞笑，当她们在加油站被人搭讪，凉冰直接上演霸道女友的戏码，当场接吻给所有人看，蔷薇又惊又喜，但亲完之后有后悔，因为觉得这样大庭广众秀恩爱会被人讨厌吧，然后又落于凉冰身后了。
这四个地点，分别都盖着独栋别墅，各有各的不同与奢华，唯一相同之处是都是空屋。蔷薇问凉冰，她们随意闯入好吗，凉冰笑说她已经为她租了今天的时间，想待多久就待多久，蔷薇还傻傻的相信，凉冰苦笑，看她天真可爱的模样，跟出庭辩论时差多了，差点要在屋子裡乱来，蔷薇表示不行，不妥，而且比赛还没结束。最后到第四个地点，是一栋在海边的房子，这场决斗的结果是平手。对此，蔷薇很失望，但也没有不开心，因为她总算明白了这次约会的重点在哪裡－跟妳在一起。
「凉冰，跟我回家吧。」
赶上夕阳西下，两人在沙滩上牵手散步，蔷薇还是说了她的愿望。
「等妳出差回来，跟我回老家，要结婚的话，我还是希望我爸在场。」
蔷薇等凉冰的回应，凉冰想说好，但没有说出口，就点头。蔷薇当她答应，激动的拥抱她。
「蔷薇，妳喜欢哪一间呢？」凉冰也说了她的愿望，蔷薇一脸不解。
「傻瓜，我们去的这四栋房子，妳想要住哪一间？婚房。」凉冰说得再明白不过，蔷薇伸手掩面，倒抽一口气。
「我知道了，妳四间都要，没问题，我买给妳。」凉冰的话让蔷薇惊吓，马上阻止她，四间都买？妳哪来这麽多钱？
「没办法了，蔷薇，我已经买好了。」
原来这才是最令人震惊的，蔷薇问她是不是开玩笑，凉冰很认真，反问她要看房屋契约吗。
「春夏秋冬都有了，妳可以每个季节都住不一样的地方。春天芬芳，夏天凉快，秋天清爽，冬天温暖。对了，还有地下室的车，妳可以开，都是给妳的。」
越说越扯，蔷薇完全不知道她这麽有钱。凉冰后来解释自己这些年投资很多产业赚了不少，全部要给她。
「凉冰……」蔷薇内心尖叫完之后，随之而来的是恐惧。
「妳是不是得癌症了？」
「啊？」凉冰皱眉。
「因为妳最近做的事，我总觉得妳是在给我遗产。」蔷薇眼眶泛泪。
凉冰安静几秒，心情複杂，但最终还是决定给她一个约定的吻。黄昏总是带着忧伤，尤其红色残阳染红海面与世界的时候，不过这个瞬间也是极其美丽的，因为短暂，也没有人可以得到。
「蔷薇，我没有得癌症，我很好。我会这麽做是因为我经历过那……难过的事，没有人知道下一秒我们会发生什麽事，这是我唯一可以为妳做的。」凉冰轻捏蔷薇的脸，希望她不要再哭了。
「一堆钱？我、我才不要一堆钱，钱我自己可以赚，但我赚不到妳。」蔷薇的语气很孩子气，但绝对真心。
「蔷薇，我不是要给妳钱，是要给妳安稳的未来，无忧无虑的生活。」
「可是我的幸福快乐在妳身上。一个人住这麽多豪宅很恐怖的，我宁可跟妳挤在我们的小公寓。妳想想，若哪天我们玩躲猫猫，我得花十天半个月才找得到妳，累死了。」蔷薇紧紧抱住凉冰，她这话让凉冰哭笑不得。
抚摸蔷薇的背，凉冰也是非常心疼，所以决定更加珍惜。
今晚，两人先试住了海边的这个家，床好大，蔷薇不习惯，还好有凉冰的体温在传递给自己，让她安心，她轻抚她的脸跟黑发。
「啊……凉冰，可以不要关灯吗？」
「啾……可以，妳要怎麽样都可以。」
凉冰握住蔷薇摸自己脸的手，从手腕咬上去，咬到胸口嘴唇，听说咬这个动作有占有的意味，同时也会让对方受伤。原来从自然的定律来看，爱人也会伤人是必然的结果。
隔日太阳还没醒，蔷薇睡着，像小婴儿，红发披散在肩，凉冰已换装完毕，坐在床沿仔细望着她，想要深深记她在脑海裡。凉冰终于了解那时枫的感受，那有多心痛，虽然拼命告诉自己会没事，但还是会被眼泪逼得崩溃，直到凯莎在耳机裡叫她，凉冰缓慢站起身，留了张纸条在床头柜给蔷薇。不用告别之吻，只要帮她盖好被子，下次再见的时候，蔷薇，我会像妳一样勇敢的活下去。
『谢谢妳。』
ns 15.158.61.6da2
