在天賢會湯瑪士神父紀念幼兒園，一個總是漫不經心又笨的女孩，叫紫莉，紫莉她有一個很要好的朋友，叫卡蘭。

卡蘭單親家庭，母親的薰陶之下，想進入一間國際私立中學，在挪威著名的森林丹大學畢業，成為翻譯小說家，從小就看英文小説及進入英文寫作補習班，是一個一生與優秀離不開的人，偶像是白銀山洞作家維吉尼亞勒朗特。

紫莉與卡蘭一樣，因為紫莉的父親是的士司機，經常使她從小就很堅強，為人粗聲粗氣，外柔內剛，愛穿著男人一樣的衣服，又愛涉水登山，與卡蘭一起玩辦家家酒的遊戲，便飾演一對雖貧窮，但很恩愛的夫妻。

兩人拖著手，無視旁人的眼光地以親暱稱呼對方，他們兩個的小時候，也許這段關係是以假充真的。

午膳的時間，紫莉把討厭的茄子，乘著對方很忙的時候給卡蘭吃，卡蘭亦相當討厭茄子，紫莉迅速地吃完了，便只好迫於無奈地吃。

紫莉家的附近，住一位英才俊偉的外國留學生腓特烈，只有在腓特烈的身邊，紫莉表現得像個女孩子一樣，他們雖然言語上有障礙，卻仍然建立出深厚的感情。

一次兩人到毒蛇山行走，紫莉不小心被蛇咬到，腓特烈背著他一起走，在山洞裡他把紫莉的毒吸出來，然後紫莉全身的氣溫急降，他又抱著紫莉一起睡。

她與卡蘭發展出超越朋友般的感情。

卡蘭有自己喜歡的人，瑰拉，人稱女姓殺手，其父母在各國有幾棟別墅管理，是個用菲林相機的專業沙龍。

瑰拉和卡蘭是上同一架補習社，一次在上補習社的路上，卻見到紫莉穿著短裙蹲在地下，整條白色底褲露了出來也沒有發現。

紫莉見到卡蘭之後，便上前緊緊地抱著他，反而看見白色底褲的瑰拉引起了性慾，卡蘭便生氣地推開紫莉，然後便與瑰拉一起走了。

補習考試前一晚因看電影沒有睡，第二天，他的補習考試不合格。

比班內的朋友給排擠，對於自尊心比較強的卡蘭非常不開心，面青口唇白的他更暈到在街上，旁人以冷漠的眼光無視他。

只有紫莉對他申出溫馨的手，把他抱回家中，卡蘭發高燒，紫莉為她換上冷毛巾，她的爸爸煮加蛋的稀粥給他吃，而紫莉整天也沒有睡。

第二朝早，卡蘭見到黑眼圈的紫莉，激動得用手按著口，因為怕哭泣的聲音吵到她沒法睡，卡蘭的媽媽發控地跑來紫莉的家中，臭罵卡蘭一番，紫莉的爸爸卻在她的面上打了一巴：

但園長雖然表面害羞，認為紫莉及卡蘭的成就一定非凡，所以便不理校董會的反對，讓紫莉及卡蘭順理畢業，卡蘭在畢業禮親了一下紫莉，使她面紅了。

第二話 1967

紫莉和卡蘭去到一間天賢會聖思嘉修女紀念小學。

她倆的關係再次冷淡，卡蘭因家母的壓力及期望失落而和紫莉吵架，兩人一度在校打架，紫莉因一時生氣，便把卡蘭的愛書洛維山莊的重要一頁給撕了。

卡蘭推倒紫莉，弄污她最喜歡的英國名牌伊莎切爾的藍色皮衣，兩人關係便破裂了，卡蘭更打賭只要男兒頭的紫莉勝出「襪理治療」的話，他就願意道歉。

「襪理治療」是天賢會家長意見理事會司庫卡蘭的母親卡嫚所提議舉辦的強化學生家務的競技活動。

紫莉為這日拜托母親把家裡所有破襪一起治理，當拿起針頭及毛線的那一刻，才知道原來縫紉多麼困難，但她也日而繼夜，夜而繼日地練縫襪。

而她最愛的哥哥腓特烈便有些事要去澳洲幾日，令她可以專心參與襪理治療的訓練。

過了很多天，雙手的手指都受傷的紫莉便打入了襪理治療的決賽，卡蘭亦終於知道瑰拉的計畫，原來瑰拉一直收藏多幅女性超迷你短裙的圖片。

瑰拉的母親突然歇斯底里地捉住卡蘭。

她説瑰拉五歲的時候就已經獲得國際兒童攝影獎冠軍，就算他不斷努力，也無法獲得別人的認同，有一次塊拉看見父母在做性活動的時候。

六歲的他以攝影師作掩飾，便不斷欺騙不同年齡的女子上他的屋企拍攝一些超越道德尺度的照片，他遇到卡蘭，瑰拉說卡蘭就像天使一樣，擁有著一種純真無邪的心，而自己與卡蘭的價值觀是一樣的，便引他上來。

瑰拉的母親便用尼龍繩把他綁住，千鈞一髮卻被隔離的鄰居發現了，卡蘭便逃出來…353Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWvLWB2lNO6

她跑去禮堂，紫莉勝出「襪理治療」，拿著冠軍的獎杯，她便得到了卡嫚的許可，和卡蘭一起到西貢北潭涌的郊野公園約會，當行到去麥理徑分叉路口的時候，一步一步…

發現落一場奇異的白雪，道路亦變得愈來愈窄，亦沒有信號，兩樣的體溫亦開始不斷下降，卡蘭支撐不住便倒下，紫莉亦都倒下，二人互相拖著手，只見天上的雪越落越厚，像白銀山莊一樣。

「小說最後一段提及到二人用最後的力氣行到去唯一光芒的山洞裏面，像走進時光隧道一樣，回到五歲，但彼此的愛已經再也不像以前，我們也是一樣。」

第三話 1980

我們去到時光隧道，回到五歲，竟然發現這裏的世界亦虛亦真，但是我們兩個就像失去回憶一樣，卡蘭和瑰拉長大之後便成為夫妻，卡蘭成為一間一流出版社的翻譯小說家，而這個世界的瑰拉亦發奮圖強，成為了專業的攝影師。

紫莉成為了全職的行山教練，唯獨這個世界竟然沒有了腓特烈，她的心卻不知道為何總是住了一個人。

聽別人説有一個類似白銀山洞的傳說，兩名名叫紫莉及卡蘭本在西貢郊野公園失蹤，不知道為何倫敦警視廳接到市民線報，指兩名中國香港籍的女孩叫紫莉及卡蘭在珠穆朗雅峰凍死了。

維吉尼亞勒朗特見到紫莉，指出紫莉及卡蘭不是走入時光隧道，是永生隧道，能遇見到塵世間所夢寐以求的事，代價就是失去記憶，失去唯一所愛，最後二人便在永生世界裏過著美滿，不幸福的生活。

完結了，希望大家喜歡這個故事啦。