繁體版
青梅竹馬，這個詞其實是用在男女。所以涼冰給了她姊跟鶴熙另一個詞，冤家路窄。這該怎麼說呢？不，是該從哪裡開始說呢？她們會不合，實屬太相近了。年紀一樣，身高身材差不多，既漂亮又聰明，能力相當，勢均力敵。從小學、初中、高中到大學，還有研究所。兩人每一次都要爭全學年的榜首，每一年也都在爭受歡迎的程度，情人節尤其可怕。涼冰像個觀眾，從小觀察到大，也是有趣，然後到現在出社會，她們連各自管理的飯店都對打，就蓋在對面，距離不過一百公尺，隔一個四線道馬路，這是為了方便每天見面吵架嗎？涼冰不懂。
因為要滿足姊姊的控制慾，所以涼冰就在飯店裡的其中一間套房裡住著，指尖翻過書頁，一旁有筆記型電腦，論文寫到一半，從窗往下看，可以見到兩人同時開車來上班的模樣，一早就要向對方嘲諷幾句，她姊向來是有話直說，而鶴熙擅長反諷。水火不容，兩人是這句話的最佳展現。但涼冰在高中時就好奇過，她們倆這樣天天吵，難道不會膩嗎？到底是被吸引吧？因為彼此太相似了，可是又都太強勢了，沒人會願意先低頭示好，或說，不敢承認有不同以往的感情在體內燃燒，像洶湧的浪潮。
「姊，妳在喜歡鶴熙嗎？」
此話一出，凱莎立刻噴出口中的咖啡，表情很不冷靜，急著撇清，卻顯得更明白了。
「誰？她是女的，我也是女的，妳想多了。我是沒有歧視，但我沒有那種癖好。只是看不爽我做什麼，她也要學著。」
「沒有不可能的事。而且為什麼不是她做什麼，妳也跟著學？」涼冰笑，闔上書。
「我不想跟妳多說這些無意義的話，我回去工作，休息時間結束。」
凱莎弄好衣領，在意著咖啡有沒有沾上制服。涼冰笑而不語，人類真有趣，她起了個壞心思，不，是秉持實驗精神，晚上跑去對面的地下餐廳吃晚餐，正巧讓她碰見鶴熙，不，是刻意等鶴熙。
「鶴熙，妳在喜歡我姊嗎？」
鶴熙手上的杯碗差點從手中掉落，幸好她很敏捷，對涼冰無奈苦笑。
「誰？我們都是女的，妳想多了。我沒有歧視，但我沒有那種性傾向。只是不懂為什麼我做什麼，她也要學著。」
「現在已經很開放了。而且為什麼不是她做什麼，妳也跟著學？」涼冰還是笑，放下叉子。
「好了、別說了，我得去廚房看看，妳吃完趕緊回去吧。」
真的很好笑，涼冰覺得她們是在演戲，好想知道後續發展，只是沒人去實驗，怎麼會知道這兩個自以為是「鋼鐵直女」的女人，變成「蚊香」的機率有多高。所以涼冰貫徹到底，同時約了兩人去泡湯，當然，雙方是不會知道這個「蚊香計畫」的。坦誠相見多好，既然都是女人，妳有的我也有，沒什麼好害羞的。
當晚到現場，涼冰說了去廁所，讓凱莎先進去泡湯，凱莎沒有懷疑，只是覺得滿幸運的，此刻沒有其他人，就她們姊妹。凱莎脫下浴巾裸身進到溫泉裡，卻萬萬沒想到，才剛全身泡入，突然一個女人就從面前的水裡竄出，甩動那頭濕透的銀色長髮，還正面全裸，凱莎傻住了，眼睛都不知道該看哪，總之是移不開鶴熙的身體。
「啊！」
兩人同步尖叫，一個是羞恥到爆炸的轉身尖叫，另一個是被熱水潑到眼裡痛苦尖叫。同時，涼冰站在外頭，聽這美妙的聲響，估計是計畫成功。
「妳、妳，怎麼會是妳？」
「靠，這話才是我要問的，呃，眼睛好痛。」
她們都很狼狽，雖然溫泉池的團團熱氣有模糊視覺的作用，但對於看過的東西，凱莎基本上是不會忘記的，更何況是一個成熟女人的裸體。鶴熙背對凱莎，雙手遮胸又遮下身，她很想哭，今天這個場面是她這輩子遇過最尷尬、最害羞的一次。
「涼冰呢？」
「廁所。不對，妳跟涼冰約好？」凱莎的思緒開始恢復。
「當然，不然是跟妳嗎？妳這個變態。」
「變態？誰變態，妳才有病吧，鶴熙，哪有人會在溫泉裡潛水，神經病啊！」
情況有點糟，兩人又變回爭吵模式，涼冰在簾子後偷看。不過也不壞，至少她們的臉都很紅。兩個女人爭論不休，最後是因為情緒太激動，加上長時間泡在溫泉裡，鶴熙快昏倒，可是又不想讓凱莎幫她拿浴巾，心想這女人怎麼還不快走，跟我吵什麼，都讓妳看光了。下一秒，鶴熙就真的昏過去了。凱莎嚇死，不管自己也是赤身裸體，衝上前抱住鶴熙，以免讓她掉進水裡。彼此直接肌膚相親了，多柔軟、多燙人，凱莎心裡糾結，但鶴熙的生命要緊，她橫抱她出水面，離開溫泉池。
來到溫泉渡假村的套房裡，確定鶴熙沒事了，凱莎幫她把浴袍穿好。凱莎鬆一口氣，這時才想起涼冰上廁所也太久，到底在做什麼，這一切該不會是她的計謀？凱莎很不開心被算計，原本起身要去找妹妹，此時鶴熙翻身，這個角度正巧讓凱莎可以從她浴袍的領口看進去，凱莎馬上轉過頭，默念非禮勿視、非禮勿視，但她後來又想，真奇怪，鶴熙有的她也有，何必這麼心虛。凱莎搖頭，努力甩開這個想法，然後把鶴熙的衣服拉好綁緊，凱莎找理由為自己的行為開脫，她對鶴熙的所作所為，不過是不能見死不救。然而，雙方再一次近距離的接觸下，燈光昏暗，銀色髮絲輕輕落在凱莎的手背上，鶴熙的側臉忽然美得令她窒息，她的指尖無法控制的撫摸起鶴熙的臉－情不自禁。
凱莎竟是心動到無以復加，與鶴熙的回憶閃過腦海－全都是妳。但她還沒回憶完她們的過去，餘光瞥見涼冰拉門進來的身影，她溫柔輕撫鶴熙的臉頰，這一幕曖昧至極，有理說不清了。只見涼冰笑得很得意，凱莎沉默，涼冰接著退出，意思是：「姊姊，這漫漫長夜，好好享受啊。」凱莎起初不懂，隨後回頭跟鶴熙雙目對視，原來她一直醒著？鶴熙伸手掩唇，簡直不敢相信，房內的燈光突然暗了。
涼冰站在走廊，蚊香計畫真是大成功，還好她早有預備多訂了一間房，不然今晚哪有地方睡。涼冰很高興，以輕快的小跳躍步伐回到房間，卻沒料到床上已經有人，女人，紅髮的美麗女子，好似喝醉了？怎麼進來的？
「小姐、小姐？妳再不起來，我會非禮妳。」
涼冰開玩笑，驚見對方眼裡有淚，涼冰皺眉，莫名其妙被她抱住，聽她口中喃喃自語：「不要離開我。」說實話，這場景，涼冰哪裡把持得住，幸福來得太突然，涼冰輕拍對方的背，安慰她，揉揉她的頭髮，內心自問自答今晚當君子嗎？涼冰苦笑，今夜還真是漫長啊。
简体版
青梅竹马，这个词其实是用在男女。所以凉冰给了她姊跟鹤熙另一个词，冤家路窄。这该怎麽说呢？不，是该从哪裡开始说呢？她们会不合，实属太相近了。年纪一样，身高身材差不多，既漂亮又聪明，能力相当，势均力敌。从小学、初中、高中到大学，还有研究所。两人每一次都要争全学年的榜首，每一年也都在争受欢迎的程度，情人节尤其可怕。凉冰像个观众，从小观察到大，也是有趣，然后到现在出社会，她们连各自管理的饭店都对打，就盖在对面，距离不过一百公尺，隔一个四线道马路，这是为了方便每天见面吵架吗？凉冰不懂。
因为要满足姊姊的控制慾，所以凉冰就在饭店裡的其中一间套房裡住着，指尖翻过书页，一旁有笔记型电脑，论文写到一半，从窗往下看，可以见到两人同时开车来上班的模样，一早就要向对方嘲讽几句，她姊向来是有话直说，而鹤熙擅长反讽。水火不容，两人是这句话的最佳展现。但凉冰在高中时就好奇过，她们俩这样天天吵，难道不会腻吗？到底是被吸引吧？因为彼此太相似了，可是又都太强势了，没人会愿意先低头示好，或说，不敢承认有不同以往的感情在体内燃烧，像汹涌的浪潮。
「姊，妳在喜欢鹤熙吗？」
此话一出，凯莎立刻喷出口中的咖啡，表情很不冷静，急着撇清，却显得更明白了。
「谁？她是女的，我也是女的，妳想多了。我是没有歧视，但我没有那种癖好。只是看不爽我做什麽，她也要学着。」
「没有不可能的事。而且为什麽不是她做什麽，妳也跟着学？」凉冰笑，阖上书。
「我不想跟妳多说这些无意义的话，我回去工作，休息时间结束。」
凯莎弄好衣领，在意着咖啡有没有沾上制服。凉冰笑而不语，人类真有趣，她起了个坏心思，不，是秉持实验精神，晚上跑去对面的地下餐厅吃晚餐，正巧让她碰见鹤熙，不，是刻意等鹤熙。
「鹤熙，妳在喜欢我姊吗？」
鹤熙手上的杯碗差点从手中掉落，幸好她很敏捷，对凉冰无奈苦笑。
「谁？我们都是女的，妳想多了。我没有歧视，但我没有那种性倾向。只是不懂为什麽我做什麽，她也要学着。」
「现在已经很开放了。而且为什麽不是她做什麽，妳也跟着学？」凉冰还是笑，放下叉子。
「好了、别说了，我得去厨房看看，妳吃完赶紧回去吧。」
真的很好笑，凉冰觉得她们是在演戏，好想知道后续发展，只是没人去实验，怎麽会知道这两个自以为是「钢铁直女」的女人，变成「蚊香」的机率有多高。所以凉冰贯彻到底，同时约了两人去泡汤，当然，双方是不会知道这个「蚊香计画」的。坦诚相见多好，既然都是女人，妳有的我也有，没什麽好害羞的。
当晚到现场，凉冰说了去厕所，让凯莎先进去泡汤，凯莎没有怀疑，只是觉得满幸运的，此刻没有其他人，就她们姊妹。凯莎脱下浴巾裸身进到温泉裡，却万万没想到，才刚全身泡入，突然一个女人就从面前的水裡窜出，甩动那头湿透的银色长髮，还正面全裸，凯莎傻住了，眼睛都不知道该看哪，总之是移不开鹤熙的身体。
「啊！」
两人同步尖叫，一个是羞耻到爆炸的转身尖叫，另一个是被热水泼到眼裡痛苦尖叫。同时，凉冰站在外头，听这美妙的声响，估计是计画成功。
「妳、妳，怎麽会是妳？」
「靠，这话才是我要问的，呃，眼睛好痛。」
她们都很狼狈，虽然温泉池的团团热气有模煳视觉的作用，但对于看过的东西，凯莎基本上是不会忘记的，更何况是一个成熟女人的裸体。鹤熙背对凯莎，双手遮胸又遮下身，她很想哭，今天这个场面是她这辈子遇过最尴尬、最害羞的一次。
「凉冰呢？」
「厕所。不对，妳跟凉冰约好？」凯莎的思绪开始恢復。
「当然，不然是跟妳吗？妳这个变态。」
「变态？谁变态，妳才有病吧，鹤熙，哪有人会在温泉裡潜水，神经病啊！」
情况有点糟，两人又变回争吵模式，凉冰在帘子后偷看。不过也不坏，至少她们的脸都很红。两个女人争论不休，最后是因为情绪太激动，加上长时间泡在温泉裡，鹤熙快昏倒，可是又不想让凯莎帮她拿浴巾，心想这女人怎麽还不快走，跟我吵什麽，都让妳看光了。下一秒，鹤熙就真的昏过去了。凯莎吓死，不管自己也是赤身裸体，冲上前抱住鹤熙，以免让她掉进水裡。彼此直接肌肤相亲了，多柔软、多烫人，凯莎心裡纠结，但鹤熙的生命要紧，她横抱她出水面，离开温泉池。
来到温泉渡假村的套房裡，确定鹤熙没事了，凯莎帮她把浴袍穿好。凯莎鬆一口气，这时才想起凉冰上厕所也太久，到底在做什麽，这一切该不会是她的计谋？凯莎很不开心被算计，原本起身要去找妹妹，此时鹤熙翻身，这个角度正巧让凯莎可以从她浴袍的领口看进去，凯莎马上转过头，默念非礼勿视、非礼勿视，但她后来又想，真奇怪，鹤熙有的她也有，何必这麽心虚。凯莎摇头，努力甩开这个想法，然后把鹤熙的衣服拉好绑紧，凯莎找理由为自己的行为开脱，她对鹤熙的所作所为，不过是不能见死不救。然而，双方再一次近距离的接触下，灯光昏暗，银色髮丝轻轻落在凯莎的手背上，鹤熙的侧脸忽然美得令她窒息，她的指尖无法控制的抚摸起鹤熙的脸－情不自禁。
凯莎竟是心动到无以復加，与鹤熙的回忆闪过脑海－全都是妳。但她还没回忆完她们的过去，馀光瞥见凉冰拉门进来的身影，她温柔轻抚鹤熙的脸颊，这一幕暧昧至极，有理说不清了。只见凉冰笑得很得意，凯莎沉默，凉冰接着退出，意思是：「姊姊，这漫漫长夜，好好享受啊。」凯莎起初不懂，随后回头跟鹤熙双目对视，原来她一直醒着？鹤熙伸手掩唇，简直不敢相信，房内的灯光突然暗了。
凉冰站在走廊，蚊香计画真是大成功，还好她早有预备多订了一间房，不然今晚哪有地方睡。凉冰很高兴，以轻快的小跳跃步伐回到房间，却没料到床上已经有人，女人，红髮的美丽女子，好似喝醉了？怎麽进来的？
「小姐、小姐？妳再不起来，我会非礼妳。」
凉冰开玩笑，惊见对方眼裡有泪，凉冰皱眉，莫名其妙被她抱住，听她口中喃喃自语：「不要离开我。」说实话，这场景，凉冰哪裡把持得住，幸福来得太突然，凉冰轻拍对方的背，安慰她，揉揉她的头髮，内心自问自答今晚当君子吗？凉冰苦笑，今夜还真是漫长啊。
ns 15.158.61.51da2
