繁體版
今日最大新聞頭條，北區最大黑道華家首領－華燁於今晨在海岸線落網，與其同黨也在同一時間全數逮捕。
海邊渡假村的某蜜月套房浴室，有一個女人正在淋浴，光明來臨之前她必須躲起來，以前她無所謂的，但這一年她對這樣的生活感到無奈與無力，見她原本金色的長髮，經熱水洗過後，漸漸變回黑髮。她左肩胛骨上的一片黑色楓葉刺青，代表的即是這世上唯一的黑暗楓葉－路小楓。路小楓本以為這一生有一個刺青就夠了，但人生總是驚喜不斷，她左胸口的日文名字刺青在今年出現了，小楓覺得自己瘋了，無視阿柱跟昱依的提醒，她本來都會聽他們的話，因為不想太早死，或死得太難看，然而遇上鄭郁這個女人就不行了，也說不出為什麼，也許是命運殘酷。但對我殘忍就好，何必對無辜的妳呢？
走出浴室，小楓望著側睡在床的鄭郁，赤身裸體蓋著棉被，金髮披散，跟她離開前一樣，完全沒變，現在天空都亮了，她還是睡得很熟。小楓上床，鄭郁馬上感覺到異狀，一轉頭被她吻上。
「唔……楓。」
「醒了？醒了就該做點正經事了。」小楓微笑，鄭郁對她這份笑容感到害怕、害羞。
「現在才幾點，我……」
「郁，妳可以繼續睡，如果妳睡得著的話。」這句話就更可怕了。
「啊、啊……楓，可以不要這個姿勢嗎？好羞恥……妳、妳混蛋。」
「我是，我是啊。」
結果四個人最後還是在醫院團聚了。警察是凱莎早就預備找來的，她不可能眼睜睜看著鶴熙跟妹妹處在危險，然後被人傷害。其實這種行動，凱莎本是那個深入虎穴的人，但這次她是傷者，不然以她的個性，怎可能讓愛人跟妹妹去地獄邊緣徘徊。
妹妹們是被蒙在鼓裡的那一組，薔薇跟涼冰都不知道該怎麼評論這場計畫，當她們在醫院看電視，得知華燁的下場。姊姊兩人一臉沮喪，因為這不能算是圓滿結局，事實上她們無能為力，路小楓借用她們的計畫告訴她們一件事－就算妳們都已經知道犯人是我，惡人是我，罪人是我，妳們也只能跟我處在同一個空間裡聊天而已，瞪著我，痛恨我的無法無天，但還是不能送我去地獄，去受妳們認為我應該要承受的懲罰。
病房門突然被打開，四人睜大眼睛，路小楓居然還敢到醫院來探望她們，送上水果餅乾，坐上一旁的沙發，若無其事的問她們安好？這囂張的態度，令人髮指還不夠表達。
「鶴總經理，別用這麼兇的眼神看我，我給過妳機會的，妳知道機會這種東西總是稍縱即逝的，太善良不是錯，只是無法對我做出判決。」
小楓盯著鶴熙脖子上的刀傷，苦笑嘆氣，那是個意外，小楓昨晚沒想要對她們真的動手，畢竟她們對她沒有多大的危險，不過是她悲劇人生中的一段小插曲。但如果沒有鄭郁，並且有緣的話，小楓是想與她們四人一起度過一個美麗的夜晚，就像十七年前，那些姊姊們如何帶領她到這個女人跟女人做愛的世界，無法自拔。而今天，她也變成姊姊了。
「路小楓，請妳離開，我們不歡迎妳。」
「凱總經理，別這樣對我，我可是妳企業的最大股東。」
說到股東，凱莎後悔莫及，她一直自信看人很準，就算路小楓真的深藏不露，也不該是這樣恐怖瘋狂的神經病，凱莎無話可說。小楓笑了笑，視線掃過四人，正巧電視新聞播到了海岸線那間倉庫的畫面。
「妳逃得了今天，逃不了一世。」薔薇放大了新聞的音量。
「確實，所以我不逃，就坐在這裡，看妳們還有什麼情緒要對我，雖然不會因此有所改變，但至少可以發洩。」看這女人的臉，薔薇握緊遙控器，事到如今，她對路小楓是厭惡到了極點。
病房的空氣似是凝結，五人都不說話。小楓很不喜歡這個氣氛，決定說個故事緩解。
「其實，我爸爸養了很多狗，這群狗在我爸生前都很乖、很忠心的，卻在他死後想造反，不認主人了。東區的白鯊是一條，白龍社那有一群，加上華燁……都說『忠犬護主』，全是傻話。那些自視甚高的男人都當我是一個沒爹沒娘的瘋女孩，卻忘了他們不可能控制得了瘋子的，因為他們的準則不適用在我身上。」
「路小楓，你們黑幫的鬥爭我不懂，但妳傷我，傷我愛人，傷我家人，傷與妳無冤無仇的人，危害社會大眾，不管妳有多少理由，心裡有多委屈，恕我難以體諒。」
凱莎是四人當中受傷最重的，卻擋在鶴熙、涼冰、薔薇前面。
「凱莎，我有存在的必要，不然怎麼突顯妳的正義凜然，妳的不向惡勢力屈服。」小楓話中有話，這不是對凱莎的恭維，是諷刺。小楓這時看向涼冰，涼冰愣了一下。
「說實話，我對妳妹妹自製的那個蚊香有點興趣，她那麼聰明，不小心捲入這件事，博士班的課都沒好好上了，我是該彌補一下。」
「想都別想！」凱莎忍無可忍，對小楓大吼。
「妳又知道我想什麼……」
「收回妳所有的資金，路小楓，我不想再跟妳扯上任何關係。」
此話一出，鶴熙立刻皺眉看凱莎，凱莎明白她的視線。小楓挑眉，心想凱莎真是一個乾脆、有魄力的女人，從某個角度分析，小楓跟凱莎是有幾點相像的，如果她們同處一個世界，或許她們會是很好的朋友。可惜人生不能重來，沒有如果。
「商業會議結束？這是妳的決定了嗎？」
安靜一分鐘，小楓認真問凱莎。
「妳的那些錢，我拒絕，每一元都染著我不知道的人的血。」
聽凱莎的回答，小楓假笑，接近冷笑。
「凱莎，妳賺的錢比我乾淨多了，真是辛苦妳了，好好使用啊。」
凱莎握拳，小楓從沙發上起身，阿柱隨後進房。
「都聽到凱總經理說的話了吧，看來我們得找新的投資項目。」小楓笑說，阿柱面無表情點頭。
「但幸好蘇瑪利已經同意我們的工程案，他父母的狀況也好多了。四位，我發誓，我沒有用任何不合法的手段，只不過提出比別人更好的條件而已。」最終的勝者還是不擇手段的路小楓，凱莎、鶴熙雖有不甘，也只能互看彼此一眼。
最後離開前，小楓丟了一串鑰匙給薔薇。
「妳的重機我修好了，改天再摔車，楓姊姊我就沒辦法了。」
薔薇雙眼瞇成一條線，心裡氣憤，我的車會壞，追根究柢不就是妳害的嗎？
「妳們就好好的在陽光之下自由自在的相愛吧。從此不見。」
今天以後，小楓真如她所說的與四人從此不見，好像死了，完全消失在人間。
- 简体版
今日最大新闻头条，北区最大黑道华家首领－华烨于今晨在海岸线落网，与其同党也在同一时间全数逮捕。
海边渡假村的某蜜月套房浴室，有一个女人正在淋浴，光明来临之前她必须躲起来，以前她无所谓的，但这一年她对这样的生活感到无奈与无力，见她原本金色的长髮，经热水洗过后，渐渐变回黑髮。她左肩胛骨上的一片黑色枫叶刺青，代表的即是这世上唯一的黑暗枫叶－路小枫。路小枫本以为这一生有一个刺青就够了，但人生总是惊喜不断，她左胸口的日文名字刺青在今年出现了，小枫觉得自己疯了，无视阿柱跟昱依的提醒，她本来都会听他们的话，因为不想太早死，或死得太难看，然而遇上郑郁这个女人就不行了，也说不出为什麽，也许是命运残酷。但对我残忍就好，何必对无辜的妳呢？
走出浴室，小枫望着侧睡在床的郑郁，赤身裸体盖着棉被，金髮披散，跟她离开前一样，完全没变，现在天空都亮了，她还是睡得很熟。小枫上床，郑郁马上感觉到异状，一转头被她吻上。
「唔……枫。」
「醒了？醒了就该做点正经事了。」小枫微笑，郑郁对她这份笑容感到害怕、害羞。
「现在才几点，我……」
「郁，妳可以继续睡，如果妳睡得着的话。」这句话就更可怕了。
「啊、啊……枫，可以不要这个姿势吗？好羞耻……妳、妳溷蛋。」
「我是，我是啊。」
结果四个人最后还是在医院团聚了。警察是凯莎早就预备找来的，她不可能眼睁睁看着鹤熙跟妹妹处在危险，然后被人伤害。其实这种行动，凯莎本是那个深入虎穴的人，但这次她是伤者，不然以她的个性，怎可能让爱人跟妹妹去地狱边缘徘徊。
妹妹们是被蒙在鼓裡的那一组，蔷薇跟凉冰都不知道该怎麽评论这场计画，当她们在医院看电视，得知华烨的下场。姊姊两人一脸沮丧，因为这不能算是圆满结局，事实上她们无能为力，路小枫借用她们的计画告诉她们一件事－就算妳们都已经知道犯人是我，恶人是我，罪人是我，妳们也只能跟我处在同一个空间裡聊天而已，瞪着我，痛恨我的无法无天，但还是不能送我去地狱，去受妳们认为我应该要承受的惩罚。
病房门突然被打开，四人睁大眼睛，路小枫居然还敢到医院来探望她们，送上水果饼乾，坐上一旁的沙发，若无其事的问她们安好？这嚣张的态度，令人髮指还不够表达。
「鹤总经理，别用这麽凶的眼神看我，我给过妳机会的，妳知道机会这种东西总是稍纵即逝的，太善良不是错，只是无法对我做出判决。」
小枫盯着鹤熙脖子上的刀伤，苦笑叹气，那是个意外，小枫昨晚没想要对她们真的动手，毕竟她们对她没有多大的危险，不过是她悲剧人生中的一段小插曲。但如果没有郑郁，并且有缘的话，小枫是想与她们四人一起度过一个美丽的夜晚，就像十七年前，那些姊姊们如何带领她到这个女人跟女人做爱的世界，无法自拔。而今天，她也变成姊姊了。
「路小枫，请妳离开，我们不欢迎妳。」
「凯总经理，别这样对我，我可是妳企业的最大股东。」
说到股东，凯莎后悔莫及，她一直自信看人很准，就算路小枫真的深藏不露，也不该是这样恐怖疯狂的神经病，凯莎无话可说。小枫笑了笑，视线扫过四人，正巧电视新闻播到了海岸线那间仓库的画面。
「妳逃得了今天，逃不了一世。」蔷薇放大了新闻的音量。
「确实，所以我不逃，就坐在这裡，看妳们还有什麽情绪要对我，虽然不会因此有所改变，但至少可以发洩。」看这女人的脸，蔷薇握紧遥控器，事到如今，她对路小枫是厌恶到了极点。
病房的空气似是凝结，五人都不说话。小枫很不喜欢这个气氛，决定说个故事缓解。
「其实，我爸爸养了很多狗，这群狗在我爸生前都很乖、很忠心的，却在他死后想造反，不认主人了。东区的白鲨是一条，白龙社那有一群，加上华烨……都说『忠犬护主』，全是傻话。那些自视甚高的男人都当我是一个没爹没娘的疯女孩，却忘了他们不可能控制得了疯子的，因为他们的准则不适用在我身上。」
「路小枫，你们黑帮的斗争我不懂，但妳伤我，伤我爱人，伤我家人，伤与妳无冤无仇的人，危害社会大众，不管妳有多少理由，心裡有多委屈，恕我难以体谅。」
凯莎是四人当中受伤最重的，却挡在鹤熙、凉冰、蔷薇前面。
「凯莎，我有存在的必要，不然怎麽突显妳的正义凛然，妳的不向恶势力屈服。」小枫话中有话，这不是对凯莎的恭维，是讽刺。小枫这时看向凉冰，凉冰愣了一下。
「说实话，我对妳妹妹自製的那个蚊香有点兴趣，她那麽聪明，不小心捲入这件事，博士班的课都没好好上了，我是该弥补一下。」
「想都别想！」凯莎忍无可忍，对小枫大吼。
「妳又知道我想什麽……」
「收回妳所有的资金，路小枫，我不想再跟妳扯上任何关係。」
此话一出，鹤熙立刻皱眉看凯莎，凯莎明白她的视线。小枫挑眉，心想凯莎真是一个乾脆、有魄力的女人，从某个角度分析，小枫跟凯莎是有几点相像的，如果她们同处一个世界，或许她们会是很好的朋友。可惜人生不能重来，没有如果。
「商业会议结束？这是妳的决定了吗？」
安静一分钟，小枫认真问凯莎。
「妳的那些钱，我拒绝，每一元都染着我不知道的人的血。」
听凯莎的回答，小枫假笑，接近冷笑。
「凯莎，妳赚的钱比我乾淨多了，真是辛苦妳了，好好使用啊。」
凯莎握拳，小枫从沙发上起身，阿柱随后进房。
「都听到凯总经理说的话了吧，看来我们得找新的投资项目。」小枫笑说，阿柱面无表情点头。
「但幸好苏玛利已经同意我们的工程案，他父母的状况也好多了。四位，我发誓，我没有用任何不合法的手段，只不过提出比别人更好的条件而已。」最终的胜者还是不择手段的路小枫，凯莎、鹤熙虽有不甘，也只能互看彼此一眼。
最后离开前，小枫丢了一串钥匙给蔷薇。
「妳的重机我修好了，改天再摔车，枫姊姊我就没办法了。」
蔷薇双眼眯成一条线，心裡气愤，我的车会坏，追根究柢不就是妳害的吗？
「妳们就好好的在阳光之下自由自在的相爱吧。从此不见。」
今天以后，小枫真如她所说的与四人从此不见，好像死了，完全消失在人间。
ns 15.158.61.20da2
