x
宮崎駿Miyazaki Hayao《幽靈公主》(もののけ姫／もののけひめ Mononoke Hime《魔法公主》)中，教給我們的「兩難」「Dilemma」，是有以下這樣的一節課。
第一，男主角，飛鳥(阿席達卡、アシタカ)來自東方小村莊部落未來首領。被攻擊小村莊的野豬邪神「怨念」詛咒，於是要出發到西方去解咒。
第二，女主角，幽靈公主(小桑サン) ，被白狼一族帶大的守護森林的女孩。
第三，另一女主角，幻姬(黑帽大人エボシ御前) ，煉鐵據地達達拉城的女城主，冷酷能幹，照顧弱小，深受眾人敬仰及愛戴的女首領。
「兩難」故事發生於男主角，飛鳥到訪幻姬的煉鐵城堡達達拉城。在參觀的過程中，飛鳥感受到：1. 城內男女平等；2. 城內人人生活尚可；3. 最重要是原來幻姬向飛鳥講出秘密：城內深處養住著一群「麻瘋」病人，卻是專門調教火槍的師父！(註：也是令野豬變成了邪神而受「怨念」詛咒的主因。)
於是，幽靈公主刺殺幻姬的一幕，可以詳參如下：(我們又是否被心中的怨念所妨礙而不能夠自持及平靜？)
https://v.qq.com/x/cover/mzc00100zfx3yz4/r0823ozkuyz.html
原來，宮崎駿《幽靈公主》幻姬城堡的「麻瘋」秘密是宮崎駿對於相關疾病的關心及體諒的，詳參：<宮崎駿導演：「不能馬馬虎虎地活著」---來自麻瘋病康復者的啟示>
順帶一提，每年的1月26日或離此日最近的星期天，都被世衛定為「世界麻瘋病日」。今天，麻瘋有藥可醫但其抗藥性亦極高；據世衛資料統計顯示，全球依然有約十萬人感染，主要在落後、戰亂及貧困國家及地區。「麻瘋病」亦係被最受人們誤解的疾病之一，因為患者皮膚有病患而醜陋，於是古往今來都備受歧視。
又在1997年夏天，分別有兩套提及「麻瘋」的日本電影公映；除了上述宮崎駿的《幽靈公主》之外，也有熊井啟的《天國情書》由當時得令的酒井美紀主演遠藤周作所著小說《我是被拋棄的女人》(愛する)
843Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87e3Wvuktw
好了「兩難」問題來了：少女森田美津(酒井美紀飾)與少男吉岡努(渡部篤郎飾)雙雙墜入愛河。但前者確診「麻瘋」你愛不愛？雖然，麻瘋確實有藥可醫，但皮膚可能會留下醜陋疤痕；如果在臉上呢，一眾男若是你，又怎麼辦？
言歸正傳，當男主角飛鳥知道城主幻姬對城內市民照顧有加(連麻瘋病人都照料，在古代一早被棄荒野等死！) ，於是心存感恩。因為，飛鳥原來走來，只見有軍隊胡亂殺生！問題是，飛鳥也知道城主幻姬破壞大自然，尤其火槍及炸藥令大自然也「生靈塗炭」---野豬變邪神的怨念就是如此形成的！
所以，當幽靈公主夜行剌殺幻姬；前者代表了森林及大自然的利益，後者代表了部分人類的利害及正氣；問題重點是：如果你是飛鳥，你又會如何抉擇？
這，也是道德兩難最具挑戰的其中之一課題：在人類生活、經濟發展中，在保育大自然及環境中，我們又如何取得平衡呢？各位讀者，你們又會如何選擇？
註：
如果，各位讀到這兒也抉擇不來；筆者尤其相信宮崎駿的較虛無，但遠藤周作的「兩難」確實很困難吧？那麼，筆者不妨告訴大家小說及電影最後的真相：
小說及電影背景在上世紀1969年，當時人對「麻瘋」未有正確認識，一如對眾多疾病的誤解。女主角美津(酒井美紀)其實係被誤診為患上「麻瘋」，而在男女主角的徘徊掙扎中---男的嫌棄的女的外表(？) ，女的也自卑誤了對方的前途……在互相猜疑之際，「死亡」出手幫忙他倆的抉擇：美津因交通意外而離世，匆匆前往深山「麻瘋」療養院幫忙做義工的美津的墳前的男主角努(註：美津是孤兒) ，除了惆悵也只得無奈！
來自熊井啟的《天國情書》由當時得令的酒井美紀主演遠藤周作所著小說《我是被拋棄的女人》，假如真患上麻瘋(或相關疾病)而導致美麗逐漸褪色且變成醜陋，男生還愛嗎？
(筆者相信，遠藤周作的「兩難」「Dilemma」，遠較宮崎駿的「兩難」，更加之「貼身」、實際？)
登場人
843Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt7PMNGHqaF
843Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY5Pknvu7Lx
