這篇是 6/2 直播採訪【Penana訪談】職業作家該如何生存的文字稿整理,但由於內容非常多,因此我只節錄了一部份。如果想知道完整的問答,請務必去觀看影片。
採訪將圍繞在鬱兔的作品《嘿!聽說妳在鬼島當作家》及出版經驗來進行,我也會將相關的章節以超連結形式附在問題後面,方便大家查找。
226Please respect copyright.PENANAEC8wRr8oO4
226Please respect copyright.PENANAy5OAO4Weoa
Q1:
在台灣出版小說,與其他華語地區出版有什麼不同?我們的優勢或劣勢是什麼?
鬱兔:
以出版業來說,大陸是另外一個世界。他們一年出版書的數量可能是定額的,例如三十本,那他們就會謹慎審查這三十本書,看內容有沒有政治不正確違反其他規則的狀況。
相較於大陸,台灣出書量很多,且文風相當自由。除了一些道德感低下、特別血腥或獵奇的作品外,台灣市場的接受度還是很高的。
目前我老舊的資料顯示,馬來西亞現在的出版書基本上都還是青春校園類型的小說,就像以前的台灣一樣。
新加坡我就不知道了,如果有人了解歡迎分享。
香港的話,創作者很辛苦,比我們還辛苦。香港又被稱為文化沙漠,可能無法靠寫作維生。雖然他們的稿費比較高,但消費水準也相對更高。
226Please respect copyright.PENANAO2cvObcHvO
Q2:
如果真的很幸運可以出版,在簽約時需要注意什麼事情嗎?例如裡面的條款?(#13)
鬱兔:
要注意的事情真的太多了。以我自己的狀況,我認為一定要增加「X 年內出版」的條款,避免自己的書被壓著不能出版。
另外一定要注意作品授權範圍。如果是授權全球語系出版的話,即使幸運出版繁體中文之外的語系,稿費也不會增加。老實說,出版社在擬合約時,一定都是以自身的利益為主。如果作者沒有主動反映合約的問題,那出版社當然也沒問題。有些比較有良心的出版社會在合約中限制出版語系,像繁體中文版,其他語系另外授權。
還有稿費部分,出版社大部分都只給作者最低的稿費,但這方面我也沒有特別去爭取,所以沒辦法給什麼意見。
拿到合約時,建議跟身邊的人及編輯好好討論,將自己的訴求說明清楚,否則權益就會受損。
226Please respect copyright.PENANAqBU3sgVwDY
Q3:
如果出版社說會回覆投稿信,但超過時間還是一直沒被回覆,你會建議作者如何應對?
鬱兔:
再投去其他家啊,也可以寫信去詢問。要注意出版社的徵稿要求上有沒有寫說不能一稿多投,如果有的話最好還是乖乖遵守。
226Please respect copyright.PENANAMdA0FuoSFj
Q4:
出版社漸漸式微的主因是什麼?跟現代人的閱讀習慣轉變有關嗎?
鬱兔:
我覺得原因超多耶。小時候我是看書長大的,所以對書有種特別的情感,但是現在陪伴小孩長大的是 3C 產品,他們的生活中充斥著短影音、影片、動畫……當然不會接受文字這麼緩慢的傳導。文字必須花力氣去閱讀、吸收與想像,這就是咀嚼文字的妙處,不過對於現在的人來說有時看十個字就快受不了了。
除了 3C 崛起,還有各種有趣的東西。永遠都有新番或好看的電影,而且這些不只侷限於企業才能做出來,個人工作室也能辦到。隨著有趣的事物不斷出現,大家可能比較不會想花時間及力氣去讀文字。
226Please respect copyright.PENANAJL61HI5bDf
Q5:
除了出版之外,有沒有其他運用作品的方法呢?
鬱兔:
可以網路連載,並經營自媒體,如此一來就未必需要依賴出版社,可自行出版。出版社有很多成本的來源,會吃下很多利潤。若交由出版社出版,一本書作者了不起抽成個幾 %,但如果自印,第一個好處是價格自訂,第二個好處是想印多少就印多少,成本較容易壓低。
此外還有電子書這條途徑,有太多方式都能展示作品了,所以最終還是要回歸到經營,然後好好把書寫完,一本兩本慢慢堆積起來,才是你該做的,而不是一直想著寫書好辛苦哦,好不容易寫完一本怎麼都沒人看,出版社怎麼都不要,那你活該,注定就是 loser,因為你不知道出版業就是這麼辛苦。想進這道門,當然可以,但要有決心與毅力,還有跨越一切困難的衝勁。當然,最重要的是累積的動力。一定要累積,作品不嫌多,越多越好,反正努力寫就對了。
226Please respect copyright.PENANA1r5WSNjwqL
Q6:
大綱要怎麼寫比較好?有沒有什麼建議可以給大家?(#162)
鬱兔:
我之前去某所高中演講時有提到如何寫大綱,之後剪好錄影檔會跟大家分享。這邊就簡單論述一下:一定要有主線,所謂的大綱就是骨幹,不要把支線也寫進去。舉個例子,小明因為很喜歡吃鯛魚燒,所以跑遍世界,過程中遇到同樣喜歡吃鯛魚燒的美少女,以及討厭鯛魚燒的小正太,接著又遇見小時候被鯛魚燒噎到而想將鯛魚燒毀滅的大魔王。小明打敗大魔王後,全世界就掀起一波鯛魚燒熱潮。這個叫做主幹。
支線的話就是,可能小明有天為了買鯛魚燒,認識女主角,接下來又講述女主角出身在什麼地方,有什麼煩惱,像是女主角因為吃太多鯛魚燒變胖,媽媽叫她去減肥……這些就是支線,因為它不重要。寫大綱必須留下精華,也就是那條直直的線。
至於如何構思?可以先用點狀的概念發想,再將它變成一條直線。像我上面的大綱就是用鯛魚燒做為發想,再以「如果世界上沒有鯛魚燒怎麼辦」進行擴充。
226Please respect copyright.PENANAniQERQbHM8
Q7:
看到第二位貴人(#16),覺得很感動,可以詳細節紹一下這位貴人嗎?他對你的影響是什麼?
鬱兔:
這位貴人是我在巴哈姆特上認識的。
出書後我回歸巴哈姆特,發現很多朋友都不在那裡活動了,頓時覺得孤單,於是找了一個公會加入。剛加入時人生地不熟的,想說發篇文,看有沒有人想了解寫作與出版社相關的問題,沒想到大受歡迎。
隔天早上我收到一封信,就是貴人寄來的。他在信中洋洋灑灑地寫了一篇長文,說想要回饋社會,於是和一些朋友集資組成出版社,不計代價地幫助其他人出書。
他曾幫一些高中生出過詩集,也幫大學生出文學小說,問我有沒有什麼代表自己的作品想出版的。我闖蕩這麼久,第一次有人問我想讓什麼作品出版。
那時候我很喜歡一部作品,叫《森之妖姬-六木葉》,但被出版社拒絕。與他談過之後,他表示願意幫我出版,而且是採用最高規格,不僅有幾十頁黑白及彩色插圖,繪師也是請最好的,還會製作周邊。
後來都弄得差不多,我們也很開心,但是有位繪師出了點狀況,明明還有要修改的部分卻搞失蹤。我的編輯也與那間出版社的編輯有些觀念上的出入,可能他(貴人)受到很大的打擊吧,就去了日本,所以書最後沒能出版。
兩三年之後他從日本回來,我們馬上約見面。那時候剛好是疫情期間,我本來說要到台北找他,但因為疫情的緣故只能作罷。當時他身體就有問題,我聽說他已經不能走路,要用拐杖,再後來又聽說要住院,讓我很擔心。
接著疫情大爆發,我更不敢到台北,只能等到文化部的媒合會才上去。那時我有嘗試訊息聯絡他,但他始終已讀不回。
隔年年初,我收到他太太的回覆,說他在前一年的十一月已經安詳地走了,謝謝我的關心。所以,我錯過見他最後一面的機會。大概就是這樣的始末吧。
我那時其實對自己的能力非常懷疑,又遇到出版寒冬,但很記得他對我說了一句話:「不用擔心,你不是一個人。」
聽到那句話的時候,我瞬間熱淚盈眶,因為從來沒有人願意站在我這邊。
在寫作這條路上,我一直都是孤獨的,直到後來漸漸有了名聲,才有人站在我這裡,但是在那之前我都是孤獨的。那種時候,有一個人願意信任你,讓你的書用最高規格出版,並打從心裡認可你,是很難能可貴的事。
他說我的出書量在文學界已經是怪物等級了,真的很多,但我只記得我很窮,一本書才賺兩三萬,覺得自己不如人。就是因為遇見他,我才有勇氣去投文化部的青年獎助,還獲選兩次。以前我認為自己是大眾小說家,去投這種給文學小說的補助怎麼可能會上,但我很後悔沒更早去投。他很早之前就跟我講過這個補助,可我覺得自己做不到所以沒去投,最後卻做到了。所以,各位也不用給自己設限,只要有闖就會有機會。
226Please respect copyright.PENANAK4B6Hq51wo
其他精彩問答:
有沒有想寫但沒有寫過的題材?
有沒有什麼心法或理念幫助你度過困難?
之前提過想開公司,後續如何了?
226Please respect copyright.PENANAjFnQDOosx2
想知道更多的話,歡迎觀賞影片【Penana訪談】職業作家該如何生存,並訂閱鬱兔的頻道以獲取關於寫作及出版的經驗分享!
ns 15.158.61.54da2