A. 舐犢情深之「女兒狂想曲」:我有「三個爸爸」就好了嗎?
偷得浮生去看《接棒家族》,(そして、バトンは渡された, And So The Baton Is Passed, 2022) 。來自日本女作家瀨尾麻衣子(1974-)人氣同名小說作品,累計在Oricon公信榜文庫年榜上,有46.0萬本(紙本)銷量獲得該榜第1位。而日本票房有近17億日幣,在第45屆日本電影學院獎(2022.03.11)中雖然輸給了《Drive My Car》(註:無法,因為改編自日本國寶級編導:村上春樹X濱口龍介!最抵死係:《Drive My Car》的原著村上春樹的小說《沒有女人的男人們》Vs瀨尾麻衣子的「女兒狂想曲」,自然前者勝而後者輸,尤其日本?)
電影《接棒家族》最聰明的地方是以「動漫日記告白形式」拉開了敘述的帷幕,讓觀眾們看到了舐犢情深之「女兒狂想曲」;正是「女兒狂想曲」---筆者聽過來自民間女兒的願望:第一親生父親、第二有錢父親、第三精神心靈的父親?死未?服未?(註:即等於港俗諺曰:「點解我老父不是李嘉誠」一樣搞笑!)
好了,如果你有這樣的「女兒狂想曲」的思考焦點,(這亦令尤其女性觀眾容易投入!) 你才能夠去賞析及評價這一部電影的!一如我們看香港女性導演許鞍華《男人四十》(July Rhapsody, 2002) ,電影名稱已經告訴你我:「七月狂想曲」---以女性角度看「男人四十身痕大玩師生戀」!
B. 舐犢情深之「女兒狂想曲」:小演員稲垣来泉非常搶鏡!
《接棒家族》中的小演員---稲垣来泉(Kurumi Inagakiいながき くるみ, 2011.1月5日)非常搶鏡,以八九歲(小二三)的角度,來看大人世界及可能係幻想的未來---完美的「花嫁修行」。
電影的奇怪雙線敘事:稲垣来泉演繹的「小咪」(みぃたん)與十七八歲高三畢業生森宮優子(永野芽郁飾演)之間,究竟又有什麼關係?這,會劇透;因此,不能夠說!但看劇照如下卻非常有趣:
電影起初以一條敘事線:原姓水戶「小咪」(みぃたん)來展開,而另外一條敘事線:則森宮優子的高中生來展開;後來居然可以連合起來,原來因為……「女兒狂想曲」吧?(註:日本現時非常流行「東野圭吾」式「多線頭敘事手法」!?)下劇照稲垣来泉倒轉向鏡頭,為什麼?
C. 曾是亦正亦邪「小惡魔」:婚後石原聰美「洗底」之作品?
15歲出道、曾是亦正亦邪「小惡魔」的石原聰美,不論是日劇、舞台劇或電影都是好戲之人,2021年年頭閃婚、近來還傳懷孕的石原聰美在《接棒家族》中演繹「小咪」(みぃたん)的繼母簡直是編導的神來之筆!
等一等!在電影中石原聰美所飾演的「田中梨花」似乎是一個專門釣金龜的女人啊?不!不單如此,「田中梨花」專選好男人來欺負?(夠女性狂想了吧?想想日本OL跟男同事之間的地位,你立刻會明白一二,電影是大快人心的!)尤其,是田中圭所飾演的森宮壯介---絕世好男人兼好父親!料理好、情緒好、對無血緣的過繼女兒「小咪」(みぃたん) /森宮優子(?)好到令人難以置信?
再等等,電影中明明已經釣了有錢老人---泉原(市村正親飾演) ,為何「田中梨花」又要選擇離開,並且再將自己的過繼女兒「小咪」(みぃたん) /森宮優子(?)交託到田中圭所飾演的森宮壯介的手上去?究竟,「田中梨花」只係為了自己釣金龜、選好男人(第一個有夢想,第二個有錢,第三個才是心靈的)?還是為了過繼女兒著想而為她選擇好父親?
只要你入場看到最後,並且敬請觀眾們帶備紙巾或手帕,你最終會明白的?!
D. 拿永野芽郁之「治癒」笑容開玩笑?
編導另一神來之筆是找來了永野芽郁(1999.09.24)演繹沒有血緣田中圭所飾演的森宮壯介的女兒---森宮優子,她的「治癒」笑容可以令人忘憂,但在電影中同時引起不少女生對她的不滿---真慘情!梁實秋說過《伸手不打笑面人》---偏偏被同級生欺凌的正正是她,因為嫌她「扮好人」。不過最終欺凌她的幾位女生終於知道森宮優子的家庭背景,最終由憐生愛成了好友!
而「森宮優子」的現象又可會是今天日本女生的最佳寫照:生父之外,有個有錢爸爸,還要個懂煮食又知情識趣的精神心靈好爸爸?最好,還要來一個懂音樂野性好情人「早瀨圭人」?
等等,現實是這樣子的:日本厚生劳动省出了一份男女一生年薪差距 2022,女生比男生一生收入少收了相達300多萬港元。而日本國會2022年5月通過《受困女性支援法》,將於2024年才實施生效。還有,日本年輕男女結婚率及出生率新低之餘;老年人人口比例又新高,兼自殺問題(尤其男性)比例率又高!
明乎此,你就會明白電影人在面對無奈現實中,為大家在白日夢中尋找些什麼了?下面兩個家庭有何關係?終日笑臉迎人的高中女生居然成為被欺凌對象?
E. 《接棒家族》以結婚來作結局的「明喻」
《接棒家族》以一場婚禮:「森宮優子」X「早瀨圭人」(1998.01.19)作結局---不難理解,兩個23-24歲就結婚的日本年青人豈止「女兒狂想曲」,簡直是「日本狂想曲」!獲得2019年本屋大賞的小說《接棒家族》的作者瀨尾麻衣子在書中藉女主角---優子開玩笑地談起自己更換父母歷程的心情,還鼓吹第三任父親要娶「惡毒的後母」:「我的所謂苦頭很不起眼,而且也不值得說嘴,我需要一些更戲劇化的不幸……」,小說、電影「狂想曲」至此,問你服未/死未?
現實,當然是另一回事吧!假如你看得到文本的女性白日夢式的「狂想幽默」,那麼回頭再看宮崎駿《千與千尋》,你或許就會明白「荻野千尋」這一位10歲的小學四年級生、神隱少女的主角是什麼一回事了吧?
順帶一提,電影本是訴諸視覺的;但《接棒家族》加入了鋼琴(聽覺)和美食(味覺),令人回味無窮?!「森宮優子」X「早瀨圭人」的反抗日本現況及制度的形象亦深深地反映出日本現實人事僵化問題?!
ns 15.158.61.20da2