1130Please respect copyright.PENANA2Fl0ig1KpR
「讓我們一起品嘗命運的果實吧。」1130Please respect copyright.PENANAyBcdcPtsNE
(「運命の果実を一緒に食べよう。」)
以上那句是動畫《輪迴企鵝罐》(輪るピングドラム)的中心台詞。
還記得這張相攝於上年九月末,當時我還住在學校附近的一間屋裡,而屋的花園裡就種著這棵蘋果樹。1130Please respect copyright.PENANAPE8JnnUjDZ
那一晚天朗氣清,抬頭便能望到滿天繁星。我在花園興高采烈地拍攝星空照片時,蘋果落地的聲音令我想起這一棵樹。而在樹下仰望星空時,我突然想起《輪迴企鵝罐》裡的「命運果實」。1130Please respect copyright.PENANAflzMPomS5C
《輪迴企鵝罐》是我最喜歡的其中一套動畫。1130Please respect copyright.PENANA2rIe85ayPy
記得起初是因為有企鵝而去看的,看到中途雖然被幾原監督的隱喻手法搞到頭昏眼花,但還是堅持看下去;而看到結局時,我忍不住哭了。1130Please respect copyright.PENANAdkZdbcKbyo
之後每次看結局,都會眼泛淚光。每次聽到晶馬在最後對蘋果說:「我愛你(愛してる)。」時,心裡都會浮起說不出的感動。1130Please respect copyright.PENANAVFDcV3yr4g
雖然只是四個音節,字裡行間卻隱含了複雜而美麗的感情,而這種感動是讀者一路陪伴角色走過二十四集的故事,才感受到的。1130Please respect copyright.PENANABN8WbWamBk
跟現在爛大街的愛情故事不同,《輪迴企鵝罐》很美好地把「愛」這一命題寫了出來。1130Please respect copyright.PENANAT1eSbsZJOn
情愛(Eros)、友愛(Philia)、純愛(Agape);跨越血緣的愛、佔有慾、妒忌……在二十四集的動畫裡,我們可以從不同的角色裡看到不同種類的愛。幾原監督的隱喻手法雖然讓人頭暈轉向,但同時又能激發讀者思考。不把答案明確說出的手法令讀者能夠各自得到不同的結論,而在不同的人生時間點觀看此作,又會得出不同的結論。1130Please respect copyright.PENANAAaX7hVCHoL
「愛」這一隻字從口中說出談何容易,但最重要的是實踐。1130Please respect copyright.PENANAHkIrzxOLWm
除了愛,此作也探討了命運、把自己的理想強加於孩子身上的雙親等議題。它探討「愛」,也探討社會。1130Please respect copyright.PENANAMGVSAXa5Q7
《輪迴企鵝罐》是根據宮澤賢治的《銀河鐵道之夜》而創作的。上年把《銀河鐵道之夜》讀完,便對動畫裡面所用的隱喻更為理解。1130Please respect copyright.PENANAdNyjf4wC0T
《銀河鐵道之夜》主要講述純愛,而以下這兩段是我最喜歡的:
爸爸說以前巴魯多拉原野上有隻蠍子一直殺其他小蟲來吃。有一天鼬鼠發現蠍子,想捉蠍子來吃,蠍子逃啊逃地最後還是快要被鼬鼠捉住。沒想到那時候前面有一個井,蠍子突然掉進井裡,之後一直爬不出來。眼看就快要溺死了,蠍子在心裡不斷懺悔──1130Please respect copyright.PENANAef75Bq0aKB
「我這輩子活到現在,殺生無數,就算我拚命逃離鼬鼠,最後還是落得如此下場。啊……我真是沒用。為什麼不老老實實地把自己的身體獻給鼬鼠呢?這樣至少鼬鼠可以多活一天。神啊,請您看看我的心。請不要讓我死得那麼沒有價值,請用我的身體讓其他人獲得幸福……就在那個時候,蠍子的身體突然燃燒起來,化為美麗的紅色火焰,為其他人照亮黑暗。爸爸說,蠍子一直到現在都還在燃燒,就是那團火焰。」
——宮澤賢治《銀河鐵道之夜》290(高寶書版集團)
「卡帕內拉,又只剩下我們了。我們不管到哪裡都要一起去。我現在就像那隻蠍子,只要能為大家帶來幸福,就算被火燒一百次也沒關係。」1130Please respect copyright.PENANAoa6JNVbGns
「嗯,我也是。」1130Please respect copyright.PENANAzKIlSePC1c
卡帕內拉眼眶浮現美麗的淚水,喬凡尼問:「什麼才是真正的幸福?」,卡帕內拉怔怔地回答:「我不知道。」
——宮澤賢治《銀河鐵道之夜》293(高寶書版集團)1130Please respect copyright.PENANAHW52lfEVhv
「只要能為大家帶來幸福,就算被火燒一百次也沒關係。」1130Please respect copyright.PENANAAW5ZZpMIq9
這就是無償之愛,最神聖的愛。
幾原的監督的風格未必適合每個人的口味,看他的作品就要準備每時每刻動腦筋,但我誠意為大家推薦他的作品。1130Please respect copyright.PENANAygreXRZgBQ
拋開隱喻和命題不說,起碼能夠寫出唯美百合,以及畫出華麗變身的,現時動畫界裡大概就只有他啊!1130Please respect copyright.PENANArSrXcfy3XO
他筆下的百合在現時的動畫界來說是罕有物種啊!(起碼我覺得)1130Please respect copyright.PENANAGAgFP83WHI
而且他的幽默表達手法也獨一無二,看了保證會愛上。1130Please respect copyright.PENANASpw24AoM8u
他筆下的作品不多,只有《少女革命》、《輪迴企鵝罐》和《百合熊嵐》三部。三者都跟愛有關,但所探討的方向又有不同。1130Please respect copyright.PENANArwXgvEJWkG
最後就讓我用《輪迴企鵝罐》的兩句台詞作結吧。
「讓我們一起吃命運的果實吧。」1130Please respect copyright.PENANA5MGK31CsvZ
「謝謝您,選擇了我。」1130Please respect copyright.PENANAAGDD3RVkBA
(「運命の果実を一緒に食べよう。」 1130Please respect copyright.PENANAe9uj2L1pdo
「選んでくれて、ありがとう。」)
ns 15.158.61.5da2