120Please respect copyright.PENANANO6CF6hXqM
此為英文原文書,中文譯本很多,很吃翻譯的話,不妨試試看原文書!
120Please respect copyright.PENANAt0PY9dTuxf
120Please respect copyright.PENANAJHgg8TIxrC
「你的短處就是看誰都不順眼。」伊莉莎白說。120Please respect copyright.PENANAFmMb49fT7K
「而妳呢,」達西笑著說,「就是喜歡誤解別人。」120Please respect copyright.PENANA8UieI8q36R
120Please respect copyright.PENANApA2P8NVVzY
然而,在愛情的面前,他們都得放下傲慢與偏見。120Please respect copyright.PENANAryPksjCSF2
120Please respect copyright.PENANANjXQkzeTJ0
書名「傲慢與偏見」是指主人翁伊麗莎白的偏見與達西的傲慢。伊麗莎白因過分自負的敏銳觀察力,相信威卡的話,對達西產生偏見。另一方面,達西由於擁有身分和財產,致使判斷力發生錯誤,對人們的態度表現得極端傲慢——這兩個人的缺點在一起,有一段時間發生嚴重衝突,後來兩人都發現自己的缺點,結為夫婦。作者很美妙地刻畫出先入為主的「第一印象」的荒謬和迷失,以及經過認識然後洞察真相的過程。120Please respect copyright.PENANAKg3Sjtae3j
120Please respect copyright.PENANAF23olLSUoo
120Please respect copyright.PENANA8oxGDkOnQX
貝納先生一家人,因耐德菲大廈的出租給一位來自英國倫敦的富有青年,而使平靜的生活增添了許多風波。主題環繞在一位擁有極大偏見的小姐及一位充滿自傲態度的男士,他們之間因彼此的傲慢與偏見,構成了整個故事。高傲的達西愛上伊莉莎白,而他高傲的態度卻令伊莉莎白反感,而反唇相譏,表明自己不需要他的表白,且達西又一手使他的朋友─賓格利與他的戀人:伊莉莎白的姊姊分離,韋漢又指控他對自己的殘忍與不人道……種種原因使伊莉莎白深深的厭惡而誤解。兩人在各自的固執中不斷地錯失愛情,但由於後來的誤會完全冰釋,才進而促成兩人的美好戀情。120Please respect copyright.PENANAADyCXE97CU
作者以諷刺卻不失詼諧的筆法、細膩溫情的觀察,帶領我們一窺十九世紀英國上流社會的生活樣景,以及當時青年男女的婚姻與愛情觀。120Please respect copyright.PENANAiLf6JUtfnI