104Please respect copyright.PENANAF1WjfpgN4n
104Please respect copyright.PENANA8ZZNOWiZGl
嘯風山莊的主人恩蕭先生從外地帶回一名身世成謎的男孩,名為希斯克利夫,他讓男孩與自己的一對兒女一同生活。希斯克利夫的個性陰鬱而乖戾,與恩蕭的兒子興德利並不友好,但是他與凱瑟琳‧恩蕭卻發展出兩小無猜的曖昧,凱瑟琳偷偷地在自己的日記上署名,自稱為凱瑟琳‧希斯克利夫。104Please respect copyright.PENANAYUKWYPwySK
104Please respect copyright.PENANAmoxoGuPpey
某日,希斯克利夫與凱瑟琳闖入山莊附近的鶇翔莊園探險,意外邂逅了鶇翔莊園的少主艾德格‧林頓,風度翩翩而溫文儒雅的艾德格也讓凱瑟琳動心,讓她在兩個男人間猶疑。此時艾德格向凱瑟琳求婚,凱瑟琳明知自己心中愛著希斯克利夫,卻也清楚他們二人終究無法跨越階級的差異,於是便答應了艾德格。心碎的希斯克利夫離開了嘯風山莊,就此音訊全無。
三年後,希斯克利夫竟意外出現,他回到嘯風山莊,似乎變了一個人。他對凱瑟琳還懷著愛戀之情嗎?他回到嘯風山莊有什麼目的?
104Please respect copyright.PENANA2z68P7iJxM
104Please respect copyright.PENANAm9MOc6aby5
故事是以奈莉和洛克伍德這兩位旁要角色的角度切入,一個以倒敘口述,一個以順敘記事,並加入了他們對於主要人物的評價,使得故事結構變得複雜,展現高妙的寫作技巧。
全書最感人之處:凱瑟琳接受有錢少爺艾德格・林頓的求婚之後,與管家奈莉密談心事。她先說了一大堆艾德格好看、風趣、有錢等等的理由,最後被逼不過,坦承接受求婚的動機,就是要藉丈夫的財力幫助情人希斯克利夫自立。管家罵她心術不正,她反駁道:
「這一個理由,是為了希斯克利夫,他懂我,也懂我對艾德格的感情。」104Please respect copyright.PENANAZtJPOxetgC
“This is for the sake of one who comprehends in his person my feelings to Edgar and myself.”
此時凱瑟琳對希斯克利夫的感情非常有信心,她覺得連自己嫁給別人的心情,希斯克力夫也會懂。當然凱瑟琳年紀還小,過於天真,還不了解男人的妒忌心可以多強烈,導致最後的悲劇。但她形容自己對希斯克力夫的愛情,非常深刻動人:
「我活著最重要的牽掛就是他。如果所有人都消失了,只有他一個人活著那我還能活;要是所有的人都活著,只有他一個人死了,這世界對我來說就變成完全陌生的異鄉,我不屬於這個世界。我對艾德格的愛,就像樹林中的葉子,我知道這份愛會隨時間而變,就像冬天時葉子會變色一樣。我對希斯克力夫的愛,卻像腳底下永恆不變的岩石:看起來並不美,卻是必要的。奈莉,我就是希斯克力夫!他永遠在我心中,不是因為他好看,而是因為他就是我。」
ns 15.158.61.48da2