室內寂靜了好一會兒,安靜的只剩下淺鐵鍋內的醬油沸滾聲。
寂靜中不知是誰的腳撞到桌子,發出「咚!」一聲撞擊聲,三人同時嚇得震一下,隨後相視而笑。
松井檜夾了塊豆腐放進自己盤裡,說:「張桑這回沒有咬文嚼字,太讓我驚訝了。」
「葉譚這則好恐怖。」祈露嘴上是這麼說,但雙眼帶笑的她一點也看不出懼意。
張葉譚得意,「關於學寮的鬼故事我可多了。接下來換祈露嗎?」
祈露想了想,「我不像葉譚有許多有趣故事,我只是一介平凡人,沒什麼特別好說的故事。」
松井檜被這話逗得嗆到湯汁。
張葉譚也差點嗆到。
雖說一百種人就有一百種對平凡的定義,但對許多人來說,隨處可見、資質平庸、不落於人後、不鶴立雞群,不引起人注意,無特別突出的價值,此乃對平凡人的敘述。
張葉譚就想不通祈露到底能符合以上哪一個條件?她成日蒙著顯眼的布巾,還曾經在名流眾多的酒樓裡,迷倒一眾文人老爺,當眾劫走酒樓的搖錢樹揚長而去。
祈露突然「啊」一聲,說:「不知道這個算不算怪談。其實我家裡,從有記憶以來,就時常會有找不到來源的聲音。」
張葉譚停下筷子,「找不到來源的聲音?」
「嗯,我們家有座鋼琴,偶爾會自己彈奏。」
「咦!」
「我們家空房間很多,那些沒有人住的房間,偶爾經過會聽見碰撞聲。」
「咦咦!」
「這些都蠻普通的......我再想想有什麼比較特別的......這算嗎?我家裡晚上會有男人木屐走動的聲音,可是家族只有女性,不該出現男人的腳步聲。聽姐姐們說,那是祖公回來家裡,守護家裡的巡視聲響,我祖公是岐萊山的鬼王,當年我祖嬤有太多追求者了,許多山精鬼魅為了搶祖嬤大打出手,最後是祖公贏了。我們祖公威望和實力都很厲害,家裡有祖公在,其他山妖都不敢動我們。」
張葉譚聽得太入迷,筷子上的豆腐快掉下來都沒發現。
祈露講著講著,露出認真思考的樣子,沮喪地說:「我都是些稀鬆平常的事,輸葉譚的學寮故事一大截,看來我無緣吃肉了。」
張葉譚擦去冷汗,說:「不不不,我覺得妳才是最恐怖的,生活的世界完全不一樣。」
祈露看向松井檜,「輪到檜,告訴我們京都的怪談吧。」
松井檜放下碗筷,正了正身子,語帶驕傲地說:「啊啊......真是不好意思,我竟主動挑起一定會贏的比賽,真是不應該。認真說起怪談,你們兩人的故事加起來都不是對手,我看我就隨意說一則簡短的、可親的、溫暖的怪談吧。」
「兩位可聽過『幽靈子育貽』的故事嗎?約莫慶長年時,有一戶寺院附近的貽鋪(貽:日文的糖果)某日收店時,有位臉色蒼白的女人突然出現在店裡,向老闆說要買糖,老闆雖然覺得女人有些奇怪,但還是將糖賣給她。沒想到,老闆當晚清算錢時,卻發現少了一點錢,幸好數目不大,日子不至於難過。隔日又是黃昏即將收店時,那個女人又出現了,她用陰森的聲音說『我......要......買......糖......』。」
松井檜故事拉高聲音,模仿女人的口吻。
「老闆這次多問了幾句,問說女人怎麼會這時間才來呢,家住哪裡之類的,和一般客人聊天都會聊到的話題,但女人沒有回答他,只是拿了糖付了錢便離開。第三天、第四天、第五天,每晚女人都在黃昏時出現,老闆也發現,自從女人出現後,他每晚清點錢時總是會少錢。到了第七天他受不了了,他告訴隔壁寺院的住持,兩人決定偷偷尾隨女人,看她到底從何而來,沒想到,他們跟著跟著......跟著跟著......」
隨著松井檜「跟著跟著」越講越小聲,張葉譚為了聽清楚,便傾身挨近他。
「跟著跟著......跟著跟著......跟著跟著......沒想到!」
張葉譚被突然放大聲嚇到,祈露見狀笑彎了腰,松井檜露出計謀得逞的壞笑。
「沒想到啊,他們跟著女人一路來到墓地,放眼望去到處是墳墓,有的墳都壞了,飄出腐土的氣味。老闆和住持最後找到一座剛建好的新墳,他們靠近新墳竟聽見嬰兒的哭聲,『哇哇哇!』的很有精神的哭著,他們趕緊回去找幫手,大夥急急忙忙把新墳挖開一看,沒想到裡頭新下葬的女性屍身,懷裡抱著一名剛出生不久的嬰兒,而那位女性正是每晚都來買糖的女人,原來老闆的錢不是不見了,而是女性付的錢全是紙幣樹葉。」
張葉譚聽完後露出笑容,「好感人的故事。這是真的嗎?」
松井檜笑說:「你相信它是真的,它就是真的。這間糖店還在呢,張桑以後有機會去內地,可以去京都買糖吃。」
「好啊,以後有機會,松井君帶我去你家鄉看看。」張葉譚率直地說。
祈露臉色微僵。
倒是松井檜神色如常,「呵呵......有機會的話。」
張葉譚說:「雖然不甘心,但松井君的故事比較可怕,是真的幽靈呢!我就勉為其難把勝負讓給你吧。」
松井檜禮讓,「我卻覺得張桑的學寮故事比較恐怖,都見血啦。」
「不不松井君,怎麼說都是你的比較可怕,這肉讓你吧。」
兩人推辭來推辭去,誰也不讓誰。
祈露在一旁左看看右看看。她就不懂了,今晚又不是宴客,兩人這麼客氣做什麼。
她趁兩人不注意,一把夾起最後一片牛肉片唰進熱湯中,幾秒後肉熟了,她以迅雷不及掩耳的速度把肉送進布巾下,一口咬下肥肉,任由鮮美的肉汁滲出唇角,她喜孜孜地舔舔嘴角,獨自品嘗油花最豐富的頂級牛肉。
等兩人終於回過神來時,才發現不只肉沒了,連酒瓶都乾了。
作者的話:牛肉跟紅酒簡直是不可分開的搭檔!打完這篇故事都餓了,看完這篇故事的你是否也想吃鋤燒了呢?鋤燒其實就是現在說的「壽喜燒」喔
岐萊山:指台灣的奇萊山。奇萊山一直到現在都是台灣有名的山難之地,網路上稱之為黑色奇萊。我查到的資料中有一說是日本時代的古地圖在寫奇萊山時使用的漢字是「岐萊」。關於奇萊山的命名則有取自當地原住民的說法,以及取自日本人稱其為「きらい(討厭、令人不舒服)」的音譯,這兩派說法
幽靈子育貽:日本知名怪談。貽指的是糖果
ns 15.158.61.7da2