x
No Plagiarism!5D3AfVwtimb5SRXKnIUcposted on PENANA 他問玉貞:「玉貞,請妳老實告訴我,臺灣話的I NA是什麼意思?」8964 copyright protection271PENANA4h9CtoQ93O 維尼
玉貞起先聽不懂北宮昭朗的發音,兩人來來回回,努力還原店頭家當時的話,當她終於弄明白「I NA」是何物,一張小臉早已嚇得鐵青,雙唇不住打顫,她連唸了好幾聲佛號,彷彿碰到不乾淨的穢物。8964 copyright protection271PENANAaw2deMFxaP 維尼
她喊:「北宮先生,您怎麼會把『那種東西』帶進家裡!」8964 copyright protection271PENANAubOsRYOBTO 維尼
之後無論北宮昭朗怎麼追問,玉貞都不敢說那兩個字到底是什麼意思,她似乎很害怕講出口會招惹來邪物275Please respect copyright.PENANAt4lZPkd9yu
8964 copyright protection271PENANAj9QHmN1ZXh 維尼
北宮昭朗不敢將此事告知千鶴子,千鶴子精神已經夠緊繃了,若她知道房子裡夜夜吹奏笛音的,不是他們的女兒,而是附著在笛子上的某種東西......8964 copyright protection271PENANAhSzr1dMUY2 維尼
北宮昭朗打起精神安慰妻子,「沒事的千鶴子,今晚先歇息吧,我在一旁夜讀。」8964 copyright protection271PENANAXRen5roZUa 維尼
北宮昭朗打著燈,在妻子身旁讀書,準備通宵守夜。8964 copyright protection271PENANAhTA2v8bL51 維尼
夜裡,腳步聲再次傳來。8964 copyright protection271PENANAouBpmKaCYI 維尼
這次卻不是小孩子的跑步聲,而是有兩個人的走路聲。走路聲聽起來有些躡手躡腳,落地聲很重,是成年人的腳步聲。8964 copyright protection271PENANAJsGUIN5h9a 維尼
奇怪?這是怎麼回事?北宮昭朗不解。8964 copyright protection271PENANAVTxbnNfZsY 維尼
他稍稍將紙門推開一點縫隙,想看看是什麼東西發出這聲音。沒想到竟看見兩道黑影閃過緣廊盡頭,從黑影的身形來看,無疑是成年男人,且身形巨大魁武,貓腰躡手躡腳在家裡四處移動的模樣,竟比聽聞笛子有幽靈,還要更令他毛骨悚然。8964 copyright protection271PENANAcxlNcClYB7 維尼
家裡有歹人入侵!8964 copyright protection271PENANAi6db3u5xSg 維尼
他驚覺此一事實後,趕緊弄熄燈火,摀住妻子嘴巴將她搖醒。夫妻倆將被褥摺好,裝作沒人使用的樣子,悄悄躲進衣櫥內。8964 copyright protection271PENANAxX63H8xLiR 維尼
從腳步聲判斷,闖入家中的成年男人至少有兩人,體格魁武來者不善,纏鬥起來文弱的北宮昭朗根本不是對手。8964 copyright protection271PENANA4egFn3fQkK 維尼
闖入的歹人拉開一扇扇紙門,聽上去在尋找值錢物品,他隱約聽見翻箱倒櫃的聲音,也聽見妻子的昂貴和服一件件被翻出來的聲音,腳步聲離他們所在的房間越來越靠近......越來越靠近......8964 copyright protection271PENANAS5dQCkU5Je 維尼
唰一聲,他們房間的紙門被拉開了。8964 copyright protection271PENANAkKFGtuQpYM 維尼
千鶴子在他懷裡震了一下,北宮昭朗自己也緊張的不敢吭聲。8964 copyright protection271PENANAGrvuAU3CSP 維尼
闖入的歹人直直走進房內,在房內走了一圈,看到房裡沒人,歹人大起膽子直接翻找起來。北宮昭朗心跳加劇。萬一歹人打算全部東西翻過一遍,遲早會打開衣櫥的,屆時他們會如何?他害怕得不敢再想下去。8964 copyright protection271PENANAFZYy8bYugc 維尼
歹人的翻找聲越來越靠近他們。8964 copyright protection271PENANAaoA6kTvl4V 維尼
終於,腳步聲停在衣櫥前。8964 copyright protection271PENANATW1mmeXkoN 維尼
北宮昭朗聽見男人的粗重呼吸聲,隔著薄薄的紙門,對著他們呼出不善的氣息,就在衣櫥門即將被拉開時......8964 copyright protection271PENANAkENv35Uail 維尼
咿——8964 copyright protection271PENANAEmRJsrdFs5 維尼
尖銳的笛音破空襲來。8964 copyright protection271PENANAHcZ8t6Myph 維尼
咿——咿啊啊啊——8964 copyright protection271PENANAmRzuu8FOuo 維尼
彷彿幾十個嬰兒齊聲哭叫的淒厲聲音響徹整間房,一時間屋子裡外鬼哭狼嚎,怪異扭曲的尖叫不似活物發出。8964 copyright protection271PENANAy8fxGQ8J11 維尼
衣櫥外的歹人大叫一聲,連滾帶爬逃出房間,卻走沒幾步突然倒地,再也沒有爬起來的聲音。8964 copyright protection271PENANAIUa2PS9xSP 維尼
歹人的同夥聞聲趕來,也被整屋子嬰兒哭喊聲嚇得拔腿就跑,一路撞上好幾扇紙門,跳進中庭院子發出草地踩踏聲,一路哀叫的想往外逃,才逃沒幾步歹人的哀號聲剎然停止,又是一聲重物倒下的聲音。8964 copyright protection271PENANAtxTVz5TU4p 維尼
外頭恢復寂靜,嬰兒鬼哭狼嚎聲也停下。8964 copyright protection271PENANAtr6UQK6pLB 維尼
鮮血的鐵銹味浸染榻榻米,夫妻倆戰戰兢兢推開衣櫥門,與倒在榻榻米上的斷頭屍首四目相對。8964 copyright protection271PENANAEgdB2RYazd 維尼
放有稻穗牌位的房間,紙門被撞倒,櫃子全被拉開,所有東西都被弄得東倒西歪,唯獨稻穗的牌位挺立著,沒有絲毫損壞。8964 copyright protection271PENANAjjII6aixfR 維尼
牌位正前方的榻榻米上,那根稻笛直直矗立在房間正中央,上頭的鮮紅色紋路艷紅的彷彿要滲出血來......8964 copyright protection271PENANAmtdvt6sRzw 維尼
隔日,玉貞託親族關係,緊急找來熟識的師父。8964 copyright protection271PENANAhSmbrGuSNS 維尼
玉貞與師父到北宮家一看,被滿屋子的鮮血嚇得說不出話,死在北宮家的兩具屍體,後來查出是入屋偷竊的慣犯,北宮夫妻奇蹟似的毫髮無傷。8964 copyright protection271PENANALhebgh6kxo 維尼
詢問兩人發生何事,兩人都支支吾吾嚷著:「是那孩子......那孩子救了我們......」8964 copyright protection271PENANA3qnxV02sRw 維尼
師父一進到供著北宮稻穗牌位的房間,看見那把吸了血氣的小笛子,搖搖頭,用日語對夫妻倆說了句:「竟然把用囡仔(台語:小孩子)做的邪門骨笛帶回家,命還在就謝天謝地了。」8964 copyright protection271PENANATHEdaRLZ13 維尼
*8964 copyright protection271PENANAJj2IT3ptbU 維尼
松井檜聽完,半响說不出話。8964 copyright protection271PENANAuQjCOAFLKB 維尼
北宮昭朗說完他的遭遇,長舒一口氣,他微笑說:「謝謝松井先生聽我說,說出來後身上的擔子感覺輕盈了些。」8964 copyright protection271PENANAVlSsvuwvxc 維尼
松井檜問:「那笛子現在何處?交與師父帶走了嗎?」8964 copyright protection271PENANAbV6gw1niaG 維尼
「嗯。」北宮昭朗應答的很含糊。8964 copyright protection271PENANAuYCBMMrUqT 維尼
北宮昭朗站起身,誇張地伸了個懶腰,有人能聽他傾吐怪異遭遇,讓他感到輕鬆不少。8964 copyright protection271PENANAdIRPqiDcH3 維尼
他對松井檜說:「其實,我這趟來是來告別的,我和千鶴子要離開台灣了。」8964 copyright protection271PENANA728gut5M5Z 維尼
「這消息真突然......是打算回內地嗎?」松井檜也跟著起身。8964 copyright protection271PENANAUmheJDkdgO 維尼
北宮昭朗露出陽光般的笑容,從他的神情上完全看不出,家裡剛剛遭逢歹人入侵,更別提歹人離奇死在房內,他以爽朗的口吻述說對美好未來的展望。8964 copyright protection271PENANAv98wibmTSW 維尼
北宮昭朗微笑,「嗯,好事不宜遲嘛,我們一家人好不容易團聚了,我想帶她們母女四處遊山玩水。」8964 copyright protection271PENANAHnnwnLUusF 維尼
北宮昭朗走後一段時間,松井檜差人打聽他們一家去了哪裡,卻再也沒有人看過北宮一家,詢問往返內地定期船的乘客名單,也沒有查閱到北宮一家的名字。8964 copyright protection271PENANAfOvEPSToOI 維尼
他們一家人,究竟去了哪裡?他最後的那句話又代表何意......真相隨著他們一家消失,永遠無法證實答案。8964 copyright protection271PENANAI4Z7DsdS8e 維尼
作者的話:稻笛是我最早確認好全部大綱的一篇,是很經典的「不小心帶不乾淨東西回家」的鬼故事題材。我的台語很破爛,常常因為發音不標準而鬧笑話,以此為靈感,構思出因語言隔閡而鬧出人命的靈異故事。275Please respect copyright.PENANAdqKcFljYSO
8964 copyright protection271PENANAXRpmUNTamt 維尼
補充說明,「囡仔」的正確發音是gín-á,和日語的「いな」有一點點像,多聽幾次差異還是蠻明顯的,請當作北宮哥哥台語真的很破爛8964 copyright protection271PENANArGC7UlZtIC 維尼
3.172.37.5
ns 3.172.37.5da2