美國交換日記 American Exchange Diary - 11/13 貪睡的下場 Consequences of sleepiness | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

2

1

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#124

11/13 貪睡的下場 Consequences of sleepiness

山上一口井

Nov 15, 2022

523

1 Min Read

x

My host mom said she will take my fried rice for lunch tomorrow. Errrrr, so nervous.

The arrival of the cold wave, super cold, even just two Celsius degrees at noon.

Today was so boring that I almost laid on my bed all day. By the way, I found that American soup seems to just have thick soup, I’ve never seen thin soup here.

Sure enough, people need to hold back nap’s lure. Because I took a nap in the afternoon, I can't fall asleep fast tonight, very sad.

527Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNJZSGeLFv

我的寄宿媽媽說她明天要帶我的炒飯吃午飯。 Errrrr，好緊張。

寒潮的到來，超級冷，中午竟然只有兩攝氏度。

今天太無聊了，我幾乎整天躺在床上。順便說一句，我發現美式湯似乎只有濃湯，我從未在這裡見過稀湯。

果然，人們需要抑制小睡的誘惑。因為下午打了個盹，今晚睡不著，好難過。527Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPt2K98lpIc

ns 15.158.61.8da2

1

coins

2 likes Suggest Edits

Previous Issue >

美國交換日記 American Exchange Diary

Bookmark!

Request update 0

Subscription plans

投入井中給山神的供奉幣

什麼？！這竟然是供奉幣而不是許願幣？！把我的幣給我吐出來！山開心（且欠扁）地動了動使你躺倒在地。「這美麗的天空就是山神給你的回饋喔～」井中發出的謎之音如是說。「這是什麼鬼回饋啊！！！」你朝著碧藍如洗的天空大喊。

US$0.5 /month

JOIN

Table of Contents

#1 7/12-13 飛機上的一天

#2 7/14 營隊第一天熱身闖關活動

#3 7/15 營隊第二天體驗上課、看棒球比賽

#4 7/16 營隊第三天社團、歡呼、一些體悟

#5 7/17 營隊第四天紐約之旅

#6 7/18 營隊第五天正常上課加一些小事情

#7 7/19 營隊第六天上課、算命

#8 7/20 營隊第七天水上樂園、喜歡單獨、game show

#9 7/21 營隊第八天英文、Covid、足球

#10 7/22 營隊最後一天結業、Talent show、舞會

#11 7/23 獨自搭飛機、見轟爸、臨時住所

#12 7/24 美國食物真的是有夠不健康

#13 7/25 奶昔、去到轟家開了「車」

#14 7/26 我的轟弟妹都超可愛的！

#15 7/27 教會其實蠻好玩的

#16 7/28 去學校踩點

#17 7/29 我也想開車

#18 7/30 本來沒想寫啥的結果到最後變成自我反省

#19 7/31 星期天正式上教堂

#20 8/1 第一次使用轟家的爐灶

#21 8/2 課表來了

#22 8/3 我英文真的真的真的好爛

#23 8/4 返校日

#24 8/5 我的泡麵大計，實現辣！

#25 8/6 明明沒那麼閒卻沒啥好寫的

#26 8/7 上教堂完去游泳

#27 8/8 開學啦！！！

#28 8/9 學校生活比我想的要輕鬆

#29 8/10 無人機課好玩

#30 8/11 生病了

#31 8/12 我就是傳說中按摩界的太陽之手

#32 8/13 蹦床上過夜

#33 8/14 生日派對

#34 8/15 我不想上學啊啊啊我只想攤在家

#35 8/16 嘔吐請假待在家

#36 8/17 其實今天算我生日

#37 8/18 今天也是我生日

#38 8/19 又過生日許願

#39 8/20 假日攤著玩毛線（未）

#40 8/21 交換生聚會

#41 8/22 想一個詞形容你自己

#42 8/23 我不會用美國的計算機

#43 8/24 這些上學日我最滿意的一天

#44 8/25 感覺美國比起台灣更鼓勵孩子就業

#45 8/26 複雜的一天

#46 8/27 多了個轟姊，我終於不是英文最差的了！

#47 8/28 西班牙餐廳的泡麵真好吃

#48 8/29 俳句寫好了

#49 8/30 不環保的美國人

#50 8/31 無人機最好玩，但要學的也最困難

#51 9/1 樸實無華的一天

#52 9/2 結果變高一甘苦談

#53 9/3 寫作真是個好東西

#54 9/4 只有一些瑣事

#55 9/5 勞動節放假！

#56 9/6 我也有社團了呢

#57 9/7 學校football game 的門票也太貴了吧

#58 9/8 快來圍觀我香港同學給我做的午餐！

#59 9/9 中秋節快樂！

#60 9/10 家裡多了個新camper

#61 9/11 胃痛

#62 9/12 去香港同學家吃晚飯去了

#63 9/13 嘗試做炒土豆絲

#64 9/14 正式考核！

#65 9/15 我終於知道為什麼美國數學那麽簡單了

#66 9/16 二轟弟生日然後飛鼠真可愛

#67 9/17 去轟嬤家過夜

#68 9/18 二轟弟生日趴

#69 9/19 台灣的孩子真幸福

#70 9/20 物理課畫漫畫

#71 9/21 關於台灣與中國

#72 9/22 能給我點改變的意見嗎？

#73 9/23 現在我也有星星照了！Now I have star shots too!

#74 9/24 VR真有趣 Virtual reality is fun

#75 9/25 牛肉三明治真好吃 The beef sandwich is delicious

#76 9/26 聽了個自殺宣導 Listen a suicide propaganda

#77 9/27 美國老師真佛心 American teachers are so Buddha's heart

#78 9/28 返校日遊行 Homecoming parade

#79 9/29 盛大的football game Grand football game(未）

#80 9/30 美國大學諮詢 American College Counseling

#81 10/1 大掃除 Thorough house cleaning

#82 10/2 教會野餐 Church's picnic

#83 10/3 跟大轟弟的衝突 Conflict with the first host brother

#84 10/4 辣cry Spicy to cry

#85 10/5 生無可戀寫作業 Write homework with no love for life

#86 10/6 轟爸媽跑去過兩人世界了 Host parents leaves for have two-people world

#87 10/7 第一次用英文做夢 Dreaming in English for the first time

#88 10/8 平常的一天 Normal day

#89 10/9 體驗了一把捲毛的感覺 Experience the feeling of curly hair

#90 10/10 關於長輩 About elders

#91 10/11 學了許多小事 Learned many little skills

#92 10/12 露營去了 Go camping

#93 10/13 露營天 Camping day

#94 10/14 還是露營 Still camping

#95 10/15 今天運動好多 Exercising so much today

#96 10/16 拖延症又犯了 Procrastination striked again

#97 10/17 英文發音 English pronunciations

#98 10/18 臨時抱佛腳的能力仍然沒有退步呢 The ability to cram still hasn't regressed

#99 10/19 橘子竟然不是orange! Tangerine unexpectedly is not orange!

#100 10/20 模擬ACT考試跟與其他交換學生吃晚餐 pre-ACT test and eating dinner with other exchange students

#101 10/21 農場實地考察 Farm field trip

#102 10/22 今天的所有事都圍繞著南瓜呢 All things today’s are about pumpkins

#103 10/23 終於吃到東方料理了嗚嗚嗚嗚 Finally got oriental cuisine woowoowoowoo

#104 10/24 用一字形容你的作業終於完成了 The artwork that using one word to describe you finally done

#105 10/25 臨時抱佛腳技能翻車了 The cramming skill flopped

#106 10/26 有免費衣服可拿呢 Having free clothes to pick up

#107 10/27 沒事 nothing

#108 10/28 仍然是個無事的一天 still a nothing day

#109 10/29 嗜睡症 Narcolepsy

#110 10/30 我真的想不到標題了 I really can't think of the title

#111 10/31 萬聖節 Halloween

#112 11/1 時間管理大師 Master of time management

#113 11/2 校刊但跟美國沒啥關係 School magazine, but it has nothing to do with America

#114 11/3 提前放學真開心 Happy to leave school early

#115 11/4 看來我吃得不少 Looks like I eat a lot

#116 11/5 購物 shopping

#117 11/6 聖誕裝飾 Christmas decorate

#118 11/7 難道亞洲人真的很像中南美洲人嗎？ Do Asians really look like Central and South Americans?

#119 11/8 我想我真的有在改變 I feel like I'm really starting to change

#120 11/9 試著用英文思考 Try to think in english

#121 11/10 退伍軍人節節目 Veterans Day program

#122 11/11 放假沒事做 Nothing to do on vacation

#123 11/12 嘗試蛋炒飯 Trying Egg Fried Rice（未）

#124 11/13 貪睡的下場 Consequences of sleepiness

#125 11/14 被i坑了 Was fooled by “i”

#126 11/15 上大學好難 It's hard to go to college

#127 11/16 閱讀可能是有進步一丟丟 Reading perhaps has improved a little