I think my English is improving too slowly, so I am trying to just think in English. And then I found it very difficult because my vocabulary isn't enough. My mind just has the general idea, the language in my mind can't express it very well which made me think very slowly. And I need to keep control of my mind continuously, or the Chinese will show up. But at least I can control it, I just need to keep practicing.
English course starting to read Candide, I felt that I've seen it before when I read the plot about Cunegund throwing her glove to Candide and then they kiss, and then I thought maybe not when I read Cunegund die(that I remember was the Candide and Cunegonde be together in the end), and then now I think maybe I really have read it before because Cunegund doesn't die actually. But I don't think the story that I read is the same version as Candide now I'm reading. I don't remember the plot was as dark as this one. I read it when I was a kid, so I think the version I read had been beautified, after all, it was for children.
I will read the Chinese version before I read Candide with class so that I can understand what it means.
My baking classmate Lydia suggested that I first need to know how to spell the vocabulary but no need to know what it means. I know, just like I learned Chinese, I know how to spell it in pronunciation if I heard it though I may not understand what it means. I know, but it's very difficult for me in English! I hope I can, but sometimes I even can not compare a and e. It's a good way, I will try it, but I don't think I can do it very well.
Tonight's church game was Thanksgiving number guess(I'm bullshitting, I don’t know the game’s real name). They gave us a number, then three options. Let us guess which option is the right relation to the number. It's fun, I forget a little, if I don't remember wrong, the most expensive Thanksgiving meal cost 180000 dollars. I really hope that the rich person could give half of it to me.
155Please respect copyright.PENANA3hqt1lMcdK
我覺得我的英語進步太慢了,所以我試著用英語思考。然後我發現這很困難,因為我的詞彙量不夠。我腦子裡只有一個大概的概念,腦子裡的語言不能很好地表達出來,這讓我思考得很慢。而且我需要不斷地控制自己的思想,否則中文就會出現。但至少我可以控制它,我只需要不斷練習。
英語課開始讀Candide,我覺得我以前看過Cunegund把她的手套扔給Candide然後他們接吻的情節,然後我覺得可能不是當我讀Cunegund死的時候(我記得是Candide 和 Cunegonde 最終會在一起),然後現在我想也許我真的以前讀過它,因為 Cunegond 實際上並沒有死。但我不認為我讀到的故事和我現在讀的《老實人》是同一個版本。我不記得情節像這個一樣黑暗。小時候看的,所以覺得我看的版本美化了,畢竟是給小孩子看的。
我會先讀中文版,然後再和全班一起讀《Candide》,這樣我才能理解它的意思。
我的烘焙同學莉迪亞建議我首先需要知道如何拼寫詞彙,但不需要知道它的意思。我知道,就像我學中文一樣,如果我聽到它,我知道如何拼寫它,雖然我可能不明白它的意思。我知道,但是英語對我來說很難!我希望我可以,但有時我甚至無法比較 a 和 e。這是一個好方法,我會嘗試,但我不認為我可以做得很好。
今晚的教堂遊戲是感恩節猜數字(我在胡說八道,我不知道遊戲的真名)。他們給了我們一個號碼,然後是三個選項。讓我們猜測哪個選項與數字的正確關係。挺好玩的,有點忘記了,沒記錯的話,最貴的感恩節大餐要18萬美金。我真希望有錢人能給我一半。155Please respect copyright.PENANAdczttfEpF0