大家好,我是弄墨,這次為大家帶來《十二月天物語》的心得。進入正題前請容我強調,這是心得,是帶有個人主觀的閱讀感受,但我開噴也會引用原文,提供足夠理據,再交由閱讀心得的大家自行判斷故事是否還值得一看。
根據Penana內置計算方法,這故事前十章的閱讀時間約為十五分鐘,因為要構思評論所以我用了雙倍時間看了兩次,第一次覺得半小時這麼痛苦。是的,是「痛苦」,因為這「故事」的問題多到慘不忍睹,質素不足以稱為「故事」,但為了方便起見我還是以「故事」稱之。以下將會由行文造句、人物、背景三方面說明一下災情:
(一)行文造句
首先,冗句病句無處不在。如果在這篇心得裡逐一挑出來,恐怕和全部重寫差不多,亦有水字數之嫌,所以我只舉幾個實在看不過眼的例子:
①:「童言童語(地)說/問著」
十章裡出現了三次,錯了三次,怎麼都無法忽視。童言童語是名詞,錯寫成副詞就很難看。
②:「三位孩童嚇到驚嚇坐在地上」
「位」是尊稱,但那三個小孩只是反派路人甲乙丙;「嚇到坐在地上」或者「驚嚇地坐在地上」這麼簡單的句子能寫成「嚇到驚嚇坐在地上」,也真的很驚嚇。
③:「年月天露出虎牙及兔牙的笑容開心著看著小萌」
先不說虎牙加兔牙是什麼弔詭的形象,這些能放在笑容前面作為修飾用的形容詞嗎?不能吧?就算日常口語也不會這樣說吧?「開心著」有可能是作者筆誤,但在數之不盡的病句裡就像雪上加霜,很難讓人不懷疑作者中文水平程度堪憂。
別以為說文句有沙石只是小事,現在的情況就是沙石多到堆成垃圾山。寫作需要抽象,也需要實際。故事由無數句子築成,而句子又以一個個文字為根基築成,所以如果連句子都寫不好,怎麼寫故事?怎麼讓讀者理解、享受你寫出來的東西?如果作者是初學中文的外國人,或者才剛上小學學習詞語和造句,那倒情有可原,但如果不是,請務必改善語文基礎水平,至少能練習到可以寫出通順可理解的單獨句子。
(二)人物
簡介裡出現了十二名守護神「十二月天」的日文名字介紹,但在正文裡都是用中文名字而已,用意不明,而且完全沒有必要。一個故事的前十章(以普遍網上連載約1500-3000字來說)可以做很多東西,但這十章裡只出現了一個守護神睦月,幾乎讓我忘記還有其他守護神存在。至於主角年月天,更是讓人費解:
①:行為缺乏邏輯
母親不在了,四周人人都放養他,所以他應該是個內心孤獨的小孩,有守護神來陪伴他,他應該特別欣喜雀躍,這點很容易就能推斷出來。可是……諸位請看:
不知道是因為病句已經「病入膏肓」使人看不懂作者想說什麼,還是真的是字面意思,反正我實在想不通為什麼主角會嫌棄只有十二個神靈守護他。
②:形象像紙片洋娃娃般單薄,沒什麼厚度,不像個有血有肉的人
前十章不停地以「童言童語」、「純真」、「可愛」、「善良」等詞堆砌,我只記住了神秘外觀「虎牙+兔牙」,但除此以外,我看不出其他特別之處。前十章記敘的事件有二:一是撿貓咪回家,二是被欺負不還手。撿了貓回家,好,收養動物是愛心行為,可是故事裡一味以「萌」和「可愛」來形容那隻貓,完全看不出是無家可歸的流浪貓,主角撿了貓也沒有好好跟進,洗澡帶去看獸醫等通通沒有,就只是看著噢噢噢真可愛耶就撿走了,給貓改名字叫「小萌」,接著就開始各種玩貓吸貓。至於被欺負了不還手?是,的確是心胸廣闊,但是他不是才只有六歲嗎?連難過都不會難過的嗎?文中完全沒有描述過半點正常該有的神情和感受,缺乏真實感,無法讓讀者與主角共情。恕我直言,如果要以這兩段劇情來證明年月天很善良很有愛心,我完全無法被說服,只會覺得他是一個腦袋空空的玻璃娃娃。如果簡介說得沒錯,主角「異於常人」,慧根高到像佛祖那樣一出生就步步生蓮,甚至年僅六歲就悟到了無我無相萬物皆空,就當我沒說。
(三)背景
①:西式還是日式?
故事裡提到有「執事」與「女僕」,容易令人聯想到西方背景,可是守護神都用日文名字,還出現了「本家」與「年姬」等帶有日系色彩的名字。
②:古代還是現代?
文中提到有年姬要和「仙獸」並「妖靈」戰鬥才可以升階,這兩個詞語本身就充滿上古時代的意味,可是年月天的插圖穿T-shirt,被小孩欺負搶走橡皮的一段看著也像現代的劇情。
如果有特定時代地方作為背景,請統一故事中的元素,否則讀者愈看愈困惑,棄坑的機會會以幾何級數攀升。當然不排除作者想要自創一個古今各國文化大雜燴的全新世界觀,但是必須構築一個完善自洽的系統。如果說,背景設在具有玄幻元素的現代,那麼仙獸和妖靈都長什麼樣子?住在深山老林還是能化成人形混入社會?年姬和牠們戰鬥的畫面是怎樣的?靠刀劍斬殺、用法力念咒畫符、還是徒手穿透粉碎等超自然異能?前十章裡,守護神只出現了一個,展現的法力也僅限於透視看到巷子裡的貓,以及隱身和主角玩躲貓貓……如果玄幻是重點,請設定好細節並盡早呈現;如果只是個神靈守護小孩的日常故事,我覺得不提「年姬」背景也罷。
這篇心得裡,我很遺憾無法深入品味劇情、剖析人物、討論立意高低,說的其實都只是「故事」之所以為「故事」的基礎元素,在這裡跟大家說聲不好意思,但故事內容就這些,我能說的也就這些。
怎樣寫故事?答案可以很複雜,也可以很簡單,因人而異。對《十二月天物語》的作者,我會說,請先練好基本功。
ns 15.158.61.51da2