去年看的歌仔戲學系演出是《呂蒙正》,那大概也是我第一次看戲曲學院的歌仔戲學系公演(之前都是看京劇表演),那個乞討拿紅包環節真是令我印象深刻,所以今年也搶票來看......儘管我不知道這齣在演什麼,但手上一本節目冊,看過簡介也大概知道在演什麼。(但我一直不小心把劇名打成《甘寶過台灣)XDD
不過整場看下來,我再次認清一個事實:以我的戲曲文化素養,真的不適合看什麼純文戲——對,上半場我又不小心看到睡著了......真是對不起演員們( ̄ェ ̄;)
而且弔詭的是明明是講台語,但上次的客家戲《婆媳風雲》我雖然聽不懂客語,起碼也能看得懂旁邊的字幕表寫啥,這次的歌仔戲我卻是看得霧煞煞......我想可能是因為字幕表上寫的台語用字我看無吧?
其實說實話,我本人台語也不是很好,講的台語二二六六的還發音不標準,原因可能是因為小時候聽阿嬤跟父母講話都是國台語交叉,導致我連主任跟人家講台語,我同事還會在旁邊主動幫我翻譯咧XDD(那個場面我每次事後回想都覺得很好笑)
整部劇簡單來講,就是「一個遊手好閒的敗家子因為嗜賭成性,因還不出錢而想到台灣打拼謀生,跟表姐借錢不成反被嘲諷,最後奮發向上一路從把總、總兵做到提督」這樣的故事。
本想著這齣戲應該也是什麼經典大戲,沒想到網路上一查,不僅真有這齣戲(電視劇),甘國寶原來還是個歷史人物誒!!!
也算是長知識了,各種方面上來說。
229Please respect copyright.PENANApGHuZlx2gb
這齣戲還沒開始前,它放了一個短短影片,跟故事沒關係,是戲曲學院的快閃招生影片(看背景應該是在信義百貨商圈),四年下來第一次看到演出前有這種短影片,真是讓人眼睛為之一亮!
影片結束後,布幕上放的是船隻在海上航行的畫面,船隻隨著翻滾的海浪上下起伏,很貼合這次演出的主題。
上次看到有這種投影畫面效果的劇,還是去年的京劇團表演《飛虎將軍》;不過不同的是,《飛虎將軍》那時還有鐵馬金戈的背景音效,《甘國寶過台灣》缺少了海浪聲稍微有些可惜~
但是下半場一開場,砰、砰、砰地連三聲,聲音大得嚇人,瞬間讓人提振精神。
下半場故事是從甘國寶代替把總帶兵去討番,所以以槍砲聲開場實在很「貼切」呢!至少我下半場完全沒了睡意。
229Please respect copyright.PENANAkMnYdKgf7r
這部戲很多男性角色都是由女性反串,例如主角甘國寶,這讓我想到老媽去年很愛看的《嘉慶君遊台灣》,裡頭的嘉慶帝是由陳亞蘭扮演的,我覺得很有趣,也知道這很正常,因為之前看的好幾齣京劇也是女性來演男角。
不過知道歸知道,這還是我第一次看到這麼多反串,上網一查,才知道這個現象在戲曲裡就是所謂的「坤生」(坤即女性,生是小生也就是年輕男角),歌仔戲在其中最為顯著。
真的是每看一次戲,都長一次知識呢!
p.s這次的歌仔戲表演,依然有小咪老師和王金櫻老師一起登台謝幕呢!(去年的《呂蒙正》也有這兩位老師)
ns 15.158.61.8da2