首先，感謝買了這本書的各位讀者朋友，您們的支持是我創作的最大動力。
《曉月詠歌》能夠在今年以實體書的形式跟大家見面，實在是意料之外。這故事起初是用來參加2015角川華文輕小說大賞Girl's Side的。說來有趣，其實一開始我並沒打算參加，但在朋友的引誘下，開始暗中在思考可能性。適逢當時我正在倫敦旅行，在乘搭地鐵期間從sphere的《GENESIS ARIA》這首歌一下子得到靈感，思考兩天後得出故事的大概結構，毅然決定參賽。當時我花了接近一個半月的時間完成稿件並遞出，幸運地進了複選，但可惜在決選止步。
但是我沒放棄，修改一下內容後，便以《曉月詠歌》參加了尖端第一屆原創小說大賞，可惜沒有入圍。趁2015年POPO華文創作大賞未截止，加添一節後，便在二零一五年七月初把整篇《曉月詠歌》上傳至POPO，再次落選後便參加POPO原創作品完本獎勵計畫，幸運成為8月份的得獎者，令《曉月詠歌》的實體化變為可能。
感覺就是一個連續失敗的故事（笑）。
對我來說，《曉月詠歌》整個創作過程是一個新挑戰。我很喜歡看悲傷故事，尤其是會派便當的虐心悲傷故事，但就從未寫過這一類的故事。筆下的《翔之魔法使》、《魔女之夜》系列都是比較歡樂的，《劍舞輪迴》雖然比較黑暗，但中心思想仍有光明的部份；相比之下，《曉月詠歌》就像是一道充滿詛咒的黑色之水，充滿著悲傷等負面情緒，令人看不到一絲光明。有朋友曾經問過我，為什麼要寫這麼悲傷的故事？就不能有一個快樂結局嗎？可能是過往經歷的影響吧，我知道世間事很多時候都不能像書上故事一樣得出大團圓結局，只是大家都避而不見。我相信書是要把現實呈現，因此決定嘗試寫一個為了愛而復仇，最後變得一無所有的悲劇。
此書的兩大主題「愛」和「復仇」，尤其「愛」，一直都是我心中的一大疑問。我不時會在網上看到「怎樣愛才是正確的」、「怎樣才算是愛」等等的討論。個人認為，世上很多事都沒有絕對的對錯，尤其是「愛」這種被喻為世間最抽象的感情，很難有一個絕對的定義和對錯的標準，只能由當事人決定；而且就算有對錯之分，但仍然有很多人是「錯誤地」愛著，這些也是愛的一種形式，不能被無視。在書中，主角歌乃（曉歌）、詠映（月詠）、莉澤洛蒂三人的愛情觀，在現今很多人的眼中都應該會被歸類為「錯誤的愛情觀」。歌乃（曉歌）和詠映（月詠）二人都是輕視自身的重要性，視愛人為生命的全部，能為了她／他而不惜一切；而莉澤洛蒂則明知對歌乃的愛不會有回報，但仍選擇待在歌乃的身邊，期待著那個不可能的事發生。在旁人看來，他們所做的都不是最好的選擇，但這是他們想做的選擇，而他們也為自己的選擇付上了不同的代價。
不少人或者會說，為愛人而甘願犧牲自己性命，是愚蠢的行為，但我卻不認為。正如聖經《約翰福音》十五章十三節上所說：「人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。」捨己為人是最大的愛；而耶穌也是因為愛人類，而甘願捨棄性命作代價救我們。生命就是人的最有價值和最基本的本錢，不求回報地為他人而捨棄，到底要有多少勇氣才能做出這個決定，我實在想像不到。雖然說這種捨己行為可以用演行心理學所提出的親屬選擇、族群選擇等等來解釋，但我相信，「愛」仍是當中最重要的元素。
談完沈重的「愛」的話題，不如談談故事設定的一些由來吧！
先是故事登場人物的英文名／日文讀音：
曉歌：Kyoka，きょうか；歌乃：Utano，うたの
月詠：Tsukiyomi，つきよみ；詠映：Utae，うたえ
遙稜：Yoryo，ようりょう
「翡翠」莉澤洛蒂：“Jade” Lieselotte，「翡翠」のリーゼロッテ
「紅晶」亞爾伯特：“Ruby” Albert，「紅玉」アルバート
「琥珀」法蘭西斯：“Amber” Francis，「琥珀」のフランシス
「翡翠」亞歷山大：“Jade” Alexander，「翡翠」のアレクサンダー
「碧石」大衛：“Aquamarine” David，「藍玉」のデイビッド
「藍玉」莉維亞：“Sapphire” Livia，「蒼玉」のリヴィア
「紫薇」班納特：“Amethyst” Benedict，「紫水晶」のベネディクト
「紅晶」湯馬斯：“Ruby” Thomas，「紅玉」のトーマス
「藍玉」威廉：“Sapphire” William，「蒼玉」のウィリアム
「紫薇」莉莉安：“Amethyst” Lillian，「紫水晶」のリリアン
莉乃：Rino，りの
約翰：John，ジャン
萊爾德：Lloyd，ロイド
直樹：Naoki，なおき
蒼葵：Souki，そうき
美咲：Misaki，みさき
咲夜：Sakuya，さくや
綾音：Ayane，あやね
沙耶香：Sayaka，さやか
菜子：Nako，なこ
美智子：Michiko，みちこ
繪理香：Erika，えりか
布萊德：Bright，ブライト
拉維娜：Ravenna，ラベンナ
莎妮娜：Sanella，サンネナ
亞絲莉娜：Ashleena，アシリーンナ
然後是人名設定：
月詠、詠映──月詠是整個故事中第一個決定選用的人名，指的當然是月亮，其日文讀法跟日本神話中的月讀同音（我是決定選用後才發現這個巧合的）。詠映則是取「月詠」的詠字，再配上一個字。
曉歌、歌乃──曉歌的「曉」是指太陽，之所以叫曉歌，是因為想跟月詠這個名字成對。歌乃的名字跟詠映的名字組成方法一樣（都是取前世名字裡的其中一字，再配上另一個字）不過事後才發現原來歌乃（うたの）和詠映（うたえ）兩個名字的日文讀者只差了一個音。
遙稜──遙稜的意思是「遙遠的稜鏡」。稜鏡能折射和反射光芒，但不能自行發光，暗示聖神女只是日之女王的代替品。
「翡翠」莉澤洛蒂──取莉澤洛蒂這個名字沒甚麼特別意思，只是看完動畫《革命機Valvrave》之後便喜歡上了。
「紅晶」亞爾伯特──因為他是紅晶院的人，紅色讓我想到英國倫敦的皇家阿爾伯特音樂廳，所以他就得到「亞爾伯特」這個名字。
「藍玉」莉維亞──莉維亞（Livia）是藍色的意思，所以便這樣稱呼藍玉院的當家了。
「紫薇」班納特──班納特（Benedict）是我很喜歡的名字之一，而且我很喜歡紫色，因此便這樣稱呼這位凍齡智者了。
亞絲莉娜──聰明的讀者可能會猜到，亞絲莉娜就是遙稜的本名。「亞絲莉娜」的意思是夢，代表這個由遙稜們支撐才得以存活的世界不過是場夢，而遙稜本人也想把這場夢完結。
而其他角色的名字都是有點隨便取的，沒甚麼特別意思。
接著是世界觀設定：
故事中的皇宮原型來自英國的溫莎城堡。不過兩者的共通點就只有位處山丘上，以及擁有南北兩翼而已。
元老院六院裡只有紫薇院擁有靈力的原因，是因為我在玩的手機遊戲《鎖鏈戰記》裡某位魔法師和動畫《革命機Valvrave》的六號機都是以紫為印象色，而兩者都是「控制森羅萬象的魔術師」，因此無形中被注入了「紫色=魔法」的想法，再而被影響了。
能說的大概就是這麼多了。再次謝謝大家支持這本書。我也知道它有很多需要改善的地方，但正如我的母親所說，它仍是一個里程碑，一個在我的悠長寫作路上的重要里程碑。在此我要特別感謝幾位家人朋友，沒有您們，這本書可能不會誕生，或者不會成為今日的模樣。（註：排名不分先後）
秋月：我最愛的插畫搭檔，謝謝你一直在背後支持我。知道突如其來的封面設計為你增添了不少麻煩，但感謝你仍然肯為我設計。正如我一直說的，我很喜歡你的畫，你的畫是支持我繼續創作的最大動力。謝謝你！
路人：沒有你，可能真的沒有《曉月詠歌》這本書。這本書誕生時，你就在它身旁，聽著我說著故事的初步構思。之後每當我寫完一章，你都願意花時間仔細閱讀，並給予意見。雖然故事結局不是你想要的歡樂結局，但如果不是你，我可能會在寫作過程中因為壓力而迷失，甚至放棄。謝謝你這麼忠心支持這本書，希望有朝一日能見到你筆下的故事變為實體。
Minnie：謝謝你願意花時間仔細閱讀我傳給你的每一章，並給予意見。我知道自己問意見時會有點煩，但謝謝你一直耐心奉陪。也感謝你多年來對我筆下不同故事的支持，沒有你，我可能不會走到今天。
梁老師：沒有您，我大概不會走到今天。謝謝您在我中二那一年開始願意閱讀我的自創故事，並給予意見。我一直因著您的意見，努力改善自己的中文，以及故事的鋪排等等。如果沒有您，不只《曉月詠歌》這本書，可能連《翔之魔法使》、《魔女之夜》系列等也不會誕生。真的很感謝您，您是我最喜歡的中文老師。
母親：你真的是這本書誕生的最大功臣之一。當時我決定不找兼職，把所有時間奉獻給這個故事的創作時，我知道你有點微言，但仍在背後默默支持著。當我告訴你這本書要印出來了，你立刻說要一本放在家中留念，那一刻我真的挺感動。謝謝你，從我小時候便支持著我寫作，以後我也會繼續努力，寫出更多更好的故事。
最後，我想以一段跟故事主題挺貼切，我又十分喜愛的聖經經文作結（節自《歌林多前書》十三章五至八節）：
「愛是恆久忍耐，又有恩慈，愛是不嫉妒，愛是不自誇，不張狂，不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息。」
喜歡我的作品的話，不妨來我的專頁追看正在連載的《翔之魔法使》、《魔女之夜》系列、《劍舞輪迴》，以及其他短篇啊！：www.facebook.com/sapphirusrosaduetto
希望我們以後可以繼續以書的形式見面！
Setsuna，寫於二零一五年九月二十七日
之後還會有一篇Penana版本的後記，談一些在這篇後記沒講過的事。
然後......就再沒有然後了。
ns 15.158.61.54da2
