繁體版
你知道什麼叫「異性戀霸權」嗎？
用簡單一點、婉轉一點的解釋來說，就是像她這種喜歡女人的女人就叫「非主流」。其實「非主流」是一個中性詞，無非好壞，只是一個分類的方法。只是涼冰比薔薇多活了幾十年，早已看透這個「非主流」的身份在社會上的不便。雖然涼冰相信這個世界好人比壞人多的，有智慧的人比無知的人多，但還是免不了要心疼自己也心疼薔薇的。
因為在她們中間還有另一個不可能被接受的身份，就像在她的身份證上的配偶欄旁不會寫上杜薔薇三個字，而薔薇身分證上的母親那一欄寫得卻是她涼冰的名字。好像在演虐戀情深，涼冰笑了笑，握著手中的方向盤，看著眼前塞車的車潮，真的很煩。
轉頭望著副駕駛座上的薔薇，因為早晨又一次的劇烈運動，現在正睡得香甜。右手輕撫她的臉，涼冰溫柔的吻她，然後將她身上的米色風衣蓋得更嚴密，把車上冷氣稍微調高，還有把她的座位調低，車上的輕音樂轉到最小聲。
有時候涼冰會想，她到底是什麼時候愛上薔薇的呢？
涼冰很肯定自己是沒有戀童癖的，所以應該不是在她孩童的時期。初中嗎？好像還太早了，頂多就是喜歡吧。高中嗎？有點接近，那時候已經開始「動手動腳」了。大學嗎？不，太晚了，那時候她已經無法自拔了。無解啊無解。不過涼冰後來想了想，其實思考這種事情是沒有意義的，因為當她覺得自己不應該愛上女兒的時候，她就無法回頭了。
抓了抓後腦，都幾十歲人了，還像高中女生談戀愛一樣，瘋狂又甜膩膩的，涼冰的笑意藏不住。後來她心想，反正這塞車的狀況一時半刻是好不了，就決定去一旁的行動咖啡車坐坐，緩解一下心情。
好像做了一個夢，夢到小時候，她跟涼冰去看花海，她折了一朵她覺得最漂亮的花給涼冰，並對她說：『我找不到比媽媽更美的花，希望媽媽不要生氣。』涼冰笑著回她：『媽媽最喜歡薔薇了，永遠不會生薔薇的氣。』然後親吻她的額頭，然後她就醒了。
「嗯？這裡是哪？」
朦朧的意識，薔薇看了看周圍，顯然不是回到家了。此時，見涼冰的人在旁邊行動咖啡車的椅上休息，她立刻打開車門走過去。
「薔薇，醒了？這塞車讓我好煩，所以就下來放鬆一下。要不要喝一杯，先幫妳點吧。」
薔薇點點頭坐上涼冰對面的椅子，其實她還有點睏。這時涼冰發現薔薇手上還抱著哈士奇娃娃，霎時覺得她也太可愛了吧。
「薔薇，妳想讓『小冰』也喝咖啡嗎？」涼冰笑道。
「嗯？啊！」
等薔薇知道自己竟然把「小冰」帶下車的時候，她欲哭無淚，但是也沒辦法把它放在桌上，會弄髒它的，所以只好繼續放在大腿上抱著。其實涼冰很開心，因為薔薇還是遵守著她們的約定－當她們不得已要分開的時候，要把代表對方的娃娃帶在身邊。薔薇會帶著哈士奇「小冰」，涼冰則會帶紅狐狸「小薇」。只是薔薇到現在還是不懂，為什麼涼冰是狗，而她是狐狸，而且為什麼不要選同一種動物，這樣跨種族不是很可憐嗎？感覺好像注定不會在一起。薔薇的疑惑還在繼續，涼冰突然又說起奇怪的話，害她都不知道該不該高興。
「薔薇。」
「嗯？」
「我發現我好像很愛妳。」
「咳、咳……」
此話一出，薔薇被咖啡嗆到，涼冰微笑，給她面紙。
「妳……我說過很多次，不要突然表白！」
薔薇拿著紙巾擦了擦嘴，涼冰還是笑著喝咖啡。面對她的笑臉，薔薇最後只能服軟，因為她好像……也很愛她。
「回、回家再說啦。」
简体版
你知道什麽叫「异性恋霸权」吗？
用简单一点、婉转一点的解释来说，就是像她这种喜欢女人的女人就叫「非主流」。其实「非主流」是一个中性词，无非好坏，只是一个分类的方法。只是凉冰比蔷薇多活了几十年，早已看透这个「非主流」的身份在社会上的不便。虽然凉冰相信这个世界好人比坏人多的，有智慧的人比无知的人多，但还是免不了要心疼自己也心疼蔷薇的。
因为在她们中间还有另一个不可能被接受的身份，就像在她的身份证上的配偶栏旁不会写上杜蔷薇三个字，而蔷薇身分证上的母亲那一栏写得却是她凉冰的名字。好像在演虐恋情深，凉冰笑了笑，握着手中的方向盘，看着眼前塞车的车潮，真的很烦。
转头望着副驾驶座上的蔷薇，因为早晨又一次的剧烈运动，现在正睡得香甜。右手轻抚她的脸，凉冰温柔的吻她，然后将她身上的米色风衣盖得更严密，把车上冷气稍微调高，还有把她的座位调低，车上的轻音乐转到最小声。
有时候凉冰会想，她到底是什麽时候爱上蔷薇的呢？
凉冰很肯定自己是没有恋童癖的，所以应该不是在她孩童的时期。初中吗？好像还太早了，顶多就是喜欢吧。高中吗？有点接近，那时候已经开始「动手动脚」了。大学吗？不，太晚了，那时候她已经无法自拔了。无解啊无解。不过凉冰后来想了想，其实思考这种事情是没有意义的，因为当她觉得自己不应该爱上女儿的时候，她就无法回头了。
抓了抓后脑，都几十岁人了，还像高中女生谈恋爱一样，疯狂又甜腻腻的，凉冰的笑意藏不住。后来她心想，反正这塞车的状况一时半刻是好不了，就决定去一旁的行动咖啡车坐坐，缓解一下心情。
好像做了一个梦，梦到小时候，她跟凉冰去看花海，她折了一朵她觉得最漂亮的花给凉冰，并对她说：『我找不到比妈妈更美的花，希望妈妈不要生气。』凉冰笑着回她：『妈妈最喜欢蔷薇了，永远不会生蔷薇的气。』然后亲吻她的额头，然后她就醒了。
「嗯？这裡是哪？」
朦胧的意识，蔷薇看了看周围，显然不是回到家了。此时，见凉冰的人在旁边行动咖啡车的椅上休息，她立刻打开车门走过去。
「蔷薇，醒了？这塞车让我好烦，所以就下来放鬆一下。要不要喝一杯，先帮妳点吧。」
蔷薇点点头坐上凉冰对面的椅子，其实她还有点睏。这时凉冰发现蔷薇手上还抱着哈士奇娃娃，霎时觉得她也太可爱了吧。
「蔷薇，妳想让『小冰』也喝咖啡吗？」凉冰笑道。
「嗯？啊！」
等蔷薇知道自己竟然把「小冰」带下车的时候，她欲哭无泪，但是也没办法把它放在桌上，会弄髒它的，所以只好继续放在大腿上抱着。其实凉冰很开心，因为蔷薇还是遵守着她们的约定－当她们不得已要分开的时候，要把代表对方的娃娃带在身边。蔷薇会带着哈士奇「小冰」，凉冰则会带红狐狸「小薇」。只是蔷薇到现在还是不懂，为什麽凉冰是狗，而她是狐狸，而且为什麽不要选同一种动物，这样跨种族不是很可怜吗？感觉好像注定不会在一起。蔷薇的疑惑还在继续，凉冰突然又说起奇怪的话，害她都不知道该不该高兴。
「蔷薇。」
「嗯？」
「我发现我好像很爱妳。」
「咳、咳……」
此话一出，蔷薇被咖啡呛到，凉冰微笑，给她面纸。
「妳……我说过很多次，不要突然表白！」
蔷薇拿着纸巾擦了擦嘴，凉冰还是笑着喝咖啡。面对她的笑脸，蔷薇最后只能服软，因为她好像……也很爱她。
「回、回家再说啦。」
ns 15.158.61.7da2
