連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxiJ7iY3P0
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf8jl4Fq15W
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7dnVNVg39A
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMlfEkNwNq
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1FgZ3x1WkK
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAo9innDZd
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvmP4txWWbc
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl9ntWNFCyD
La fin de ta série, le mot d'un président?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEiyTxc1LKn
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9VBGnHb1a
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Z6CPonFL5
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡShLHFSkue1
Si tu crois qu'on peut se passer de toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMagcDXdXhx
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSJxepLnirs
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM26zTZs38P
Si tu veux que nos rêves nous arrivent301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6IsZFI7rl
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7PQGognvs0
Qu'est-ce qui nous attend301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmnjxNwu5TX
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP8U63GRFLe
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3eQ83Vp5Xq
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLPsAKWKBZ
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjvmJ2yycnM
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdOiWWMO3A
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaxTM08Nd5c
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrql68EptwB
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpwPE3604U
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm6QbwW3BiP
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCneSfUd8TD
Lève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf1q6BhUIzp
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0YadQbLBg8
Humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAoI3uNBC38
Lève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj4odvsJDfR
Lève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfyEBnSSgaf
Relève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUIVqZF0uT5
Soulève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8MKhl1gII
Humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzh8eNS2jat
Mon humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqazJgo7vkf
Reviens-moi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpe9LfyJHi6
Reviens-moi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmBQjiMJaUA
Humanité
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzCRJWRpgUK
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoIf2gvOXM6
你在說什麼，你在說什麼？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYOQfgPMiyU
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡegSvjQMxKy
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2ncwWMSpW
“看來你整天都在床上度過301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdIRqisym00
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfMZdl0akH
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1g3myV3vrb
盯著天花板抱怨這個抱怨那個301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhpnDyCcu6L
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKiy5rilFty
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWLYRSsJGrN
來吧，起來，起來301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJ1zOItzi8
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH0IYw8Ox2V
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4V4JzFcYPS
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZE3SqARdD5
你系列的結尾，總統的話？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFRVcV183EF
La fin de ta série, le mot d'un président?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQgSwG8suQ
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjnKYh4gtJF
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5DzEXFUday
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡil5O3Bkcpw
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOpa6pAOvoq
至少起床，起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcpfcVWcFC9
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9JPxj0v7fe
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmjHxV0yrMV
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdIxBwaNIj7
你要閉上眼睛多久？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwc7XVzlha7
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizohs51ZmD
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3YtOERYZ92
如果你認為我們可以沒有你301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCFNqJLApQB
Si tu crois qu'on peut se passer de toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Zkf8lu78T
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6koLNA5GM
不要做夢，不要做夢301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNVMNrKyn5e
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtyFGDgcEQu
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpBhGmXWHAN
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ67EU877qe9
我們在等你，很難追隨的你301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8wS4cv3fi
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjNRXe8u2y
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtqqO0MdMl2
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ChRSR1lsP
Si tu veux que nos rêves nous arrivent301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS1Vx0Mn8SL
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSVvWkCQVrV
起床起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6aNeU693tp
Lève-toi, lève-toi
人性301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXjRCQ2qRR
Humanité
我的人性301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfExbT3fRU
Mon humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNvv5Qpn85T
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ328dFV6mzc
等待我們的是什麼301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrIgzMk1sb
Qu'est-ce qui nous attend301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIGcUTZLqm
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL0nfF3v1hM
如果風一轉你就放我們走？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyw6nMSIS1G
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQDrN6zMkm
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyzc6bInvq
醒一醒301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7kpD89OtVq
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFIslnWkJO
Sais-tu si dors c'qui arrive?301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6jChSwPzze
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcwZEeacK19
魔人掌舵野蠻漂泊301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp9T3Wbuvff
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ0ewF6bVmV
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4AG3zknUS
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu5B7XNmF9U
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡETuWBta3q0
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnmx10uSJhg
起床起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeJtLVc88A
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBRMVAXoW6q
Et sors, oui, sors de ton lit301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkYywe1tWQ4
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqnsbmK8Wrg
提醒男人沒有人是安全的301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIXsQZL9suy
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrs0XUgOaf1
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmd0AUrkwor
讓世界震動，如果世界忘記你301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOco7C0WJw2
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6OIJXxta4F
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLUz95cKdLs
起床起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRZrw6GNVK
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi8v9zXI2xg
Sors de ta torpeur, il est temps301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMYymG2mxN
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ7MtlchH4F
我怕我們的心不會長久301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ovoUDS8Wk
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJz2YL1M9Sh
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFByS6ePxG
在我們的夢想沒有恢復之前301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbXcTKsPCms
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJIJxGPbh5
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4g55TPRt7l
起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHfzfu2G9D2
Lève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOaQRIJ2Qle
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsxoHxjVTr8
在我們的夢想沒有恢復之前301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDLtTxxvhzR
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDH46x67eGL
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSlTBWEVgyG
人性301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPyQ7llnWZh
Humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wpvpuibeU
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt5VMWCQ6Tx
起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD0zRU6jZti
Lève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ919N7caUyJ
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0P7E4PSSb
起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfrlBLelZIH
Lève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4YffChlRAP
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MqdhuUoZR
起來301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpUWqmMyLwa
Relève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTew0rimuD
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9SgLITxGDY
起床301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKhgWob7AXW
Soulève-toi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1R2dEUwlSL
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoXAr68GlVP
人性301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTc6vgUiV8C
Humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9xorV2eZX
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4WDxMRhNCk
我的人性301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWckunpLMRE
Mon humanité301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhKbniegHBT
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdXxTe1giCW
回到我身邊301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEwtoASklFW
Reviens-moi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRwIC3aKxzC
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ZKRhWHlyI
回到我身邊301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2m7hKVpzQS
Reviens-moi301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWvwdKPICmP
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxLyRxWo9DV
人性301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJyuoN3tApl
Humanité
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDP5K7cYngZ
[歌詞中譯出處]
301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Y346h7ZFI
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns 15.158.61.5da2
