「金字塔。」崔佛（Treveor）夾著煙的手揮了揮，一臉篤定地表示。「我怎麼看都像是個金字塔！」
史提爾（Steele），他的另一名同伴坐在他們升起的火堆邊，卻沒有跟著一起附和。
「怎麼，難道你不相信我？」
「那不是金字塔，崔佛。」史提爾若有所思地瞄了他一眼，沒料到他們特地聘請來的嚮導竟意外地健談。或者……不該說他健談。
聒噪。史提爾心想。自他們在湖畔附近的林地紮營開始，他的話匣子就停不下來。幸好他不是隨時都閒在一旁。按照當初談好的條件，他還得充當臨時苦力，以及——在情況允許的時候——替他們張羅三餐。
「吶，隨你怎麼想。」崔佛吸了幾口菸後聳聳肩。「不過依我看，有些東西不需要多聰明的腦袋也能懂。」
「如果你們這些人看一眼就知道那是什麼，這個世界上就不需要歷史學家和考古學家了。」史提爾從一旁的皮革包裡翻出一本日誌，開始檢視上頭的內容。
他翻到前幾頁，讀起自己留在上頭的深色墨跡：
10 月 21 日，我們抵達距離聖心湖（Lac du Sacré-Cœur）最近的村落。那裡沒有旅店，所以我們「借」了其中一戶人家的舊穀倉當作臨時的後勤站。
這裡的人似乎很好客，當斯旺森想要支付租用費的時候被他們拒絕了。（備註：那傢伙的財力大概能夠買下整座村子。）我猜一個人再怎麼有錢，這個世界上還是有些東西是你買不了的。
總之……我們把所有行囊——包含製圖設備、挖掘和開採工具等都挪到了那間穀倉。不過那地方沒有大到能夠塞得下整支隊伍，因此，我主動提議在湖畔附近設置另一座前哨營地。
「你怎麼知道那不是金字塔？」崔佛的聲音傳來，打斷他。史提爾抬起頭，碰巧瞄到薛布．考克斯（Shab Cox），他們的隨行攝影師正在不遠處的一塊空地上設置用來擺放他那台木箱攝影機的腳架。
「你自己看。」他伸出手，朝崔佛身後的湖面指去。那人納悶地順著他所指的方向回頭，看向浮在湖心白色、錐形的詭異建築物。
「那不是金字塔，而是倒三角。」史提爾說道。「一座倒金字塔。」
「什麼……」崔佛瞪大眼睛。接著，他的視線移到清澄如鏡的湖面。確實，湖上還有另一座一模一樣的金字塔，正好符合史提爾的描述，只不過……
「喂……」崔佛把頭甩了回來。「那只不過是金字塔的倒影，難道你看不出來嗎？」
「噢，我說的可不是倒影。」史提爾意有所指地說道，接著隨手翻到日記的另一頁。
「唉，算了算了。」崔佛擺出掃興的臉揮揮手。「你們這些做學問的，說話老愛拐彎抹角，沒一句聽得懂。那不就是個普通的金字塔罷了……」他從火堆邊站起，嘟囔著走向營帳。
史提爾瞄了他一眼，注意力回到日誌上：
10 月 22 日，我們在穀倉裡的乾草堆上待了一晚後，開始整理要帶到營地的東西。斯旺森把我們的人分成兩組，要一小部分人聽從我的指揮（當然，有些人我也管不住），剩下的人則繼續留在穀倉。
他停頓片刻，打量崔佛忙碌的身影。那人已經架起炊具，準備開始張羅他們一夥人的早餐。根據他手裡的食材來判斷，早餐應該是一鍋加料的稀粥。
不過話說回來，這件事情還是得從幾個禮拜前說起……
史提爾沒打擾他，而是繼續讀起書頁上的內容。
幾個禮拜前，一位當地的村婦到聖心湖洗衣的時候發現湖上出現了一座沒看過的建築物，那名女士形容它就像是一座「巨大的白色三角形」。當然，這個消息很快便傳到附近的城鎮，然後透過旅客、商人和酒保的嘴朝世界各地散播開來。最後不知怎的，傳到了斯旺森．艾德蒙（Swanson Edmond）（對，就是那個富可敵國的艾德蒙公爵）的耳裡。
眾所皆知，艾德蒙本來就是名熱衷古物的收藏家，而他一聽聞風聲馬上就聯繫了自己在聖路易斯．克里斯頓大學（St. Louis Christon）任教的同窗好友。
沒錯，那正是我得知這個離奇地方事件的緣由。
史提爾翻到一面空白的扉頁，在最上方寫下：
10 月 23 日，在斯旺森派了一名探子確認過那則傳聞的真實性之後，短短不到一個禮拜的時間，我就出現在了這裡，能夠以肉眼親自目睹這一幕詭異奇觀的第一現場。
然而，他還沒來得及寫下後面的內容，一隻端粥的手便出現在面前。
「喏。」崔佛晃了晃那碗粥。「嘗一下味道如何。」
史提爾闔上手中的小冊子，接過碗。「這是什麼？」
「噢，得了吧……」他露出哭笑不得的樣子。
「不，我的意思是『這個』是什麼？」史提爾用湯匙舀起一小塊浮在粥裡的細塊問道。
「啊……沒什麼，只是一些當地的野菇。放心吧，那是我們這裡很常見的一種食材。」崔佛解釋。
史提爾點點頭，不過就在他要把那口粥放入嘴裡時，一個聲音冷不防地從遠處傳來：「喂——」一個年輕的身影站在薛布架設照相機的那塊空地前，正朝營地的方向揮手。
史提爾瞇眼打量他的研究助手丹尼斯（Dennis），他是個積極上進的孩子，而且不會盲從主流觀點來解讀事情。
「入口！」他喊道，一邊跳一邊指著湖中央。「它打開了！」
史提爾立刻把手裡的粥碗擱到一旁，迅速起身。他身後，崔佛也匆匆將煮好的粥蓋上，跟上他的腳步。兩人來到丹尼斯所在的小空地，一塊由岩石組成，突出於湖岸的平台，視野絕佳。
薛布早就佔據了最完美的拍攝位置，那人把臉貼到木箱後方，不斷調整對焦的距離和光圈。
「先生，你看。」丹尼斯在史提爾跟崔佛一踏上平台的時候說道。三人聚在不會遮擋相機鏡頭的地方眺望湖心。湖上，那座冰山一般的金字塔正對他們的那一面，果然出現了一個方形的開口。裡頭漆黑一片，像是一整面刷上白色油漆的牆上，某一塊忘了補滿的空缺。
「我們要怎麼過去那裡？」史提爾把臉轉過來，看向崔佛。
「船。」他把眼睛瞪得老大。「我們需要一艘船。」
