【創十五1】「這事以後,耶和華在異象中有話對亞伯蘭說:『亞伯蘭,你不要懼怕,我是你的盾牌,必大大的賞賜你。』」
〔呂振中譯〕「這些事以後、永恆主的話在異象中傳與亞伯蘭,說:『亞伯蘭,你不要怕!我是你的盾牌;你的報賞極大呀。』」
﹝原文直譯﹞「...我是你的盾牌,是你極大的賞賜。」
﹝文意註解﹞「這事以後」:雖係希伯來文敘述故事的一般開場白,但仍可用來指亞伯蘭得勝歸回被迎接以後(參創十四13~24)。
「耶和華在異象中有話...」:神啟示祂心意的方法有二:1.直接對人說話;2.藉著異象。神有時說一次、兩次,人卻不能領會。神就用夢和夜間的異象,將當受的教訓印在他們心上(伯卅三14~16)。
「你不要懼怕」:大概是亞伯蘭懼怕四王回來報仇。
「我是你的盾牌」:盾牌是用來抵禦敵人的火箭和刀槍,故此句意即『我必保護你』。
「必大大的賞賜你」:原文作『是你極大的賞賜』,亞伯蘭不肯接受惡人所多瑪王的財物(創十四21~23),所以神以祂自己來賞賜他。
神作盾牌,是為抵擋仇敵的攻擊;神作賞賜,是為補償我們為神所失去的一切。
﹝話中之光﹞(一)聖經上共有五十幾處鼓勵我們「不要懼怕」,因為懼怕是失敗的先聲;仇敵魔鬼的詭計,就是叫信徒陷於懼怕之中。
(二)我們對神的信心若下沉,就會怕東怕西;但神的顯現和說話,最能激勵信徒的信心,使免於懼怕。
(三)當我們心中憂懼的時候,最要緊的是藉著讀經禱告,常與神有親密的交通,在祂的面光中,領受神應時的話語,才能有平安與喜樂。
(四)神是信徒的保護(詩一百廿一1~8);我們既有神自己作我們的盾牌,我們還怕甚麼呢?
(五)凡是高舉主、尊主為大的人,主自己必做他們的保護與獎賞。
(六)我們的好處不在神之外(詩十六2)。
(七)我們若能絕對的棄絕世界,神就要將祂自己賞賜給我們,作我們的享受和福分;這個賞賜是極大的,因為祂大過世上一切的好處。132Please respect copyright.PENANAYePcllnCva