x
【創十四2】「他們都攻打所多瑪王比拉、蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別,和比拉王;比拉就是瑣珥。」
〔呂振中譯〕「他們向所多瑪王比銳,蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別,和比拉王,就是瑣珥王──作戰。」
﹝原文字義﹞「所多瑪」焚燒,上腳鐐;「比拉」禮物,毀滅,在邪惡中;「蛾摩拉」淹沒,束縛,一片廢墟;「比沙」罪惡之子;「押瑪」堡壘,屬地的;「示納」父親的牙;「洗扁」瞪羚;「善以別」高飛,翅膀;「瑣珥」細小。
﹝靈意註解﹞「所多瑪王」:豫表罪惡的權勢(註:該五王的領土是在死海周圍和約但河平原一帶地方,在聖經中所多瑪和蛾摩拉以罪惡聞名,後來遭神毀滅,參閱創十八20;十九24~25)。149Please respect copyright.PENANA7yL84nKRLM