5 月 18 日。洪欣欣回到家的時候,天又開始下大雨,這雨已經下了十幾日,似乎還沒有下完的意思,好像一直要下到 6 月 4 日過後,才肯停止。
52Please respect copyright.PENANAS5s0PTQ2Qd
「缺西小八臘子! 陳百良艾餓小癟三一點,一哪能了,則踏西西鬧拎不清王撕王哈來來,無要儂西,儂就得要西,無要儂再外,儂就要得再外,把弄切無厘頭解! (他媽的死𡃁仔! 陳百良你個無賴,想怎麼樣了,儍仔做事情不計後果,他媽的不識抬舉,我要你死,你就要死,我要你收皮,你就要收皮,去吃大便啦!)」
52Please respect copyright.PENANAY4SIv7nSen
萬子揚沒說上海話已經三十年了,這幾天他罕有的說起上海話來,為什麼他說上海話? 因為他很憤怒,當他憤怒的時候,他偶然會說些連上海人也未必聽得懂的上海話。過兩個月,萬子揚就 50 歲了,自從他曾祖父萬人龍帶著他祖父由福建漳州逃亡來到香港之後,他們都很少說起上海話。三十年了,萬子揚沒有講過上海話,一來,他很少會憤怒,二來,當他憤怒時講的上海話,連上海人也不容易聽得懂,所以,嚴格來說,他沒有講過上海話。
52Please respect copyright.PENANAS9zRxAnfYL
萬子揚的曾祖父原名鄭兆秋的萬人龍,是京劇名伶潘月樵的好朋友 (註),他在上海原本是個和尚,答應潘月樵到北京臥底當個假太監,俟機殺掉潘月樵的舊相好,正二品太監總管李連英。結果,李連英是,萬人龍卻順利搶去了李連英的大部份財產,逃落到福建漳州。因財失義,萬人龍未幾便與潘月樵鬧翻,在漳州娶妻生子並訛稱自己是福建人。清朝末期,諸州宗族戶口籍貫不實,由於在中國大陸填報籍貫的歷史還不到一個世紀,所以萬人龍稱自己是福建人,官府便算他是福建人,加上他是個大財主,地方官員也就不多去查究他的祖籍是什麼了。民國初年,萬子揚的父親萬紅興與妻子生了萬子揚後,一家三口移居潮州發展,在潮州認識了當地前反清組織的領袖朱洪築,兩人於那年的 7 月 13 日結拜成義兄弟,並在柑仔園門牌十四號街口開了間夜粥店,店名洪花亭,設會員制,藉此推廣潮州人吃夜粥的風氣。洪花亭表面上是檔粥店,其實卻是一個反民國複帝制的秘密組織,時人稱它「洪花會」。所以,萬子揚其實是一個籍貫潮州的上海人,與潮州的洪花會總壇有密切的關係,他一般只說廣東話,不講上海話,因為他不想別人知道他是一個籍貫潮州的上海人。所以,萬子揚是一個籍貫潮州講廣東話的上海人,他的上海話連上海人也未必聽得明白。
52Please respect copyright.PENANAKJwpmrxUt9
(註:潘月樵是清末民初上海著名的京劇老生,海派京劇的創始人之一,武昌起義的中堅份子,辛亥革命的傳奇人物,曾任滬軍調查部長,授少將軍銜。在1913年討伐袁世凱的戰爭中,他把全部家產資助革命,捐獻給孫中山。討袁失敗後,潘月樵遭通緝,落難中他想起好朋友萬人龍 (那時的萬人龍是個和尚,在松江西林禪寺掛單),於是化裝成和尚行乞,最終得以逃脫。)
52Please respect copyright.PENANAnm4Xu4aEP4
「儂做撒,哈七吧得 ,樣樣事體才要噶一節! 錯氣!儂瘋特了? (你幹什麼,胡說八道,什麼都關你事! 討厭!你發神經?)」 萬子揚的妻子洪欣欣,是個道道地地的上海人,但她也不講上海話,喜歡說廣東話,她這時說的幾句上海話,只因聽到萬子揚說了上海話的一個本能反應,要向他示威:聽好,這才是上海話。
52Please respect copyright.PENANAiNpzz4iSfJ
洪欣欣喜歡說廣東話,因為她的情人劉星雲,是個講廣東話的香港人,她和劉星雲已經秘密約會了 15 年,兩人剛在數碼港見完面,談了兩個多小時,離開前,劉星雲安慰她:「欣欣放心,那個江浩文,很快會在這個世上消失。」
52Please respect copyright.PENANAs5hzfuskkz
「冊那娘逼,儂小冊老斯開,錯娘額比,阿拉要儂西西洋卦氣,吶噎嘎門!(他媽的A,CDEFG,HIJK,我要你全家活不能活,死不如死!)」
52Please respect copyright.PENANAPq72isWxye
「Watch your language! Behave yourself!」 其實,洪欣欣更喜歡說英文。
52Please respect copyright.PENANAeMUSUJENzh
「陳百良小比樣,你個死儍瓜,吃了豹子膽,老虎頭上釘虱乸,敢來攪我女兒,我要你坐監坐足一世,連擔保出來的機會也甭想有。他媽的! 冊那娘! 冊那娘!! 冊那娘!!!」 萬子揚說這些說話的時候,眼睛瞪著洪欣欣,還穩約露出凶光,明眼人只聽不看也能感覺得到,他是含沙射影,話中有話。
52Please respect copyright.PENANAQekqXo9NNo
萬子揚是本地社團「洪花會」香港分會的上任坐館、潮州總會的永遠顧問,見得大場面多,什麼風浪都經歷過,所以脾氣是出名的好。他離任後在港島薄扶林的貝沙灣開了家坐北向南背山面海的萬家富貴敬老院,老人院緩慢的生活節奏加上四周優美的環境,培養出他比好脾氣更好的好好脾氣,他 40 歲退休後至今十年,一次較火的脾氣也沒有發過,這回連講三次冊那娘 (他媽的),可以肯定,他心中燒著火,而且燒的非常猛烈。可是,火雖猛烈,熄得也快,萬子揚說完三次冊那娘之後,語調轉為平淡,脾氣瞬間消失,好像什麼事情也沒有發生過似的,局內人只看不聽也能明白得到,他是抑壓著情緒,怒不敢言。
52Please respect copyright.PENANA6wCJoI1T92
他對洪欣欣抑壓著情緒怒不敢言,是因為洪欣欣的背景。
52Please respect copyright.PENANAsQyigX6B9m
洪欣欣是前國家西北野戰軍,或稱八路軍第 122 師,朱洪基統帥的孫女。西北野戰軍在國共兩黨戰事中曾經打出了全國第一的戰績,1949 年 7 月,解放軍總部公佈的《解放戰爭三年綜合戰績》中指出,朱洪基指揮的西北野戰軍殲滅了號稱有一千萬蔣介石軍隊中的六百八十九萬,佔總數的68.9%,西北野戰軍文工團到北平,即今北京的西單國民戲院為毛澤東等領導人演出時,當聽完義勇軍進行曲後,其中一個姓翟的領導人滿意地說:「朱洪基仗打得好,西北軍歌也唱得好!」
52Please respect copyright.PENANAhXO1nP1X4i
所以,洪欣欣有很強厚的背景,很良好的出身。
52Please respect copyright.PENANA6LxaMwNdLd
洪欣欣與牛德華是兒時玩友,感情非淺,兩人先後南來香港,各有各的發展,偶然亦會見面聚舊。九七回歸,牛德華積極部署參選香港特首,洪欣欣每月的第一個禮拜日,都會到中南海的國家統戰部。年前,牛德華透過洪欣欣與中共的人脈和關係,向中共中央包括以主席先生為核心的領導層斡旋,牛德華於是順利成為中華人民共和國香港特別行政區第七任行政長官的候任人,可見,洪欣欣強厚的背景,有很深層的影響力。
52Please respect copyright.PENANAwW6TbqlPSO
萬子揚的父親萬紅興在潮州的結拜義兄弟朱洪築,是洪欣欣的二叔公,前反政府組織的領袖,也就是前西北野戰軍統帥朱洪基的胞弟,所以,洪欣欣既有政治實力,又有地下組織支援。
52Please respect copyright.PENANA3f2ruzUUmh
52Please respect copyright.PENANANFjBu3I4GE