繁體版
一般的賓館旅店的房間是不會有廚房的，除非是非常高級的飯店酒店的頂級套房。運動完後肚子餓是正常，做愛也是激烈運動。表姊妹回旅館前，去超商買了泡麵餅乾飲品，很明顯就是沒打算睡覺的意思。管不上明天會發生什麼事，結婚或打仗，隨便都好，因為薔薇不可能再為國家而戰，她只能為自己了。涼冰也是同樣的處境，她無法再為人母，只能想盡辦法至少當個人了。
「結果我還是讓我媽失望了。」
「不，薔薇，是我不好，我才是最該向杜將軍道歉的人。」
昏黑的套房雙人床上，僅有小夜燈開著，她們赤裸仰躺面對天花板，稍作休息是為了還未盡的夜晚。
「涼冰，妳覺得我母親沒發現我們的事，是不是也算是她的錯呢？如果她真的夠關心我，不只是為了當一名合格的軍人、將軍，她是不是就會多回家呢？」此話合理也不合理，不能說薔薇還是小孩心態，把自己的人生悲慘與失敗怪罪給別人，畢竟事實如此，她的親生母親們在她的童年、她的成長裡是缺席的。一個死亡，一個……奉獻給大義了。
「薔薇，杜將軍不是一般人，她的使命和我們不同，也無法比較。也許世界相對，有得必有失。」
「所以最終結論是……人到底是為什麼要打仗？如果可以和平共處，根本就不需要軍人跟殺戮，不是嗎？不會有所謂的罪人，也沒有逼不得已的抉擇……」薔薇忍不住說到哽咽，或許是差點被殺掉的後遺症，不只是她的身體受到直接傷害，她的心理創傷更是難以復原。
「薔薇，我很抱歉，我回答不了妳的問題，對不起，我不夠聰明。但如果妳不介意我心裡真正的想法，殘酷的想法，我能回答妳為什麼？」涼冰的回應很奇怪，薔薇轉頭看她，她的眼神是想聽。
「為了自相殘殺，為了進化。」
「進化？」
「就像我們的結合是近親，近親的後代有很多隱性疾病產生，所以才被下令禁止。自相殘殺也是同個道理，不論是為了食物土地信仰，總是要證明我是對的、我是最強的，如果每一個人都覺得自己是正確又強大的，當然會打起來。」涼冰說的冷靜，薔薇凝視表姊說話的側臉，她的愛慕從始至終都很明確，認真讀書的專注、教她騎車的耐心、微風吹拂的笑容、充滿知性的氣質、做愛擁吻的深情，薔薇情不自禁親吻表姊的臉頰，涼冰的思緒中斷，本來負面無比，此刻全無意義。
「繼續做吧。」涼冰笑說，輕撫表妹欲求不滿的臉，她不再思考這種無盡的哲學議題，可能她讀書讀得太多，腦袋壞掉了，因為再多知識跟邏輯到了感情這一塊田地，所需的養分與陽光與水，都不是理智跟道德可以輕鬆審判與放下的。
今晚她們把所有的體位都做了一遍，一遍又一遍，表妹敏感顫抖惹得表姊全身發熱，好像發燒了，發騷吧？表姊撕下自己與表妹下腹的避孕貼片，薔薇沒有驚訝，反而臉紅，伸手撫摸身後涼冰的黑髮、頸脖。
「表姊，妳有聽到什麼聲音嗎？」
「什麼聲音？」
碰──
杜家人未來能看到黃石城的模樣都是從電視上，雖然也沒什麼好看的，因為是一片平地。由於反叛軍投下的炸彈能量極強，加上爆炸後殘留的有毒物質會對人體造成嚴重傷害，需要上百年甚至上千年的時間，這種物質的影響才有可能消失，黃石城隨即被政府下令永久禁止進入，成了名符其實的無人鬼城。直到多年後，金髮藍眼的小女孩在家中玩遊戲時，突然指著電視，童言童語的說：「安娜奶奶，是太陽，凱莎媽媽、鶴熙媽咪妳看，好多太陽喔！」奶奶跟媽媽把目光移到螢幕上，此時正在播一則新聞，見新聞記者在直升機上的激動神情，她們也不敢相信自己的眼睛，一片焦土的黃石城居然長出了一大片的向日葵，幾乎是不可能的事，確實映入眼簾，一朵朵在夏日的風中搖曳，陽光燦爛。
【全篇完】
简体版
一般的宾馆旅店的房间是不会有厨房的，除非是非常高级的饭店酒店的顶级套房。运动完后肚子饿是正常，做爱也是激烈运动。表姊妹回旅馆前，去超商买了泡麵饼乾饮品，很明显就是没打算睡觉的意思。管不上明天会发生什麽事，结婚或打仗，随便都好，因为蔷薇不可能再为国家而战，她只能为自己了。凉冰也是同样的处境，她无法再为人母，只能想尽办法至少当个人了。
「结果我还是让我妈失望了。」
「不，蔷薇，是我不好，我才是最该向杜将军道歉的人。」
昏黑的套房双人床上，仅有小夜灯开着，她们赤裸仰躺面对天花板，稍作休息是为了还未尽的夜晚。
「凉冰，妳觉得我母亲没发现我们的事，是不是也算是她的错呢？如果她真的够关心我，不只是为了当一名合格的军人、将军，她是不是就会多回家呢？」此话合理也不合理，不能说蔷薇还是小孩心态，把自己的人生悲惨与失败怪罪给别人，毕竟事实如此，她的亲生母亲们在她的童年、她的成长裡是缺席的。一个死亡，一个……奉献给大义了。
「蔷薇，杜将军不是一般人，她的使命和我们不同，也无法比较。也许世界相对，有得必有失。」
「所以最终结论是……人到底是为什麽要打仗？如果可以和平共处，根本就不需要军人跟杀戮，不是吗？不会有所谓的罪人，也没有逼不得已的抉择……」蔷薇忍不住说到哽咽，或许是差点被杀掉的后遗症，不只是她的身体受到直接伤害，她的心理创伤更是难以復原。
「蔷薇，我很抱歉，我回答不了妳的问题，对不起，我不够聪明。但如果妳不介意我心裡真正的想法，残酷的想法，我能回答妳为什麽？」凉冰的回应很奇怪，蔷薇转头看她，她的眼神是想听。
「为了自相残杀，为了进化。」
「进化？」
「就像我们的结合是近亲，近亲的后代有很多隐性疾病产生，所以才被下令禁止。自相残杀也是同个道理，不论是为了食物土地信仰，总是要证明我是对的、我是最强的，如果每一个人都觉得自己是正确又强大的，当然会打起来。」凉冰说的冷静，蔷薇凝视表姊说话的侧脸，她的爱慕从始至终都很明确，认真读书的专注、教她骑车的耐心、微风吹拂的笑容、充满知性的气质、做爱拥吻的深情，蔷薇情不自禁亲吻表姊的脸颊，凉冰的思绪中断，本来负面无比，此刻全无意义。
「继续做吧。」凉冰笑说，轻抚表妹欲求不满的脸，她不再思考这种无尽的哲学议题，可能她读书读得太多，脑袋坏掉了，因为再多知识跟逻辑到了感情这一块田地，所需的养分与阳光与水，都不是理智跟道德可以轻鬆审判与放下的。
今晚她们把所有的体位都做了一遍，一遍又一遍，表妹敏感颤抖惹得表姊全身发热，好像发烧了，发骚吧？表姊撕下自己与表妹下腹的避孕贴片，蔷薇没有惊讶，反而脸红，伸手抚摸身后凉冰的黑髮、颈脖。
「表姊，妳有听到什麽声音吗？」
「什麽声音？」
碰──
杜家人未来能看到黄石城的模样都是从电视上，虽然也没什麽好看的，因为是一片平地。由于反叛军投下的炸弹能量极强，加上爆炸后残留的有毒物质会对人体造成严重伤害，需要上百年甚至上千年的时间，这种物质的影响才有可能消失，黄石城随即被政府下令永久禁止进入，成了名符其实的无人鬼城。直到多年后，金髮蓝眼的小女孩在家中玩游戏时，突然指着电视，童言童语的说：「安娜奶奶，是太阳，凯莎妈妈、鹤熙妈咪妳看，好多太阳喔！」奶奶跟妈妈把目光移到萤幕上，此时正在播一则新闻，见新闻记者在直升机上的激动神情，她们也不敢相信自己的眼睛，一片焦土的黄石城居然长出了一大片的向日葵，几乎是不可能的事，确实映入眼帘，一朵朵在夏日的风中摇曳，阳光灿烂。
【全篇完】
ns 15.158.61.19da2
