艾琳娜的靈師生涯 - 艾琳娜的靈師攻略：英文不好還寫西洋奇幻！ | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

1

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#40

艾琳娜的靈師攻略：英文不好還寫西洋奇幻！

艾蜜莉陳

Nov 8, 2024

31

2 Mins Read

x

好不容易來到了第一卷結束，為了讓大家比較好認識人物，所以分別簡單介紹一下──

由於鄙人英文不好（英文不好居然還想著寫歐風奇幻，真的是腦子撞壞了我：））），又加上喜歡植物花草的英文跟學名，所以不少角色的姓名就是花草的英文直譯過來的，像是：

北方貴族潘史塔曼家族（Penstemon）：吊鐘柳

墨（Mohn）：德文的「罌粟花」→原本我也考慮要不要給她改名，但我覺得「墨」這個名字不僅清心簡單，而又有深意，所以我便私自留下這個名字了~

在入學考二試上認可艾琳娜，並給予她一百分滿分的教師泰馬克斯（Tamarix）：檉柳

伊利亞王族姓氏恩瑞基恩（Eryngium）：刺芹（學名）

靈師協會北方分部部長蕨（Bracken）

萊薩學院的學務官赤楊（Alder）

班奈特學校的教師牡丹（Peony）

潘史塔曼家的侍女：

瑪爾瓦（Marva）：錦葵（學名）

亞柔（Yarrow）：西洋蓍草

卡特蘭（Cattleya）

黛西（Daisy）：雛菊

除此之外：

全能靈師霍索恩（Hawthorn）：山楂

卡瑞莎的室友跟組員薰（Lavender）：薰衣草

莉莉安娜的小名莉莉（Lily）：百合花

學院的廚房阿姨瑪格麗特（Marguerite）

保健室阿姨甜菊（Stevia）

神廟裡有個跑龍套組長內心所想王都的超高級妓女維斯塔利亞（Wisteria）：紫藤花→以後篇幅裡會登場~

另外，除了大部份的角色人名中規中矩，沒什麼特別之處，但核心角色佐（Zon），卻是來自荷蘭文的「太陽」，跟墨的情況一樣，也考慮要不要換個名字，但左思右想地實在沒想到顯現王子的清冷又高貴感的名字，所以鄙人又私心以這個作為名字~

艾琳娜的姓氏布魯曼（Blumen），取自德文的「鮮花」（荷蘭文也讀音叫布魯曼），也是鄙人私心覺得這姓氏既簡潔又好記~~

另外，另外，再簡單說下艾琳娜所在的伊利亞王國，國土腹地非常之廣，有點類似歐亞大陸的概念XDD

艾琳娜所成長的北方，生活習俗近似於北歐文化：木板建築、峽灣、冰河、針葉林、燉肉、魚肉、莓果、雲莓......

萊薩學院所在的雷克鎮參考德國的「羅騰堡」；第一次測驗的場地神廟參考有玫瑰之城所稱的「佩特拉古城」

總之，恭喜艾琳娜等人通過第一次測驗，剩下還有種種考驗等待著她，讓我們敬請期待第二卷吧~~~

謝謝各位耐心觀賞（一叩首，二叩首，三叩首──咚咚咚！）

35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpiqCBIYYt

ns 15.158.61.5da2

0

coins

1 like Suggest Edits

艾琳娜的靈師生涯

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#1 卷一：BURN 1、艾琳娜的夢

#2 卷一：BURN 2、解夢

#3 卷一：BURN 3、餐桌冷戰

#4 卷一：BURN 4、林間朋友

#5 卷一：BURN 5、各自的靈力

#6 卷一：BURN 6、鐵匠爺爺

#7 卷一：BURN 7、入學考

#8 卷一：BURN 8、意料之外的事故（1）

#9 卷一：BURN 9、意料之外的事故（2）

#10 卷一：BURN 10、意料之外的事故（3）

#11 卷一：BURN 11、天神的安排

#12 卷一：BURN 12、黃玫瑰

#13 卷一：BURN 13、盛夏祭

#14 卷一：BURN 14、溫特爺爺

#15 卷一：BURN 15、握住本心，昂首前進

#16 卷一：BURN 16、奇怪的守衛兵

#17 卷一：BURN 17、奴隸集團與神祕老頭

#18 卷一：BURN 18、哈克的訓練

#19 卷一：BURN 19、入學報到

#20 卷一：BURN 20、新朋友

#21 卷一：BURN 21、殺機（1）

#22 卷一：BURN 22、殺機（2）

#23 卷一：BURN 23、殺機（3）

#24 卷一：BURN 24、開學日

#25 卷一：BURN 25、提出邀請

#26 卷一：BURN 26、決鬥

#27 卷一：BURN 27、第八組

#28 卷一：BURN 28、難以預料的發展（1）

#29 卷一：BURN 29、難以預料的發展（2）

#30 卷一：BURN 30、難以預料的發展（3）

#31 卷一：BURN 31、第一次靈師測驗（1）

#32 卷一：BURN 32、第一次靈師測驗（2）

#33 卷一：BURN 33、第一次靈師測驗（3）

#34 卷一：BURN 34、第一次靈師測驗（4）

#35 卷一：BURN 35、第一次靈師測驗（5）

#36 卷一：BURN 36、第一次靈師測驗（6）

#37 卷一：BURN 37、第一次靈師測驗（7）

#38 卷一：BURN 38、第一次靈師測驗（8）

#39 卷一：BURN 39、瞬息萬變

#40 艾琳娜的靈師攻略：英文不好還寫西洋奇幻！

#41 卷二：FLOWER 0、疑雲重重

#42 卷二：FLOWER 1、第二次靈師測驗（1）

#43 卷二：FLOWER 2、第二次靈師測驗（2）

#44 卷二：FLOWER 3、第二次靈師測驗（3）

#45 卷二：FLOWER 4、第二次靈師測驗（4）

#46 卷二：FLOWER 5、第二次靈師測驗（5）★

#47 卷二：FLOWER 6、第二次靈師測驗（6）

#48 卷二：FLOWER 7、第二次靈師測驗（7）★★

#49 卷二：FLOWER 8、第二次靈師測驗（8）

#50 卷二：FLOWER 9、世間上的熱淚盈眶，源自於一個人的溫柔

#51 卷二：FLOWER 10、回到夥伴們身邊

#52 卷二：FLOWER 11、蕨的拷問

#53 卷二：FLOWER 12、月色下的春意 ★★★

#54 卷二：FLOWER 13、蕨的手段 ★★★

#55 卷二：FLOWER 14、蟑螂們的反噬（1） ★★

#56 卷二：FLOWER 15、蟑螂們的反噬（2）

#57 卷二：FLOWER 16、蟑螂們的反噬（3） ★★

#58 卷二：FLOWER 17、無心的夢

#59 卷二：FLOWER 18、霜花 ★★

#60 卷二：FLOWER 19、雪花蓮與曼陀羅（1）

#61 卷二：FLOWER 20、雪花蓮與曼陀羅（2）

#62 卷二：FLOWER 21、噁心又擊潰身心

#63 卷二：FLOWER 22、不合時宜的薰衣草芬芳

#64 卷二：FLOWER 23、黑白

#65 卷二：FLOWER 24、兩個守衛兵

#66 卷二：FLOWER 25、預知夢

#67 卷二：FLOWER 26、南方家宴

#68 卷二：FLOWER 27、晚霞般的紅髮

#69 卷二：FLOWER 28、分別

#70 卷二：FLOWER 29、樹枝爺爺

#71 卷二：FLOWER 30、寒冬下的吊鐘柳 ★★★