陳次屋的翻譯又在關鍵時刻終止了，張銘姿已經了解到菲歷將與成吉思汗結伴成戰，記起故事初期，丹尼爾筆下的英格蘭王子理查的事跡，如今已發展到理查的兒子與成吉思汗交鋒。
大概過不了多久，故事就會終結，成吉思汗會死，然後就會知道他的古墓所在，她就可無顧慮地闖進古墓去，盜去所有稀世奇珍。然而，她最想一起探險的人，卻已經不再能夠親近了。
想到這兒，張銘姿又發了一條短訊給陳次屋，答謝他為故事不辭勞苦地翻譯，若他能在這一星期完成成吉思汗的部分，她就會飛到香港與他短聚。
陳次屋在這時間應該睡了，相信他會很積極去完成翻譯的，而成吉思汗的古墓，至今未有歷史文件記載，也許故事最終提及的都只是虛構，但至少有一個能夠搜索的希望。
張銘姿不想回大學，看完故事後就躺在沙發上，無所事事地望着天花板。手機傳來中國教授的短訊，詢問古書的翻譯進度，甫開首就要求張銘姿想辦法把書拿走，相信秘密就在實體書上。教授也說他正計劃開展一帶一路考察之行，並會邀請丹尼爾等世界知名學者參與，屆時就可要求他把古書帶到中國，對尋找古墓一定有幫助，要求她務必要跟隨着丹尼爾，甚至牽引丹尼爾連同古書一起來到中國。
不過，張銘姿沒有把已偷拍古書所有內容的事向中國教授報告，她早就決定用自己的方式去找古墓，與中國教授的連繫，就由得它自然中斷。她沒有打算回覆，反正自己沒有痛腳在中國教授身上，由他吧。
這訊息，令張銘姿無意間想起丹尼爾。下午的利物浦街道開始熱鬧起來，原來是利物浦主場迎戰李斯特城的重大賽事，這場大戰應該會吸引丹尼爾來觀賽吧，她轉過身來，探頭望向窗外，穿着紅色主場球衣的球填滿了許多條石板鋪成的舊街道，人流如潮水般向着晏菲路的方向湧去。
然而，球迷當中，似乎沒有丹尼爾。
***
丹尼爾埋首工作了多個晝夜，手機的日程提示今日是利物浦主場對李斯特城的大賽，擱在工作桌上的主場入場電子卡，化身作一個性感美女，對丹尼爾施展萬般嫵媚。
他致電醫院了解女友雪莉的最新情況，得知她仍然處於昏迷狀態，但暫時沒有生命危險，她的父母已趕到醫院日夜陪伴。他們着丹尼爾先休息，一天後再由他接手陪伴雪莉。
榆木工作桌上的電子時鐘顯示時間為12:19，距離球賽開場時間尚有近兩小時，這幾天心緒及身體都負載極重，也許一場熱血的足球賽事能夠為他舒緩鬱悶。
他簡單煮了個午餐，換上早前才購買的沙拿主場長袖球衣，步出門去，駕駛他的哈利電單車，直駛往晏菲路球場。
丹尼爾與主場球迷一起唱《You will never walk alone》後，氣氛澎湃的主場讓丹尼爾暫時忘卻煩憂，全情投入，與一眾穿上紅衣的球迷那樣為愛隊打氣。終於由沙迪奧文尼先進一球半場領先，換邊後戰至八十分鐘被對方的中場占士麥迪臣射進一球追平，全場球迷都屏息以待。
當丹尼爾以為愛隊最終只能被人迫和一比一完場時，卻在補時的兩分鐘出現一記12碼，最終由占士米拿射進，利物浦最終全取三分，繼續在榜首領放。
丹尼爾能夠親自見證愛隊贏比賽很欣喜，現時利物浦有明顯領先優勢，若一直正常發揮，相信能夠首奪苦候近三十年的英超冠軍。他答應過雪莉，只要利物一取得英超冠軍，就會把她娶了。
對上一次是2013/2014年球季的遺憾，那時候雪莉差點要跟他分手，其實那時候他認為尚未是結婚的時候，利物浦是否奪得冠軍，只是個借口。如今，他很想對雪莉說，她清醒過來第一眼看到的東西，是一隻閃亮的求婚鑽戒。
丹尼爾步出球場的一刹那，仿似看到雪莉清醒的漂亮模樣，他不假思索地騎車到利物浦市那間售賣鑽飾的專門店，買了一枚一卡鑽戒，然後簡單的在小卡紙上寫了一句「Merry me！」隨即直接駕駛電單車到紐卡素醫院。
當他推門進入病房之時，卻發現雪莉依然一動不動的，平躺着病床上。在她身旁的父母看到丹尼爾來到，也跟他交代了幾句，他們把雪莉交由丹尼爾照顧，隨後離開了病房。
放在褲袋中的鑽戒沒有機會取出來，丹尼爾的心情又是一陣失落。他坐下來，用手輕撫女友的臉，用充滿憐憫的眼神望着她，沒有說話。
正當他看着昏迷的女友呆思之時，手機傳來一個收到新電子郵件的通知。那是個陌生的寄件者，來自中國內蒙古。
丹尼爾教授：
你好，冒昧打擾，我是中國內蒙古大學歷史與旅遊文人學院教授李勒格，我國正開發的「一帶一路」計劃，將探索絲綢之路，期間會進行考古工作，期望能找到絲綢之路中擔當重要角色的成吉思汗以至其他君主遺址，得知閣下對中亞文化以至蒙古歷史有深入研究及熱愛，誠邀閣下加入團隊參與發古及探索絲路的工作。
若感興趣，不妨透過電郵或電話聯絡。
祝 教安
中國內蒙古大學
歷史與旅遊文人學院教授
李勒格
電郵沒有說明團隊的成員及詳情，也沒有說明日子，應該是先等丹尼爾詢問後才作答覆。丹尼爾思考為何這中國教授會認識他，他過往沒有與內蒙古大學的教授作任何學術交流。
不過，他對成吉思汗遺址之說有一定興趣，而古書亦有可能會交代古墓所在，花剌子模就是絲綢之路其中一個重要貿易據點。說不定，參與團隊能找到古墓，找到沙羅曼達的魔咒之謎，那麼也許對雪莉的昏迷有幫助。
想到這兒，他馬上回覆電郵，向李教授查問這計劃的詳情及行動細節，並留下自己的手機號碼，隨時歡迎李教授致電予他，強調他能以中文對談。
***
張銘姿看到球場結束後散場的紅色潮水，如貫地在球場四處流走，聽球迷高漲而愉悅的聲浪，大概猜中利物浦順利勝出比賽。她看看手機的時間，已是接近黃昏，肚有點餓，不如到主場附近的中菜館，隨便吃點充飢。
她換了衣服，提着手袋準備拎開大門的手柄之時，一打開門，就看見一個差點令她跌倒的身影。
「小屋！」她指着眼前的人一臉訝異，只能大叫他的名字。
「張大姐，不用你去香港請我吃菠蘿包了，我來利物浦請你去披頭四酒吧喝一杯Cocktail吧！」陳次屋在不動聲色下飛到利物浦，讓張銘姿驚嚇不已。
張銘姿過了好一會兒才回過神來，用手拍打陳次屋的手臂，斥責他的驚喜不好玩，差點把她嚇壞了。
「為什麼你來利物浦也不告訴我，我不是個喜歡意外驚喜的人！」張銘姿以責備的口吻問道。
「張大姐不必婆媽，我們可以先去填飽肚子，邊吃邊聊，我十多個小時沒吃東西了。」陳次屋按着肚子，裝出一個委屈的表情。
張銘姿再輕輕踢他的腳，「那先把行李放進屋吧，我帶你去晏菲路附近的中菜館，味道不錯的！」
陳次屋看着纖瘦亮眼的張銘姿，高大的他想輕撫她頭頂的秀髮，卻害怕張銘姿會向他女友告狀，故此只是做一個鬼臉，把行李拖進屋去，再隨她步向餐館。
張銘姿也沒有多問他來英國的原因，反而期待他能親自告知古書的翻譯及見解。
二人在中菜館坐下來後，由張銘姿點菜。
「你拋下女友來英國嗎，不怕我告知她你來找我？」張銘姿在等待上菜之時，故意揶揄陳次屋。
陳次屋乾咳了兩聲，「我告訴她去英國進行學術交流，會順帶去利物浦探望你。」
「想不到你已事先通報，果然是個聰明的小子。」張銘姿觀察着經過長途跋涉而一臉倦容的陳次屋，特意為他斟了一杯香片茶。
陳次屋謝過她，把茶一飲而盡。
「這次只逗留在利物浦嗎，會留多長時間，真的是學術交流？」張銘姿質疑他的理由，因她知道陳次屋也是利物浦球迷，說不定他只是飛過來看球賽。
「的確是，有一部分原因是吧，我會去利物浦大學找一名教授討教一些學術問題。」陳次屋坦白道。
「利物浦大學！距離這兒不遠，你可在我家留宿。」張銘姿聽到利物浦大學後，心緒一陣紊亂。
「我根本沒有打算租酒店。」陳次屋不客氣地道。
「你這小子，你可住在我家，但我有一個條件！」張銘姿也預計陳次屋早前特意問她取地址，就知道他來利物浦的話會來找她，只是沒有預期如斯突然。
「我不會出賣我的身體的！」陳次屋用雙手包裹着自己的胸腔，故意說。
「誰稀罕你的身體，我想你口說古書最後的部分，因我只對古墓所在感興趣！」張銘姿一臉無奈的。
陳次屋「哈哈」地笑了兩聲，為張銘姿倒了一杯茶。
「當然沒問題，作為房租吧，我已粗略看了一遍結局，正想告訴你這事！」陳次屋一臉自信向張銘姿保證。
張銘姿聽見這個承諾，滿意地笑了，是自雪莉在她面前親吻丹尼爾後的笑容，雖有點苦澀及生硬，但仍然看見她嘴角微微向上翹。
陳次屋向張銘姿交待了會逗留在利物浦一星期，將有兩天到利物浦大學找教授交流，其餘時間都能夠與她一起，除了談古書外，也希望閒逛一下利物浦。
張銘姿答應當嚮導，二人以陶瓷茶杯碰杯，她為遠道而至的陳次屋洗塵，中菜館的咕嚕肉及魚香茄子都令他吃得津津有味，不停稱讚這廚師炒出香港風味。
ns 15.158.61.5da2
