Cuối cùng, cũng đến thứ Sáu - ngày mà mọi người đều háo hức chờ đợi. Sau một tuần học tập mệt nhọc, cuối cùng tôi cũng được nghỉ ngơi. Tuy nhiên, tôi đã không hào hứng như lẽ ra phải thế. Tôi vừa xuống tầng trệt của tòa nhà trường để kiểm tra điểm thi đã đăng và phát hiện ra mình lại thi trượt. Tâm trạng vui vẻ mà tôi đang cảm thấy đã biến mất. "Thấy không? Tôi đã nói với bạn là bạn đã hết vận may. Những điều tồi tệ sẽ tiếp tục xảy đến với bạn. Tôi đã nói với bạn rằng bạn cần phải đi làm công đức và đi gặp thầy bói, nhưng bạn không nghe", Thi nói. lớn tiếng.
“Việc hết may mắn có liên quan thế nào tới chuyện này?”
"Sao lại không liên quan đến chuyện này? Khi bạn không còn may mắn nữa, dù cậu có làm gì thì mọi chuyện cũng sẽ trở nên tồi tệ. Nhìn bạn bây giờ đi."
Lý luận vô nghĩa của anh ấy tôi bắt đầu khiến tôi đau đầu, tôi không buồn tranh cãi với anh ấy. “Không sao đâu, chỉ một bài kiểm tra thôi sẽ không khiến điểm trung bình của tôi giảm quá nhiều, nhiều nhất là 0,1.” Thi thấy vẻ mặt nghiêm túc của tôi cũng không tiếp tục đùa giỡn với tôi nữa. Anh nhẹ nhàng xoa đầu tôi an ủi, rồi cầm lon soda lên uống một cách nhàn nhã.
“Ban đang khá bình tĩnh đấy.” Tôi nhìn người bạn thậm chí còn bị điểm thấp hơn tôi nhưng lại mang vẻ mặt tươi sáng và thoải mái, cảm thấy khá ghen tị. Phương châm sống của Thi là: Bạn không cần phải quá coi trọng bất cứ điều gì, kể cả việc học. Anh ấy không quan tâm đến điểm số của mình chút nào. Anh ấy nói rằng anh ấy chỉ cần có thể tốt nghiệp. Anh ấy có thể nói như vậy vì gia đình anh ấy rất khá giả, anh ấy có thể về tham gia công việc kinh doanh của gia đình sau khi tốt nghiệp. Không như tôi, người phải dựa vào điểm số để đi tìm việc làm. Xem xét mức độ cạnh tranh khốc liệt giữa các sinh viên đại học, tôi thực sự không có lựa chọn nào khác ngoài việc học tập chăm chỉ.
"Này, bạn nên cố gắng giống tôi hơn. Đừng để ý quá nhiều đến những phiền toái này. Nếu cần, bạn luôn có thể bù điểm sau. Nhân tiện, các học sinh năm hai đã xong việc với lớp của họ chưa?"
"chưa?" -Thi háo hức nhìn quanh. Sau giờ học, anh ấy luôn không muốn về thẳng nhà, quá bận rộn tìm kiếm một người nào đó.
"Vẫn còn 10 phút. Pan vừa gửi cho tôi một tin nhắn rằng giáo sư của họ đang thực sự quan tâm." thời gian của họ." "Làm sao một giáo viên có thể dạy ngoài giờ học được?!" Thi tỏ vẻ bực tức, nhặt một miếng lên đá và nhai nó để bớt buồn chán. "Sao bạn còn ngồi đó, không phải bạn nên về nhà sao?" "Tôi đang đợi bạn, nếu không bạn sẽ cô đơn. Tôi không phải là bạn thân nhất sao?" tôi buộc mình để cười. Kỹ năng diễn xuất của anh ấy không tốt, nụ cười trên khuôn mặt anh ấy rõ ràng là giả tạo. Hôm nay tôi sẽ phải nói chuyện lại với Pan. Thi quyết tâm tán Pan, đó là lý do duy nhất anh ấy vẫn ngồi đây với tôi, mặc dù thực tế là tôi không thể giúp được gì. Chúng tôi trò chuyện về một số chủ đề ngẫu nhiên để giết thời gian. Thành thật mà nói, tôi đã nhìn thấy anh ấy co hành vi khá kỳ lạ. Khi tôi gặp anh ấy vào năm đầu tiên, anh ấy là một người không hề quan tâm đến việc tham gia quá nhiều hoạt động với người khác. Anh ấy chưa bao giờ coi trọng ai quá mức .Nhưng sau đó chúng tôi bước vào năm thứ hai và được giao phải chăm sóc cho sinh viên năm nhất, đó là khi anh ấy gặp Pan.. Lần đầu tiên anh ấy nhìn thấy Pan, tôi nhận thấy anh ấy không ngừng nhìn chằm chằm vào cậu bé dễ thương. Hành động của anh ấy đã thể hiện rõ ý định đến gần đàn em của tôi.
Lúc đầu tôi cho rằng anh ấy vẫn như mọi khi, không quan tâm một ai quá mức. Pan là sinh viên năm thứ nhất được phân công cho tôi chăm sóc nên tôi đã bảo Thi đừng theo đuổi em ấy vào năm thứ nhất. theo cách đó. Tôi biết tính cách anh ấy nên sợ khi gặp nhau sẽ không hiểu được
Tuy nhiên, lời nói của Thi khiến tôi ngạc nhiên. "Lần này tôi không chỉ đùa giỡn đâu. Tôi đang nghiêm túc đấy. Tôi thực sự thích đàn em của bạn. Khun. Tôi thực sự rất thích em ấy.
Tôi biết ngay khi nhìn thấy ánh mắt của anh ấy khi nhìn Pan, đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên." Tôi nhớ rất rõ ánh mắt tha thiết và giọng nói nghiêm túc của anh lúc đó. Tôi không hiểu cảm giác thích ngay một ai đó ngay khi nhìn thấy họ và thành thật mà nói, tôi không tin lời nói của một người bạn có chút danh tiếng đào hoa..
Nhưng đã một năm trôi qua Thi vẫn chuyên tâm theo đuổi Pan. Ngoài Pan, anh ấy chưa để mắt đến ai khác. Nói cách khác, có lẽ tình yêu từ cái nhìn đầu tiên là có thật. Đó chỉ là điều chưa bao giờ xảy ra với tôi.
"Này Khun, cô gái đó đang kiểm tra ban đấy." Đúng lúc tôi bắt đầu say mê trò chơi điện tử thì Thị nói to vào tai tôi. Tôi nhìn theo hướng nhìn của anh ấy và thấy một cô gái dễ thương đang nhìn tôi. Bắt gặp ánh mắt của cô, cô mỉm cười ngượng ngùng. Tôi mỉm cười lịch sự với cô ấy rồi lập tức quay đầu lại nhìn bạn mình, cảm thấy hơi chán nản.
"Bạn không quan tâm à? Tôi nghĩ cô ấy khá dễ thương." Thi vẫn nhìn cô gái. Tôi ném cho anh ta một cái nhìn chết chóc và quay lại chú ý đến trò chơi của mình. Tôi không thấy mình đặc biệt đẹp trai. Trước đây tôi từng được rất nhiều chàng trai, cô gái theo đuổi nhưng tin hay không thì tùy, tôi vẫn luôn độc thân. Tôi chưa bao giờ thực sự thích ai trước đây. Bạn bè của tôi đều bắt đầu hẹn hò từ thời trung học, nhưng hồi đó tôi chưa bao giờ hẹn hò với ai cả. Mọi người luôn ngạc nhiên khi tôi nói với họ. “Cô ấy không phải mẫu người của cậu à?”
"Vâng."
"Bạn không thích con gái, bạn không thích con trai. Tôi không hiểu sao ban chưa bao giờ thích ai cả."
Thi thường xuyên hỏi tôi về điều này nhưng tôi thực sự không biết. Không phải là tôi không muốn có một mối quan hệ, nhìn thấy những cặp đôi khác ở bên nhau, tôi muốn được như họ. Tôi không đặc biệt về dù người yêu của tôi là đàn ông hay phụ nữ, nhưng tôi chưa bao giờ gặp ai đã khiến tim tôi đập nhanh hơn. Nhiều lúc tôi tự hỏi liệu có điều gì bất thường ở mình không, không quan tâm đến ai cả. Hoặc có lẽ tôi chưa gặp đúng người...
“Tôi không biết, tôi chỉ không có hứng thú thôi.” Bản thân tôi thậm chí còn không biết câu trả lời. Tôi phải trả lời anh ấy thế nào đây?
"Có lẽ bây giờ bạn như thế này là do kiếp trước bạn đã thề yêu ai đó?" Nghe vậy, tôi cau mày ngẩng đầu lên nhìn anh. "Chuyện bạn đang nói về chuyện quái quỷ gì?" "Tôi đã nghe người ta nói rằng một số người độc thân vĩnh viễn như vậy bởi vì trong cuộc sống của họ Kiếp trước họ đã thề với người yêu rằng sẽ ở bên nhau trong mọi kiếp sống. Sau khi họ chết, một người không được đầu thai, người còn lại sẽ độc thân mãi mãi. Có lẽ nửa kia của bạn vẫn chưa được tái sinh." "Tôi nghi ngờ điều đó. Chết là chết, là sự kết thúc của mọi thứ."
"Tsk, bạn không biết về nghiệp chướng sao? Hãy nhìn những người xung quanh chúng ta, những người có thể tái sinh gặp lại chắc chắn đã cùng nhau đi làm công đức ở kiếp trước. Bạn chắc kiếp trước đã có lời thề với ai đó, chỉ là cậu không nhớ thôi.” Thi chìm sâu trong ảo tưởng của mình.
Tôi khóa điện thoại và quay sang anh ấy với vẻ mặt nghiêm túc., "Quên hết những chuyện còn lại đi, bạn có thể chứng minh cho tôi thấy rằng tôi đã từng có kiếp trước không?"
"Chỉ là tôi chưa gặp đúng người thôi, chuyện đó không liên quan gì đến lời bạn vừa nói."
“Ồ, bạn - Bạn lúc nào cũng như vậy mà,” Thi kéo dài lời nói, có vẻ không hài lòng vì không tìm được lời phản bác nào cho lời nói của tôi.
"Cho dù không tin vào điều gì thì cũng không nên coi thường nó, bạn chưa nghe nói bao giờ à? Bạn nên cẩn thận hơn nếu không sẽ càng xui xẻo hơn."
"Tôi không coi thường điều đó, tôi chỉ không tin vào bất cứ điều gì trong số đó. Vận rủi chỉ là vận rủi và không có cách nào để chứng minh liệu kiếp trước có thật hay không," tôi giải thích trước khi mở khóa điện thoại lại để kiểm tra cuộc trò chuyện của tôi. Thi phàn nàn rằng tôi quá bướng bỉnh, thậm chí còn lẩm bẩm rằng anh mong ma sẽ giở trò đồi bại để dạy cho tôi một bài học. Được rồi, tôi thừa nhận rằng đôi khi tôi cực kỳ bướng bỉnh, nhưng đó là cách bố mẹ tôi đã nuôi dạy tôi. Họ chưa bao giờ khuyến khích tôi theo đạo. Họ dạy tôi tin vào những thứ có thể đo lường và nhìn thấy được. Tôi tôn trọng các tu sĩ Phật giáo, nhưng tôi không thực sự tin vào thần linh hay bất cứ điều gì tương tự. Tôi không đến chùa để làm công đức vì tôi tin rằng nó sẽ cho phép tôi lên Thiên đường sau khi chết. Tôi đi tìm cảm giác an ủi và tìm thấy sức mạnh để giúp đỡ những người gặp khó khăn. Những chuyện như kiếp trước không thể chứng minh được, tôi tin số phận của mình nằm trong tay mình. Lòng tốt sẽ được báo đáp lòng tốt, và cái ác cũng sẽ có hậu quả. Mặc dù nhiều người xấu tìm cách thoát khỏi nanh vuốt của pháp luật nhưng tôi không tin việc đó đơn giản như vậy. Ngay cả khi họ chưa nhận được quả báo cho hành động của mình, một ngày nào đó, họ sẽ nhận một hình phạt thích đáng. Một số người tin rằng việc ác sẽ đưa bạn xuống Địa ngục, trong khi việc tốt sẽ đưa bạn lên thiên đường. Mặc dù đây là những ý tưởng phản khoa học và không thể chứng minh được nhưng họ có quyền giữ những niềm tin như vậy. Họ có quyền tự do tin vào điều họ muốn và tôi không có quyền ngăn cản họ. Tôi không quá bận tâm về vấn đề này, đó chỉ là sự khác biệt về niềm tin.
Tôi tiếp tục chơi điện thoại và một lúc sau, tôi nghe thấy ai đó gọi tôi.
. Một bóng dáng nhỏ bé mặc đồng phục học sinh tiến lại gần tôi. Tôi mỉm cười, nhưng người đó ngồi cạnh tôi càng cười rạng rỡ hơn.
"Chào P'Khun, a n đợi lâu chưa? Lớp học kéo dài quá, em thực sự xin lỗi." Đàn em của tôi đã chờ đợi tôi để xin lỗi. Tôi lắc đầu định bảo em đừng lo lắng, nhưng Thi đã lớn tiếng trả lời trước mặt tôi.
"Pan, tôi cũng ở đây. Tại sao em không chào tôi?"
"Ồ, P'Thi cũng ở đây. Sao anh còn ở đây, anh chưa về nhà à?"
"Vì tôi muốn nhìn thấy em." Dù bị hắt hủi nhưng Thi vẫn cười toe toét với vẻ khó chịu, chớp chớp mi. Người mà anh đang truy đuổi trợn mắt đến mức suýt rơi ra khỏi đầu.
Tôi ngồi đó mỉm cười và xem buổi biểu diễn. Hai người họ luôn như vậy. Một người luôn cố gắng hết sức để tán tỉnh, trong khi người kia vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không chịu nhúc nhích. Tôi có thể nói rằng Pan thực sự khá thích Thi, anh ấy chỉ muốn chắc chắn hơn về Thi. Nhưng cũng đã một năm rồi, khoảng thời gian dài như vậy, lòng tin giữa hai người đã phát triển đến mức nào?
"Đây, đây là những bài giảng mà cậu cần. Hôm nay tôi sẽ về nhà. Nếu tìm được thêm tôi sẽ mang cho cậu, nhưng chữ viết của tôi thực sự rất khó đọc." Tôi đưa xấp giấy cho tôi và anh ấy đợi tôi một lát trước khi mở chúng ra.
"Chữ viết của bạn không tệ chút nào, nó thực sự rất đẹp. Cảm ơn bạn."
Pan mỉm cười hỏi : “Em còn lớp không?” “Không, Thi sẽ chở tôi ra ga sớm thôi.” "Được rồi, bây giờ tôi sẽ về ký túc xá." "Tôi sẽ đi bộ với bạn, Khun có thể tự mình đến ga." Nghe Pan nói, tên khốn Thi lập tức đuổi tôi đi. Tôi ném cho anh ta một cái nhìn chán ghét. Anh cười vỗ vai tôi nói: "Tôi đùa đấy, tôi đùa thôi, tôi chở bạn đi. Pan, đến ngồi ở ghế hành phụ đi, tôi muốn có một con búp bê dễ thương trong xe của mình."
"Búp bê dễ thương' ý anh là P'Khun phải không? Vậy hãy để để anh ấy ngồi ở ghế phụ, tôi sẽ ngồi ở phía sau", Pan nói.
Thi liếc tôi một cái, ngầm đe dọa tôi. "Nếu Khun ấy là búp bê? Anh ấy chắc hẳn là búp bê Chucky, hoặc Annabelle."
"Annabelle khuôn mặt của bạn." Tôi cố gắng đánh vào đầu anh ta một cách khó chịu, nhưng anh ta đã né được.
"P'Thi anh đang nói cái gì vậy? Sao có thể là Annabelle được? P'Khun dễ thương mà, mắt to môi đầy đặn, khuôn mặt ngọt ngào quá." Đàn em của tôi đứng về phía tôi. Thi quay sang tôi lắc lắc đầu của anh ấy.
"Pan, chỉ có khuôn mặt của anh ấy là ngọt ngào. Tính tình của anh ấy không thể chịu nổi."
"P'Khun chưa bao giờ đối xử tệ với em cả." "Đó là bởi vì em bị hắn lừa, hắn thật sự không phải như vậy."
"Cách tôi hành động phụ thuộc vào việc tôi ở cùng ai." Tôi nhướn mày nhìn anh ấy. Việc tính cách của một người thay đổi tùy thuộc vào người mà họ đang nói chuyện là điều bình thường. Pan là đàn em của tôi và anh ấy là một chàng trai rất ngoan, vì vậy tôi nên cư xử như một tiền bối tốt đối với anh ấy. Nhưng khi ở bên Thi, một người thích gây rắc rối, tôi cũng sẽ đối xử phù hợp với anh ấy.
“Đồ khốn nạn hai mặt,” Thi buột miệng trước khi quay lại với Pan và tức giận đề nghị chở tôi về ký túc xá. Tôi đứng sang một bên quan sát, không muốn làm phiền họ. Thi đưa chúng tôi đến bãi đậu xe gần căng tin. Tôi thấy anh ấy đi về phía chiếc Mercedes Benz màu trắng thay vì chiếc Audi thường ngày của anh ấy. Nghe tiếng cửa mở, tôi nhướng mày hỏi: “Bạn mua xe mới à?”
“Không, hôm qua chiếc xe con yêu quý của tôi gặp khó khăn nên tôi mượn xe của anh lớn.”
"Bạn có một người anh trai lớn?" Tôi hỏi khi lên xe, nhường ghế phụ cho Pan. Tôi biết Thi gần 3 năm nhưng hiếm khi nghe anh nói về gia đình. Tôi luôn cho rằng anh ấy là con một như tôi.
"Không phải anh ruột của tôi. Con trai của chú tôi, anh họ của tôi. Anh ấy lớn hơn tôi một tuổi. Bạn thấy không, anh ấy có đẹp trai không?" Anh ấy lấy điện thoại ra và cho tôi xem một bức ảnh ngay khi có thông báo hiện lên trên điện thoại của tôi.
"Ừ, đẹp trai." Tôi liếc nhanh và tự động trả lời, bị phân tâm bởi thông báo tin nhắn vừa đến từ cuộc trò chuyện nhóm của gia đình tôi.
"Phải không? Nhưng không đẹp trai bằng tôi." "Không đúng, Pan cho rằng hắn đẹp trai hơn ngươi rất nhiều."
"Ôi, sao cậu có thể nói thế, tôi sắp khóc mất."
"Pan chỉ nói sự thật thôi. Anh ấy đẹp trai và thậm chí còn đeo kính, khí chất của anh ấy toát lên cả hai." gợi cảm và thông minh."
"Paaan~" Thi kéo dài tên Pan một cách hờn dỗi, suốt ngày nói chuyện khó chịu. Tôi lắc đầu vô vọng. Khi chúng tôi đến ga xe lửa, hai người vẫn cãi nhau không ngừng.
"Trên đường về nhà hãy cẩn thận. Hẹn gặp lại vào thứ Ba."
"Vâng."
Tôi đóng cửa xe và vẫy tay chào họ trước khi bước tới đợi tàu. Nghĩ đến việc tôi sẽ có thể ngủ ngon như thế nào và sớm được ăn món ngon mẹ nấu, tôi trở nên phấn khích tột độ. Không có nơi nào như nhà. Tôi về đến tỉnh Chachoengsao đúng lúc trời bắt đầu tối và phải ăn hết những món mẹ hứa làm cho. tôi còn nhỏ, tôi thích chơi trong vườn cây ăn quả và leo trèo cây. Việc có thể trở về nhà và làm tất cả những việc quen thuộc này đã giúp tôi thư giãn khỏi mọi căng thẳng tích tụ. Sáng chủ nhật, mặt trời còn chưa ló dạng thì tiếng chuông báo thức đã đánh thức tôi sau một giấc ngủ sâu. Tôi chớp mắt ngái ngủ rồi ra khỏi giường, tắm rửa và thay quần áo trước khi đi xuống tầng dưới để giúp đỡ việc cung cấp thức ăn. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, tôi cùng bố mẹ đến một ngôi chùa cách nhà không xa để gặp họ hàng. Đó là ngôi đền nơi ông nội tôi, Luang Ta - một tu sĩ - cư trú.
"Chà, mọi chuyện thế nào rồi? Lâu lắm rồi tôi mới gặp lại bạn. Trông bạn như một người như vậy.
" chàng trai trẻ đẹp trai.” Giọng của một người phụ nữ trung niên chào đón tôi khi gia đình tôi bước vào căn đình, nơi đầy những người trong xóm đến để lập công đức và cúng dường.
“Chào dì Orn.” Tôi giơ tay chào chị ruột của mẹ rồi nở một nụ cười lịch sự, nhưng tôi vẫn không khỏi cảm thấy chán nản. Hàng năm vào ngày sinh nhật của Luang Ta, các con của ông - các chú, các dì và mẹ tôi - đều thường xuyên tụ tập tại chùa để làm công đức. Tôi sẽ không có thành kiến gì với những buổi họp mặt gia đình như thế này nếu không phải vì người thân thích bình luận hay soi mói chuyện riêng tư như...
"Không phải cậu gầy đi sao? Cậu giống như một bộ xương biết đi. Tại sao bọn trẻ ngày nay lại thích ăn kiêng cho đến khi gầy đi? Và nhìn màu da của cậu, trông cậu trắng trẻo và nhợt nhạt. Cậu không bị sao cả sao? ánh sáng mặt trời?”
[Tôi còn chưa kịp nói xong thì giọng chỉ trích của cô ấy đã đuổi theo tôi như gió]. "Tôi hiện đang phải xử lý rất nhiều khối lượng công việc nên đã giảm cân. Tôi không ăn kiêng", tôi nói. trả lời thẳng thừng, liếc nhìn bố mẹ tôi với vẻ tuyệt vọng. Bố tôi nhìn tôi bằng ánh mắt sắc bén để ngăn tôi nói thêm điều gì nữa nên tôi phải im lặng.
"Ồ, tôi hiểu rồi. Bạn bận quá nên mới sụt cân. Mà bạn đang học gì vậy? Tiếng Anh?"
"Ừ. Khối lượng công việc hiện tại có chút nặng nề."
“Con trai tôi đang học y, cũng khó khăn, thậm chí còn không có thời gian về nhà. Vậy mà con lại ở đây. Chắc con còn rảnh hơn con trai mẹ. Học tiếng không mệt bằng học để trở thành một giáo viên.” bác sĩ."
"Cấp ba cậu cũng học khoa học phải không? Tại sao lúc đó cậu không học y? Sau khi tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Anh, lương thấp sẽ làm gì? Sẽ vất vả đấy." Có vẻ như cô ấy vẫn chưa xong việc. Mẹ tôi đứng cạnh bắt đầu cảm thấy khó xử trong khi tôi bắt đầu mất bình tĩnh. Cô ấy đã nói về những điều tương tự từ khi tôi học năm thứ nhất cho đến năm thứ ba. Khi nào điều này sẽ kết thúc? Tôi đang định trả lời thì chồng dì Orn lên tiếng trước.
Cô ấy không còn hứng thú với tôi nữa mà quay sang chào bố mẹ tôi. Tôi thầm thở dài nặng nề. Đây là lý do tại sao tôi không thích họp mặt gia đình vì một số người thân thích can thiệp vào cuộc sống của tôi, như dì Orn. Cô ấy là người tốt bụng nhưng tôi ghét việc cô ấy nói như vậy, so sánh con trai của mình với tôi. Đó là cuộc sống của tôi phải không? Tôi chọn bất cứ điều gì tôi muốn làm. Đó là quyền của tôi.
"Chúng ta đến gặp ông nội của con. Bạn có thể giúp tôi mang thức ăn được không?" Mẹ tôi nói sau khi mọi người đã tập trung đông đủ. Chúng tôi bưng bát đĩa và cúng dường. Kể từ khi bà nội mất, ông nội tôi đã tìm cách chia tài sản thừa kế cho các con và cháu. Nhà chúng tôi gần chùa nên bố mẹ tôi thường đưa tôi đi làm công đức và nói chuyện với Luang Ta.
Tôi đã khá quen thuộc với anh ấy và anh ấy đã cho tôi rất nhiều tình cảm. Nhưng tình cảm đó lại đến cùng với chiếc que rắc, dùng để đựng nước thánh mà ông ấy thường gõ vào đầu tôi.
"Anh có khỏe không? Gần đây tôi không thấy mặt anh." Sau khi cúng dường và trò chuyện một lúc, một giọng nói khàn khàn của vị sư già vang lên. Tôi chắp tay chào và mỉm cười lịch sự với Luang Ta.
"Mấy ngày nay ta bận học, Luang Ta, hiếm có thời gian về nhà, sắp đến giờ nghỉ rồi, ta sẽ đến thăm ngươi thường xuyên hơn."
"Nhìn anh, chắc nó nặng lắm." Đôi mắt đục của anh ấy nhìn chằm chằm vào tôi như thể nó có thể nhìn thấy mọi thứ trong tâm trí tôi. Dù đã hơn bảy mươi tuổi nhưng ông nội tôi trông vẫn khỏe mạnh và có vẻ như một người vừa mới về hưu. Ông được người dân khu vực này rất kính trọng vì bất cứ khi nào ông nói về tương lai của ai đó, điều đó luôn trở thành sự thật. Mọi người đến gặp ông ấy và yêu cầu ông ấy đọc vận mệnh của họ, điều mà anh ấy chưa bao giờ làm. Ông chỉ đưa ra lời cảnh báo cho họ.
Đối với tôi, nó chỉ xảy ra một lần. Ông ấy đã đọc cho tôi khi tôi còn nhỏ và ông ấy không bao giờ làm điều đó nữa. Có lẽ anh ấy biết tôi không mê tín nhưng anh ấy chưa bao giờ nói gì về điều đó. Ngày nay hiếm khi có cơ hội nói chuyện với anh nên cuộc trò chuyện của chúng tôi kéo dài rất lâu. Khi gần đến giờ ra về, tôi cúi đầu chào tạm biệt anh. Tôi đang định cùng bố mẹ và những người thân khác đang ở ngoài đình thì một giọng khàn khàn vang lên. "Nakhun." "Đúng?" "Đến gần tôi hơn." Tôi tiến lại gần theo chỉ dẫn. Tôi hơi bối rối khi Luang Ta gọi tôi bằng tên thật mà anh ấy đã đặt cho tôi. Anh ấy nói rằng tất cả những điều tốt đẹp như tình yêu và hạnh phúc sẽ ở bên tôi. Cha mẹ tôi đồng ý rằng cái tên này có ý nghĩa tốt nên tôi đã sử dụng cái tên này suốt hai mươi năm nay.
"Vâng, Luang Ta."
"Gần đến giờ rồi."
"Cái gì?" "Vào khoảng thời gian này, vận may của bạn sẽ trở nên tồi tệ hơn. Nhiều chuyện sẽ xảy ra, nhưng không phải lúc nào cũng là điều xấu. Bạn sinh ra đã có một sợi dây ràng buộc mình và bạn phải là người sửa chữa." Nó Lần này tôi hoàn toàn choáng váng. Lần cuối cùng anh ấy cho tôi đọc bài là mười năm trước. Lúc đó tôi nhớ ra anh ấy cũng đã nói như vậy, nhưng tôi chưa bao giờ lấy nó. nghiêm túc.
“Nhưng em không tin điều đó.” "Hãy nói rằng trong thời gian này, hãy cẩn thận hơn và chăm sóc bản thân thật tốt. Hãy cầu nguyện và đừng chạy lung tung nhiều. Hiểu không?" Anh ta nói với giọng trầm thấp, một ánh nhìn bí ẩn hiện lên trong mắt anh ta.
"Anh là một người tốt. Anh chưa bao giờ làm hỏng chuyện, Luang Ta." Tôi lẩm bẩm với giọng trầm khi anh ấy rót đổ nước thánh lên đầu tôi.
"Không hề. Tôi vẫn nhớ lúc em bị ngã từ trên cây xuống và gãy một chân. Em đã khóc và hét lên thật lớn."
"Lúc đó tôi chỉ là một đứa trẻ." Tôi gãi đầu và lẩm bẩm kiếm cớ. Luang Ta cười nhẹ và nhặt sợi dây thiêng bên cạnh lên. "Đưa tay cho tôi. Tôi sẽ ban phước lành cho bạn." Cử chỉ ân cần đó khiến tôi không dám cãi lại anh nên tôi đưa tay ra trước mặt anh: đôi bàn tay run rẩy của anh đang buộc sợi dây thiêng liêng. “Đừng cởi nó ra, hiểu không?”
“Ừ,” tôi đáp. Luang Ta đổ nước thánh lên người tôi thêm vài lần nữa rồi cho phép tôi dìu ngài trở lại phòng nơi ngài dùng bữa với các tu sĩ khác. "Anh phải mất một lúc mới ra ngoài được. Có chuyện gì xảy ra à?"
“Luang Ta đã buộc sợi dây thiêng cho con và con giúp anh ấy về nhà nên mới về muộn”, tôi trả lời mẹ mà không nói hết sự thật. Nếu mẹ tôi biết rằng Luang Ta đã nói với tôi rằng tôi sẽ gặp xui xẻo trong suốt quãng đời còn lại. kỳ nghỉ, tôi sẽ bị kéo đến thầy bói để tìm cách giải trừ những điều xui xẻo. Dì và chú tôi thuyết phục bố mẹ tôi đến một quán ăn ven sông, ngồi ăn vừa tận hưởng làn gió vừa trò chuyện. Cha mẹ tôi đồng ý nên tôi theo gia đình ra xe, không khỏi nhìn lại ngôi chùa mình vừa rời đi. Tôi chưa bao giờ tin vào may mắn hay mê tín. Nhưng không hiểu sao lần này lời nói của Luang Ta lại khiến tôi cảm thấy bất an. Có lẽ vì ông là ông nội nên tôi kính trọng. Anh ấy cảnh báo tôi với ý định tốt mà không có động cơ thầm kín, không giống như một số thầy bói thích đòi tiền công cho dịch vụ của họ. Tôi lắc đầu và lấy lại bình tĩnh trước khi bước tới chiếc xe mà bố tôi đã gọi trong khi nghĩ về những gì đã xảy ra. Nó không thực sự quan trọng nên chẳng có lý do gì phải bận tâm phải không? Tôi sẽ cẩn thận hơn. Tôi không thể thưởng thức bữa trưa nhiều như đáng ra phải có. Mặc dù đồ ăn rất ngon và không khí dễ chịu nhưng những cuộc trò chuyện cằn nhằn của người thân khiến tôi chán ăn. Tôi đã đủ căng thẳng và lại phải hứng chịu những lời chỉ trích của người thân nhưng để giữ thể diện cho bố mẹ, tôi phải gượng cười đáp lại dù muốn rời khỏi bàn ăn.
"Đừng có ác cảm với dì của con. Con biết dì có ý tốt mà." Mẹ an ủi tôi khi chúng tôi bước trở lại xe. Tôi liếc nhìn mẹ đang ngồi ở ghế trước rồi thở dài. Mẹ tôi đưa tay xoa nhẹ đầu tôi.
“Đừng căng thẳng quá về điều đó con ạ. Đối với cha mẹ con, con sẽ luôn là người quan trọng nhất.” tốt nhất."
"Cảm ơn." Tôi mỉm cười với cô ấy. Bố mẹ tôi không bao giờ ép buộc tôi bất cứ điều gì, họ chỉ cho tôi những lời cảnh báo và lời khuyên, để tôi tự đưa ra quyết định. Điều này khiến tôi cảm thấy may mắn hơn nhiều so với những người anh em họ của mình. Đặc biệt là con trai của dì Orn, cậu bé buộc phải tham gia một khóa học đặc biệt để vào trường y. Mỗi lần gặp nhau, anh ấy luôn phàn nàn với tôi.
Cuộc sống của chúng ta sẽ không phải là của riêng chúng ta nếu nó phụ thuộc vào những gì người khác muốn. Dù có mục đích tốt nhưng tôi vẫn cảm thấy chán nản.
Tôi về nhà vào buổi chiều muộn và đi ngủ sau khi chơi game và vô thức lướt mạng xã hội. Lúc đó là khoảng 5 giờ chiều khi bố mẹ tôi rời nhà để tham dự buổi họp lớp cấp ba. Bố mẹ tôi là bạn từ hồi tiểu học và bắt đầu hẹn hò ở trường trung học. Sau khi tốt nghiệp đại học, họ kết hôn và sinh ra tôi là đứa con duy nhất của họ. Tôi nghĩ họ đã có một mối tình đẹp. Bị bỏ lại một mình trong ngôi nhà này khiến tôi suy nghĩ quá nhiều, những suy nghĩ không cần thiết tràn ngập trong đầu. Dù nhận được mọi sự ủng hộ và yêu thương nhưng việc là con một cũng có rất nhiều áp lực. Tôi không có anh chị em hay bất cứ ai gần tuổi tôi để tham khảo ý kiến. Đôi khi, tôi còn băn khoăn không biết sau này mình sẽ chăm sóc bố mẹ như thế nào.
Thành thật mà nói, hiện tại tôi không có mục tiêu nào trong cuộc sống. Tôi chỉ chọn học tiếng Anh vì điểm số của tôi khá ở môn đó so với môn Khoa học, môn tôi không thực sự thích. Tuy nhiên, nếu được hỏi tôi muốn làm công việc gì sau khi tốt nghiệp, tôi sẽ không thể trả lời được. Tiếng nhạc ầm ĩ phát ra từ chiếc loa của ngôi nhà bên kia đường lọt vào tai tôi , cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi. Tôi đi đến đóng cửa sổ để cố gắng chặn tiếng ồn nhưng vô ích. Sau này tôi được biết con trai người chủ đã đỗ kỳ thi chính phủ và gia đình quyết định tổ chức ăn mừng. Biết được điều đó, tôi không muốn phá hỏng bầu không khí bằng cách yêu cầu họ giảm bớt giọng điệu.
Tôi không muốn làm to chuyện nên quyết định giữ nó cho riêng mình. Không còn việc gì để làm, tôi quyết định ra khỏi nhà để mua đồ ăn và vài lon bia cho bữa tối. Về đến nhà, tôi đi tắm, thay một chiếc áo sơ mi và quần thể thao thoải mái rồi thưởng thức món thịt heo bằm xào húng quế và bia, vừa nghĩ vừa nghĩ. về không có gì đặc biệt. Khi có công việc ổn định, tôi mong muốn được chăm sóc tốt cho bố mẹ.
Tuy nhiên, điều kiện kinh tế của đất nước không thuận lợi và sự cạnh tranh để có được việc làm lương cao là vô cùng cao và gay gắt. Thậm chí còn hơn thế nếu điểm học tập của bạn không nổi bật. Điều đó khiến tôi nghĩ đến việc điểm số của tôi lại giảm xuống. Chết tiệt! Đã hơn 9 giờ tối mà bố mẹ tôi vẫn chưa về. Tiếng nhạc từ căn nhà đối diện vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại. Ngay cả ý thức của tôi cũng bắt đầu mờ dần vì rượu. Tôi thường không uống rượu, trừ khi căng thẳng nên không có gì ngạc nhiên khi ba lon bia đủ khiến tôi đỏ bừng mặt và choáng váng. "Quá ồn ào..." Tôi càu nhàu, cau mày trước âm thanh liên tục của âm nhạc. Tôi bắt đầu cảm thấy khó chịu, toàn thân nóng bừng nên tôi đứng dậy, tay cầm lon bia, loạng choạng bước ra khỏi nhà. Say rượu khiến người ta làm những điều kỳ lạ. Thay vì ở trong nhà và bật điều hòa, tôi chọn ngồi bên ngoài và tận hưởng làn gió mát để giải tỏa cái nóng mà tôi đang cảm thấy. Tuy nhiên, có vẻ như đó là lựa chọn sai lầm khi tiếng nhạc náo nhiệt vang vọng ngày càng lớn trong tai tôi. Tôi tặc lưỡi và quyết định rời khỏi chỗ của mình và di chuyển đến khu vườn phía sau nhà. Lúc đó tôi chẳng nghĩ được gì cả. Tôi chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh để ở một mình, tránh xa sự ồn ào.
Nếu không quen địa hình thì việc đi trong bóng tối sẽ rất khó khăn và tôi đã rơi xuống hố từ lâu rồi. Nhưng vì tôi lớn lên ở đây nên việc say rượu không thành vấn đề. Càng đi sâu vào vườn cây ăn quả, âm nhạc càng trở nên nhẹ nhàng hơn. Không khí mát lạnh phả vào làn da ấm áp của tôi, tôi ngồi xuống gốc cây xoài và tiếp tục uống phần bia còn lại. Tôi ngẩng đầu lên nhìn bầu trời. Từ chỗ tôi đang ngồi, nó bị che khuất một phần bởi cành cây nhưng tôi vẫn có thể nhìn thấy nó được nhuộm một màu đỏ thẫm kỳ lạ, mặt trăng và các ngôi sao hầu như không nhìn thấy được qua những đám mây. Ồ đúng rồi, tôi nhớ có người trên mạng xã hội đã chia sẻ rằng tối nay sẽ có nguyệt thực nên không có gì lạ khi bầu trời có vẻ tối hơn bình thường.
Đột nhiên, bầu không khí xung quanh tôi trở nên yên tĩnh đến mức tôi gần như có thể nghe thấy nhịp tim của mình. Nhưng chưa hoàn toàn có được ý thức nên tôi chẳng nghĩ gì cả. Thay vào đó, tôi cầm cốc bia lên và nốc hết trong khi tận hưởng làn gió mát. Tuy nhiên, nó khiến mí mắt tôi nặng trĩu và cuối cùng tôi ngủ thiếp đi mà không hề hay biết.
"Cách này!" Những tiếng động lớn vang lên bên tai khiến tôi chợt tỉnh giấc. Tôi nhanh chóng chớp mắt để làm quen với ánh sáng buổi sáng. Tôi có thể cảm thấy mình bắt đầu hoảng sợ khi thấy mình bị bao quanh bởi đồng cỏ, nhưng khi tôi nhớ ra rằng tối qua tôi đã uống rượu và lang thang trong vườn, cú sốc ban đầu lắng xuống và cảm giác nhẹ nhõm dần xâm chiếm.
"Đã tìm thấy anh ấy!" Mãi cho đến khi có một đám người lạ vây quanh tôi, nhịp tim vốn đã bình tĩnh lại của tôi lại bắt đầu đập mạnh hơn trước.
"Đây!" Đợi đã...tôi nhớ mình đã đi ra khu vườn ở sân sau của chúng tôi. Nếu tôi gặp ai ở đây thì đó phải là các cô, các chú, hoặc những người quen mà tôi quen. Không phải những người xa lạ này. "Khun Klao, Than Okya[1] và Than Muen[2] đã cử chúng tôi đi tìm bạn và đã được vài ngày rồi. Bạn đã đi đâu và làm thế nào mà bạn lại vào rừng như thế này?!" MỘT Chàng trai trẻ hỏi tôi với giọng vừa nhẹ nhõm vừa sợ hãi. Tôi ngồi đó chết lặng, đầu đau nhức. Điều đó khiến tôi khó khăn hơn trong việc sắp xếp suy nghĩ và hiểu được. Trước mặt tôi là một nhóm đàn ông có lẽ trông trạc tuổi tôi, nhưng họ chỉ tình huống. mặc khố và chải tóc ra sau. Một số có răng đen. Cứ như thể họ vừa bước ra khỏi trường quay của một bộ phim truyền hình cổ trang. Kỳ lạ không chỉ ở trang phục mà cả cử chỉ và cách nói chuyện của họ cũng kỳ lạ hơn. Họ đang cầm thứ có vẻ như là kiếm. Một số người trong số họ nhìn tôi với vẻ nhẹ nhõm, trong khi những người khác lại có ánh mắt nghiêm nghị. Và vừa nãy họ gọi tôi là gì nhỉ? Khun Klao? Tôi không nói được nên chỉ ngồi đó và nhìn họ nói chuyện. Càng nhìn, tôi càng thấy họ xa lạ. Dù say nhưng tôi vẫn đủ tỉnh táo để nhớ rằng mình chắc chắn đã bước ra vườn và ngồi dưới gốc cây sau nhà.
Và theo như tôi nhớ, không có ai ở đó dùng nó làm địa điểm quay phim cho một bộ phim truyền hình cổ điển. Vậy những người này là ai mọi người?
"Khun Klao. Bạn có nghe thấy chúng tôi không, Khun Klao?" Khi chàng trai trẻ liên tục gọi tôi bằng tên của một người mà tôi không biết, tôi có thể cảm thấy cổ họng mình khô khốc và tim đập mạnh như muốn bật ra khỏi lồng ngực. Trực giác mách bảo tôi rằng điều này không bình thường. Tôi đã đọc tiểu thuyết và xem phim truyền hình trong đó nhân vật chính quay ngược thời gian về một thời điểm nào đó. thời đại đã qua. Những tình tiết như thế rất phổ biến và tôi luôn cho rằng đó chỉ là hư cấu do nhà văn bịa ra. Tuy nhiên, tình hình hiện tại của tôi lại nói khác.có ai ở đó để sử dụng nó làm địa điểm quay phim cho một bộ phim cổ trang. Vậy những người này là ai mọi người? "Khun Klao. Bạn có nghe thấy chúng tôi không, Khun Klao?" Khi chàng trai trẻ liên tục gọi tôi bằng tên của một người mà tôi không biết, tôi có thể cảm thấy cổ họng mình khô khốc và tim đập mạnh như muốn bật ra khỏi lồng ngực. Trực giác mách bảo tôi rằng điều này không bình thường.
Tôi đã đọc tiểu thuyết và xem phim truyền hình trong đó nhân vật chính quay ngược thời gian về một thời đã qua. Những tình tiết như thế rất phổ biến và tôi luôn cho rằng đó chỉ là hư cấu do nhà văn bịa ra. Tuy nhiên, tình hình hiện tại của tôi lại nói khác.
Nhưng không... Chuyện này không thể nào, những chuyện đó nhất định là bịa đặt. Có lẽ tôi vẫn chưa tỉnh dậy. Tất cả chỉ là một giấc mơ. Không đời nào tôi có thể quay ngược thời gian...
*Chú thích
[1] Okya: danh hiệu; cấp bậc cao cấp thường được cấp cho những thường dân từng giữ chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao. Tương đương với "Công tước".
K [2] Muen: danh hiệu; một trong những cấp bậc thấp hơn do các sĩ quan cấp dưới nắm giữ.
ns 15.158.61.6da2
