開讀前,來自作者的小建議:477Please respect copyright.PENANADD6Nja4xcS
嗨~大家好~這小節是南茉莉的演唱,而她的選歌跟她的情感有關,所以我也把大部份歌詞寫了下來。雖然我認為這首歌很美麗,很想推廌大家去聽聽,但是就算不看歌詞也沒什麼大問題。如果不想花太多時間就直接忽視那些「歌詞」吧(笑)。希望大家喜歡啦!這一本書也快到結尾了!
####
台下的導師們都等待着南茉莉的示意。
南茉莉卻僵在上頭,不敢發聲。視野一下子變得狹窄,耳邊只聽得見自己的呼吸聲。她看得見在座的所有人,但是他們的樣子卻模糊不清,像對焦不了的相片,只有輪廓。
她好像看到紫晴擔心的樣子,也看到凡妮莎意氣高昂地笑着,再看到導師們的不耐和疑惑⋯⋯
她知道自己再不找回冷靜,這次的考試就死定了。
考得不好會如何?
這會成為自己歌手生涯的一大烏點,更會被迫離開李辰哥。
李辰哥?
突然想起一直縈繞在心頭上的這個人,南茉莉急忙東張西望,想在人海中找出他的位置。
望向禮堂的後排,第一眼就發現他。
李辰並沒有特別做什麼來吸引她的注意,他只是坐着,靜靜地坐着,默默地等待着,定定地望着。他的眼中沒有前些日子的淡然和決絕,更沒有任何不耐和擔心,只有信任。彷彿他很肯定南茉莉一定可以唱出來,她必然可以冷靜下來,展現她最好的一面給所有人看,用她的歌聲迷倒眾人,而且比凡妮莎做得更好。
他那雙信任的眼神和一如既往的姿態神奇地平靜了她。一切的不安都遠離了她的頭腦,歌詞如流水一般重新浮現,那柔和的旋律也開始在腦中播起。自己一開始會選擇這一首歌的原因也因看到李辰而想起來,自己想借歌曲表達的情感也充斥着心胸,那股洶湧的愛意和無奈再次湧上心頭,強烈得令南茉莉差點支撐不住。
她閉起眼,深吸了一口氣,知道自己該如何做。她要把這首歌獻給李辰,因為她本身就是為了他而唱的。
張開眼睛,她再次把目光定在李辰身上,後者注意到她的視線後有點好奇地挑了挑眉,但是也沒有太在意。
準備好後,南茉莉點了點頭,然後等待音樂響起。
回憶隨着音樂在腦中播放着:第一次見到李辰便被他自信和爽朗的神態給奪去心神,可是他已經屬於另一個她最重視的人。他們是天做地設的一對,在她身邊的他總是笑得很幸福,看着他們時自己的心也總是暖暖的,真心希望他們可以白頭到老,成為一對神仙眷戀的情侶。然後某一天,一場意外殘酷地從我們奪走了她。即使我們都有機會跟虛弱的她說再見,但是在她呼出最後一口氣後,一向神彩飛揚的他也跟着消逝。痛心地看着他一天比一天消瘦和憔悴,心中的不忍日漸增強。終於我鼓起勇氣,決定遵守與最喜歡的她之間的約定,便從他的背後走上前,成為了下一個「她」。話雖如此,我們根本不夠時間去了解彼此,兩人之間的問題更比一般情侶都多,最重要的是:你還未準備好接受我⋯⋯
那現在呢?你會有準備好的一天嗎?你會有完全信任我的一天嗎?
你,準備好了嗎?
南茉莉堅定而温柔地看着遠方的李辰,漾起一抺微笑,深情得好像這個世上只有他們兩人。
李辰目不轉睛地看着台上找回信心的南茉莉,一邊為她感到高興,一邊則為她是如此閃閃生輝而感到驚艷。現在的她不是一直跟在自己後頭的小妹妹,更不是那個笑呵呵地待在他身邊的小女孩,而是一個女人。那清純的容顏和天藍色的眼睛在燈光下顯得更加迷人和成熟,那道充滿柔情的笑容更是對她而言最適合的化妝品,不用再作任何修飾,現在他眼中的她就是最美麗的。
被展現着以往未見的魅力的南茉莉給吸引着視線,李辰認真地聆聽着音樂,有點迫不及待想聽到她的歌聲。
前奏完畢,南茉莉吸了一口氣,張開口,任由情感隨歌聲流出體外,散播到整個空間,傳入他的耳中。
「梅雨の真ん中 (梅雨季時已至深)477Please respect copyright.PENANAdZm72mJdeS
今日は雨上がり (今天雨過天晴)477Please respect copyright.PENANAwY3KaEPAt4
生溫かい風 (溫柔吹拂的風)477Please respect copyright.PENANAtQZF14lprR
靜かな夜道を (穿過夜裡寂靜的街道)477Please respect copyright.PENANAhhQ3RujLst
通り抜ける 夏が近い (夏季越來越近了……)
光り輝き (光芒閃耀)477Please respect copyright.PENANAS1lw1FZggE
この目を奪い (視線被奪去)477Please respect copyright.PENANAGK9NnhR4Rx
手にしたくなる (伸出手)477Please respect copyright.PENANArAmdjuwhtd
觸れてみたくなる (想觸碰)477Please respect copyright.PENANAPQ0RegeWwd
あなたはこの蛍のよう (你便是那螢火蟲)」
南茉莉沒有理會其他人的反應,只是一心一意地向着李辰傳達着自己的想法。她已經完全與歌融為一體,身體在亳無意識的情況下順着歌詞舉起了手。那指尖所指的方向正是李辰坐着的地方。她的表情真誠,眼神卻像鋪了一層紗,飄渺而朦朧,在看着你的同時也在看着那隻在空中飛舞的螢火蟲。明明伸出了手,卻在觸碰到前消失不見了蹤影,只剩下自己在一片黑暗中遊走。
她並不害怕,因為她知道在這片黑暗中也有你在。可是她很孤單,很想再次見到你,想得到你的接納,得到一個可以待在你身邊的證明。所以⋯⋯
「もういいかい まだみたい (想再一次 見到你)477Please respect copyright.PENANAOlq9jOTVZT
もういいかい この心 (已經可以了嗎 這顆心)」
李辰哥,請問你的心,已經可以了嗎?
李辰一聽到這句歌詞,馬上震了一震。他聽不懂日語,所以不知道南茉莉在唱什麼,可是透過她那悲傷中帶着渴望的眼神和她痛苦得像被掐住心臟的歌聲,腦中卻聽到用她的聲音所說的這句話。還未搞得清楚究竟發生了什麼事,南茉莉再次提高音量,把她心中的痛和哀一口氣推進所有人的心中,不允許任何人裝作不知情,要所有人明白她要說的話。
「あなたの気持が見えない (看不見你的心情)477Please respect copyright.PENANAU6LXcThAfk
望むほど苦しくなる (越期望也越痛苦)477Please respect copyright.PENANAXPZiITXmhT
それでも嫌いになれない (但即便如此也無法討厭你)477Please respect copyright.PENANA1o4Pd96iLm
あああ⋯⋯ (啊⋯⋯)」
間奏響起,南茉莉閉起雙眼,感受着音樂的流動,讓情感浮至全身每一個細胞。而台下的人全都眼也不眨地看着已經忘我的南茉莉,為她的姿態而神迷意亂,更為她的歌聲而神魂顛倒,甚至有些人早已淚然落下。即使聽不懂,那歌聲已足已。
「ふわりふわりと (飄舞著的……)477Please respect copyright.PENANAuSlnYPGuKI
宙に舞う蛍 (在空中飛舞的螢火蟲)477Please respect copyright.PENANAR3lGjhSrfB
少し離れた場所から (離這裡並不遙遠的地方)477Please respect copyright.PENANApjiIDiszMg
見るのが一番いい (是我所見過最漂亮的)477Please respect copyright.PENANANcN6IuvPEs
そっとそっと (輕輕的 輕輕的)
つかめない 屆かない (抓不住 及不到)477Please respect copyright.PENANA1oWrzhOQVS
つかめない その心 (抓不住 這顆心)
自分だけが思っている (曾經想過自己是唯一)477Please respect copyright.PENANAVIaWkf3c10
感じると泣きたくなる (每當有同樣的感受就想哭泣)477Please respect copyright.PENANAnJEZbGkBMy
同じ気持ちにはなれない (不習慣這相同的心情)477Please respect copyright.PENANA6WgnB9bpsn
あああ⋯⋯ (啊⋯⋯)」
我知道自己不是你的唯一,但是對我來說:你,就是我的一切。
所以求求你,捉住我伸出的那隻手吧!
南茉莉抓着胸前的衣服,彷彿要把心給掏出來讓大家看來證明自己的真心。
李辰完全動不了,理智和感情分成兩派在他的體內爭執着,把他整個人一分為二。
理智叫他要管好那快傾瀉而出的情感,想起南茉莉所說的謊和自己已經下了的決定。
情感卻大聲呼叫着要他什麼也別管,向着那女孩跑去就好,難道他看不見她有多麼愛他嗎?說謊?那種小事就原諒她吧!
南茉莉的歌聲像在為情感派打氣般,使那一方的勢力越漸強大起來。
在李辰差一點就要被情感壓制時,南茉莉為她的演唱畫上休止符。
與凡妮莎一樣,拼盡了全力的她在台上微喘着氣,緩慢地向着台下聽眾鞠躬致謝。隨後,如雷的掌聲再次響起,甚至比凡妮莎那時更大聲,更誇張。
南茉莉高興地看了一遍全場,第一次在視野中看到李辰以外的人。當她再次看回李辰的位置時,卻見到他一臉難看和複雜地站了起來,不待她下台便往出口走去。
她想也不想地跟着往出口奔去,沒有想到要說什麼,只知道自己要跟着他。
而滿腦子只有李辰的她沒有看到紫晴的欣慰和驚訝,沒有看到導師們的滿足和震驚,更沒有看到一臉陰沉和惡毒的凡妮莎。
ns 15.158.61.20da2