劇集:《弟弟的丈夫》
322Please respect copyright.PENANA5Q1vAeBIVG
最近在無數個朋友熱烈推薦之下,跨過了內心的恐懼,終於看了《大叔的愛》。好,我是偏題了。但也沒偏得很嚴重,因為就在找《大叔的愛》看時發現《弟弟的丈夫》拍成短劇了!
簡介
日本漫畫家田龜源五郎在2014年11月號開始於雙葉社的《月刊Action》刊載這故事,及後獲第19屆日本文化廳媒體藝術節漫畫部優秀獎。但獲獎什麼的事我也是後來才知道,在平日看BL漫吸收能量(?)的網站很偶爾發現這故事。老實說,畫風絕對不是平日所選。與其說是BL漫,覺得畫風更像同志漫畫。(兩者有些微差別)但故事的內容卻很吸引我一直看下去。
從文化差異重新審視愛
故事的男主角彌一與妻子離了婚,獨子照顧著正值小學生的女兒--夏菜,一天彌一接及雙胞胎弟弟涼二的死訊,而其同性丈夫--Mike(加拿大籍)為了悼念涼二﹑實現與涼二的承諾而來到日本。於是三人行的家庭生活就此展開。
據剛才的粗略講解,相信各位亦大概猜出這部漫畫想表達的概念--愛與成長。
彌一本人有很多無限聯想與碎碎念自省,像擔心要怎樣對夏菜解釋同性戀,又或要是夏菜也變成了同性戀怎麼辨,更甚是MIKE會不會想上他之類的。身為(微恐同)家長,透過從文化差異不斷又不斷作出反思,外國與日本﹑大人與小孩,作者藉此重新與我們審視愛,溫柔地用彌一的覺悟帶我們明白愛無分性別的本質。
選角拿不到精髓
短劇可說是將故事完美重現,在內容上的確無可挑剔。然而作為從漫畫一路看來的讀者,講到影視化﹑真人化,總會被雷到。(像當年《黑執事》上舞台劇和電視版我是一集﹑一集也看不下去……)MIKE少了那份忠直的感覺,看劇時總覺得太像猥瑣男;彌一的多疑﹑多情是抓緊了,但身材和第一觀感拿捏不到漫畫原著的憂苦卻要為夏菜打起精神﹑露出笑意的感覺。
只能說,掰除真人化始終沒辦法完美演繹人物神緒,《弟弟的丈夫》仍然是極度推介的一個故事,而的確電視版比漫畫易接受。而在人內在不斷腐敗、扭曲的現世,看些抱點希望的故事也無壞,聽說是這樣。
ns 15.158.61.51da2