劇集:《大叔的愛》270Please respect copyright.PENANA33BlEe2x68
上次寫《越界》時,我表達過對台灣BL劇有苗頭的羨慕,當時未曾想過有朝一日,終於香港電視人關竅受眾已改變,做一套BL劇來!!沒想到,VIUTV會買了《大叔的愛》版權來拍港版!270Please respect copyright.PENANAnHQGRodeDV
很坦白說由VIUTV宣告買了版權拍港版《大叔的愛》無感,怕壞了當了對日版的愛恨悸動;到看了ANSON LO、EDAN、姜濤M記借《大叔的愛》之勢拍了一輯廣告,看三子三角戀自然演技開始期待;後來一邊看港版,一邊姨母笑又哀號多少地方被浪、費、了!我知道《大叔的愛》要寫,一定要寫!270Please respect copyright.PENANAV26Z6pQOqi
樂見香港電視史新標記270Please respect copyright.PENANAXh5IShe6pJ
到底也是買了版權,故事大致不變,只加了香港元素(當然在這前題底下劇本、鏡頭也有敗筆處)。所以港版《大叔的愛》本來說是香港電視界一個突破。 270Please respect copyright.PENANACxnOIdLuz5
終於不再一台獨大,終於明白當年愛看你《金庸》電視劇的師奶已成奶奶,終於明白香港年青一輩觀眾當日棄港劇而去看歐英日台韓美劇原因是大家眼界都要比做電視的開了,感情線要看更多元了!港版《大叔的愛》遲了日版很久推,推成全城熱話,身邊原乏朋友的媽媽也入坑,它無異已成了電視史一個標記。270Please respect copyright.PENANAUiSp3hPUi8
演員的驚喜270Please respect copyright.PENANASrcVkOz5hN
人人都在讚美黃德斌能扔下硬漢形象去演少女心大叔時,我卻覺得黃德斌始終未自然到演得出對春田田的愛意,沒了日版大叔那骨子裡滲出來的愛慕。而且,看的時間真的別把德斌和部長比較,是兩個不一樣的風格,這不能怪演員,是幕段製作定位害了他(後文會講)!以史上第一部免費電視台播的BL劇來講,德斌的演藝我接受,他甚至比起《翠絲》中姜皓文的表現來得更好!但如果他朝香港能在這方向發展下去,我想對演員的要求要更高,不淨是突破,而是投入。自然如日本歐美的劇與電影,拿出演員的專業!270Please respect copyright.PENANAFIdSwW2xiy
如果港版《大叔的愛》人人都只有黃德斌的水平,這劇不值一提。但劇中有兩位演員表現非常出色,一是演部長太太的簡慕華,無論是氣質,或是對前夫、小鮮肉感情演繹都自然動人;另一是演牧志的Anson Lo。並不是鏡粉,正因為只將Anson Lo當成新晉當紅偶像,所以才因他在劇中自然演投感到驚喜非常!270Please respect copyright.PENANABstBBthRQH
拍BL劇、電視,只要演員有一絲隔閡、不自然,對觀眾來講都會難以投入。所以當同隊的Edan還留在顏藝層面,親吻戲每一場都是直男模式「幹!被Gay親了!」完全沒變怎,但Anson Lo將一場又一場戲救了回來,那些委屈、心動、吻戲坦然,叫我可以很驕傲說香港至少有一個演得到BL劇的男演員!270Please respect copyright.PENANAleqHQJN89n
敗筆:幕後製作270Please respect copyright.PENANAOpDxfvDQYI
港版不能比劇情,因為故事既定,比什麼。所以我一定在擔心的都只是演員,沒想過最後拖了後腿的是幕後。270Please respect copyright.PENANAcdGY4yg37j
日版製作人講及《大叔的愛》時,提到自己是想做一套看完會令人想戀愛的劇集。然而,港版幕後製作訪談卻將之定位為喜劇,對,不是BL劇,不是愛情劇,而是喜劇。(那訪談我是一把怒火邊吼邊忍看完)當一開始已經捉住重點,定位錯了,後面很多加加減減都會錯:270Please respect copyright.PENANASXUttR2p4q
一、演員要求錯了270Please respect copyright.PENANAvjYaQEpY6P
一個演員如何演繹一個角色,到最後左右得最厲害的是導演(電影的話)與監製(電視權力較大),所以當幕後製作根本不明白《大叔的愛》的部長魅力不單單在於工作時嚴肅,見到春田田時少女心的反差上,而是他實是一個又矮又軟糯肉又皮鬆的大叔,看到你明明覺得我懂你這少女心,但啊~~為了現實感太重尖叫到欲罷不能的癮頭。所以當幕後製作只以為《大叔的愛》是喜劇,讓Edan只專注在顏技,而完全沒要求過在感情主線上要表演出春田田那種又廢又渣卻心善,即使懦弱又蠢,哭著對牧志說「我喜歡你啊!」叫人忍不住原諒他這蠢蛋的內在演繹。270Please respect copyright.PENANAASzKXwQVPd
(因為有了Edan的版本,才覺得田中圭真的做得好好!當然,本來只是素人出身,又沒演過很多劇,Edan的表現可以接受。 270Please respect copyright.PENANAkbr5DLwHwa
二、劇情加減錯了!270Please respect copyright.PENANAn7Rgo9hjHP
為了令港版有香港特色,他們加了細節,像一些非常老套的潮語「老老竇竇(老老實實)」,大澳一日遊之類,我認為這樣的添加應該。要拍當然要有點香港特色,可要有香港特色能不能把香港拍好(大澳排屋給我一個鳥瞰鏡頭,完全看不到排屋特色魅力,不明所以);270Please respect copyright.PENANAASnj2D8e4x
又港版幕後製作指日版七集很多配角浪費了,於是要武川政宗改成一個為了牧離婚的設定(除了多了一個兒子,完全跟部長X春田田線重疊),瀨川舞香X荒井鐵平的感情線要無限重覆講不好笑笑話女方大笑的戲碼等等,這些添加位置對主線襯托沒幫助,好比說「收樓重建出手救青梅竹馬兄妹」,靠!寫到田田跟青梅竹馬來電,想Kiss完成給BG愛情鋪排,看到想摔電腦。要引起阿牧妒嫉、離開,Okay我明白,可是想KISS?可是來電?你媽的這是BL劇,你主線演到那邊還不給的下伏線,然後給我在做BG線?也正正是因為沒伏線(不給記後來伏線埋在彩蛋裡,這安排也是錯得很),所以主線田田答應阿牧在一起又或阿牧喜歡上田田都很莫名其妙!也就是這樣的加減,以至整個劇的節奏變得奇怪極了⋯⋯ 270Please respect copyright.PENANAxiWP2JuZXu
三、用彩蛋逃避270Please respect copyright.PENANAn4inU65zWb
港版多了彩蛋部分,一開始是以男友/女友視角拍,想給FANS甜頭,幻想自己跟Anson Lo或Edan交往(我重申這是BL劇,彩蛋我想看兩個男人在抱來摸去,你方向太錯了!)。270Please respect copyright.PENANAxD6YmauG4b
後來不知道是劇中無時間,還是幕後製作怕香港觀眾接受不了BL,所以將伏線埋在彩蛋。似是田田分手時很想阿牧,你媽的放彩蛋有屁用!擺進劇去呀!彩蛋欸,與主線劇情無關係,錯過了也不會影響理解,在這前題下才埋伏線、預告,例如Iron Man脫盔甲我們看到Captain America的盾在一角,知道下一套是美隊,同時不會為Iron Man今集故事帶來影響欸!你真的知道什麼叫彩蛋嗎???? 270Please respect copyright.PENANAW5KPBLdtu7
有網民敲碗叫VIUTV買第二季回來拍,對於BL劇拍攝無條件支持,但請換了幕後製作,一班直男根本不明白BL的魅力,也帶不出它的魅力。我覺得論鏡頭、感情戲,同公司《二月廿九》的幕後做得非常好,也不是沒人才,換了吧!讓其他人也試一次吧!給準備好的演員好好、更好地發揮一次吧!270Please respect copyright.PENANAANRsmCFxYU