書籍:《Find Me》André aciman
完成《Find Me》的整個過程可說是煎熬。畢竟但凡改編電影/動畫/電視劇、原著續集多多少少都會破壞了當初憧憬,毀了讀者所鍾愛的部份,尤其歷年越久。
所以十三年前,那麼一個心疼又悸動的故事紮根在心頭以後,它就一直發芽、開出嬌美的花留在心坎一隅。爾後十年,當大家都嚷著被《call me by my name》拍成的電影很感動時,我連看也不敢看,惟恐它的美好被改造、玷污。更別遑論痴想有續集。事實如果看《Find Me》內容介紹時,我有把書封也看進封,大概不會買。畢竟續集亦是同等級的魔王,畢竟誰承受得住這段故事二次創傷?
但十三年後,如作者在訪問所說,這是他們之間最好的結局。哪怕我手上那本好像再一次是印刷錯誤版,最後三頁空白無改那最好的結局。
《Find Me》與我們探討的話題有很多,時間於情愛,情愛於人,歷任於現在⋯⋯在Eilo的父親與年輕繼母之間,在Eilo與新歡之間,在Oliver四十多歲活死人人生當中,時間流動,就如此公平又固執己見前行,心跟著尖叫,越是期望他們相遇,越是渴望知道他們的感情可以何去何從,越是煎熬。作者就是這般巧妙地牽著他們的手,牽著我們的手,步步前行,溫柔地告訴我們:
時間從來不治癒人540Please respect copyright.PENANAYvIxctsgo6
他只會默默陪著你守夜540Please respect copyright.PENANAwPvSOTIWhx
他會安排每一場生離死別540Please respect copyright.PENANARQdrQAZEgk
他會任你將舊夢新人,過去生氣與今日死氣一一對比540Please respect copyright.PENANAQjzrV63HKJ
時間從來沒浪費540Please respect copyright.PENANAWV2MSKbjsm
之前的生活也沒有說對或錯540Please respect copyright.PENANA4RrFs6ACDH
那不過是一場漫長且折磨人的課堂540Please respect copyright.PENANAIUR1sVoAKi
那不過是一位嚴厲又冤魂不散的老師540Please respect copyright.PENANAr5PSC9yr8r
每每深夜要你自我提問與回答540Please respect copyright.PENANAlZ11USlgku
而到最後it matters,無論你如何逃避、不面對、自欺欺人,it matters.
André aciman所構建的世界是美好得不真實,但它又缺乏殘酷嗎?
也許殘酷的不是你需時解題,而是你解得開一切以後,提得起勇氣面對自己、承擔自己時,對方已找到他的命定。像Oliver所說,他也擔心過Eilo已將他放下;又也許殘酷的是有時候「There is one person for you ,just it isn't me.」再能撫平傷痛的新歡也抵不住用靈魂去愛的舊人,而對新歡來說你卻他用靈魂深深愛著的人。
時間如果不治癒人,音樂如果不給予答案,藝術家如何只提出問題,那傷痛該如何安置?
這是André aciman不曾回答過的殘酷。
P.S. 看Eilo與新歡那段好難受,但當中講了一個小小的二戰舊事寫得很不錯。540Please respect copyright.PENANArsHXW6ptL5
540Please respect copyright.PENANAoye5vfzyEY