書籍:《小丑之花》太宰治311Please respect copyright.PENANAr15qmW8bIP
據說順序是這樣: 《小丑之花》 > 《人間失格》 311Please respect copyright.PENANAgEiDbl45tV
然而,無論順不順序讀,什麼歲數讀太宰治,我也彷彿無法體會世人的驚嘆。311Please respect copyright.PENANA0qHZVadBa2
於是,翻了許許多多的太宰治分析,粗略理解了一下時代背景對其影響,文學主張又或表現的流轉,得出一結論: 也許要看太宰治,必須要更宏觀地了解日本文學史,同時也需要更細膩地咬嚼日文文句。 311Please respect copyright.PENANANqnAFnCtGm
儘管是說言不盡意,得意且需忘言,藏在語言背後卻有無法語譯的巧妙。 311Please respect copyright.PENANAa3flIwsZHe
但我還是遲疑著,就如我一直遲遲不買《女生徒》、《維榮之妻》、《斜陽》等作品來看一樣。311Please respect copyright.PENANAcmZHK4DBhR
可以沉住氣完成《源氏物語》,可以一次又一次跌落夏目漱石或芥川龍之介的作品當中,但對著太宰治總會遲疑。而這份遲疑擺入理解日本文學史一事當中,便講得明白了。就像你害怕再跌入當年文學史教學當中,每個朝代如何大同小異地變遷,一個翻轉又怎樣以異曲同工之妙再展眼前。 311Please respect copyright.PENANAOkBn3g9e0F
這股熟悉感叫人沮喪又煩躁。 311Please respect copyright.PENANAr4yKTEu8Cw
這亦是何故讀太宰治時,煩厭感揮之不去。(誤 311Please respect copyright.PENANAlageLiFYUo
文案這樣說: <小丑之花>、<狂言之神>、<虛構之春>曾以華、神、春三部曲「虛構的徬徨」發表。 311Please respect copyright.PENANAHdpjG5OHBo
在我看來,每一段經歷(無論哭笑怒罵)都各自烙印在心靈上。以後有意或無意,它又將自己的形態味道沾在不同的角度。311Please respect copyright.PENANA2INu6OghTL
至少,這三部曲帶來的「徬徨」非虛構可帶過。 在《人間失格》也好,《美男子與香菸》中錄下的故事也好,處處也是相似的影子。311Please respect copyright.PENANAZSAE9I0z4Q
(我承認,我個人很煩這種魂不散的痕跡。並不是就作品裡面的情,又或是主張什麼,這沒的怨,這叫骨幹,你若不喜歡就只能說那作家不適合你。但太宰治故事裡總有一兩個小配角像怨魂一樣藏在角落,偶爾跳出來,露個面。他不討厭,他也無法忽視,看了就覺得煩。) 311Please respect copyright.PENANA3bCwgxmdwc
但與此同時,你不得不認同 在他鞭韃世間,掙扎撕毀所有同時,他也狠狠地扯撕自己,赤裸展現其身 醜陋也好 無賴也罷 在罵聲罪名冠落以前,他已背負更沉重的大枷鎖獨自苦行人間煉獄之間。311Please respect copyright.PENANAsHA3fYURmi