再度踏進了希魯夫公司的大堂，和之前不一樣，今次不是光明正大的進去，而是在富士老博士的掩飾下進去。
在富士老博士和芹澤兩人帶領下，沒戴上紅色鴨舌帽的小智也穿上實驗袍跟在後面，胸前掛上了由芹澤博士為小智申請的臨時工作證，作為科學助手的身份協助兩人銷毀資料。
希魯夫大廈有嚴格的保安，當三人進入大堂後需要展示工作證，以及通過金屬探測器，身上的金屬及電子物品都得置於一長方形膠盤中由保安人員所檢查。
富士老博士和芹澤博士都沒遇到任何麻煩，小智工作證上的名字是假的，但是保安看到照片上的樣子沒起疑，也讓小智通過了。而且，保安也沒在隨行物品中找出精靈球，隨身物品中，芹澤博士就只是帶上了他手上的金屬手提箱，打開也沒發現特別之處，全是被冷卻中的金屬器皿，用作存放生物類樣本用的。
「一些忘了拿回來的參照樣本，是沒受污染的鯉魚王身體部分…噢，這方面真的必須告訴你們嗎？」
保安對箱子確實出過懷疑，然而，部門之間的權限讓芹澤博士以產品研發部機密為由，矇混過去了。三人迅速走到升降機門前，連忙按下按鈕等待升降機到來。
小智沒張望身後，生怕有人把他認出來。然而，更擔憂的不是小智，而是芹澤博士，他回頭看到了一眾金髮碧眼的外國人走進了大堂，他認得這群人，是希魯夫公司總部的行政人員。
天殺的，他們來這裡幹什麼？
升降機怎麼還沒到？芹澤博士可不想被他們纏上。
並不像大廈的其他人員，總公司的行政人員獲得了保安主管的接待，什麼物品檢查之類的事情都被免卻，直接被帶到後樓梯那邊的行政人員專用升降機去。芹澤博士別過臉去，希望沒被那群人員認出來。
「Hay, Dr. Serizawa!」
Shit!
那老外伸手搭在芹澤博士肩膀上，讓他不得不招呼了。芹澤博士回頭一看，那中年老外是蓄上略灰白的短髮，他是希魯夫公司的安全總顧問，弗林。
「Hi, Mr. Flynn. Didn't know you came.」
「None of you would know, we arrived at Tuesday, and we would like to take you in for today’s meeting.」
居然這麼巧合就在今天要召見芹澤博士，看來不妙了。硬着頭皮上吧，先讓富士老博士和小智上去實驗室。
那弗林也是好眼力，一下把芹澤身後的富士老人也認出來了。
「Is that Mr. Fuji?」
富士老博士也是避不過弗林的眼力，天知道弗林是真的把他認出來還是早有準備。富士老博士禮貌地點頭回應，口裡吐出一流的英語口音。
「Yes, sir. So glad you know me, it's my honor.」
然而，弗林的說話顯成藏有敵意。
「It would be our honor to have you in service, who had made the perfect Pokémon out of the world.」
那種事情還是不提起的好，富士老博士婉轉表達了自己不願再提起那陳年往事。
「It's not perfect, not perfect at all. Please, don't make me recall any of that accident, I suffer from sorry for the burnt property every moment of my life.」
弗林仍然沒放過富士老博士。
「Right, that's why you are here. We may didn't success last time and we have learnt the lesson, control is the key. Control and never lose control, that's why master ball is invented. You know what, the master ball was designed to recapture your creation, but now we have Super Magikarp, a much cheaper plan for a overpower pokémon, all we need is a masterball that could capture it, that's all.」
富士老博士不再作聲，芹澤博士也是。再作聲沒有好處，現在更需要的是擺脫總公司的人員，盡快讓小智帶走希魯夫公司的研究文件。
升降機到達了，富士老博士和小智馬上走進了升降機。
「We are in hurry, sorry for that, see you later.」
芹澤說罷，也就進了升降機。
「Dr. Serizawa, come to the boardroom at 3, we got something to ask you, need no paperwork.」
「Hear you, boss.」
升降機門緩緩閉上，終於把這纏擾的對話終結。
真是天殺的，偏要選這時候來搞事，必須讓小智在今天把內部文件盡數帶走。要是小智趕不上，總部可能把資料盡數帶走回合眾地區，讓阻止希魯夫公司的機會白白流失。
在旁的小智一言不發，他聽進耳裡的話很清楚，希魯夫公司沒打算停止開發催生長劑，而是變本加厲要開發能捕捉超鯉的精靈球。單單是一尾超鯉已經讓關都陷入巨大麻煩，若是希魯夫公司要把超鯉作為商品生產，那種後果是不堪設想的。
ns 15.158.61.23da2
