- 為何是上帝「聖父」而不稱之為聖母?上帝有性別嗎?
簡答
「聖父」只是以父親的形象表達作為創造者的上帝之位格,而不是說上帝是男性,是男神;用父不用母稱呼上帝,只是歷史流傳下來的語言習慣,因為「聖母」往往被用於形容馬利亞而非上帝。所以上帝「聖父」的位格並不代表上帝有男女性別之分。
457Please respect copyright.PENANAZXUIF9Yq0L
釋義
稱上帝為聖父只是比喻;這並不是說聖父真的是「男性」,或是說上帝聖父這絕對之超越者有性別之分。上帝不是「男神」或「女神」,因為上帝本身超越性別。
457Please respect copyright.PENANA49iYdH1YW0
這就是說,我們同樣可以以母愛比喻上帝對人類之愛。只是受文化影響,過去教會傳統傾向以父性多於母性比喻上帝之本性,而母性往往用於形容教會及聖馬利亞,特別是後者擁有母親的身份。然而,為免引起混淆,我們不應將上帝聖父改稱為聖母。
457Please respect copyright.PENANAYSX3mv4wNk
然而,在今日的語境下,使用「聖父」一詞亦引起了誤解。正如稱上帝為母神會令人以為上帝是女性,稱上帝為父神亦會令人以為上帝是男性。此外,在性別平等以及反對性別定型的當代,只稱上帝為父而不稱之為母亦會引起「父權思想」的誤會。因此,2023年2月,英格蘭聖公會再次提出要考慮使用性別中立詞彙稱呼上帝。
457Please respect copyright.PENANAzPuWvmvmDF
相比起執着於陰性與陽性之分的日耳曼語系及拉丁語系,不着重陰陽之分的漢語則在理解上帝創造者的位格上有明顯優勢。漢語以「祂」作為上帝的第三身代名詞,而祂不分陰陽。再者,《周易》之「易」,正是以陰陽合德言萬物生成;而「神」在《周易》裡本身亦是超越陰陽的(「陰陽不測之謂神」)。
457Please respect copyright.PENANArYEiPkcHeb
聖經經文
一切所有的、都是我父交付我的.除了父、沒有人知道子.除了子和子所願意指示的、沒有人知道父。(馬太福音11:27)
457Please respect copyright.PENANAwxjJeJTkaX
母親怎樣安慰兒子、我就照樣安慰你們.你們也必因〔或作在〕耶路撒冷得安慰。(以賽亞書66:13)
457Please respect copyright.PENANACHjvqIXZYu
我的心平穩安靜、好像斷過奶的孩子在他母親的懷中.我的心在我裏面真像斷過奶的孩子。(詩篇131:2)
457Please respect copyright.PENANADCiOTCflaI
神哲學語錄
天主超越人類的性別,祂既 非男人也非女人,袖是天主。因此祂超越人類的父性或母性,雖然祂是 這兩性的根源和典範。沒有人能成為像天主那樣的父親。(《天主教教理》239)
457Please respect copyright.PENANAyZBkw9hLEK
耶穌敢示天主是「父」,其意義是前所未聞的:天主是父,不僅因為祂是造物主。祂永遠是父,是因為祂與其獨生子的關係。同樣,子除非與父有永遠的關係,就不是子。(《天主教教理》240)
457Please respect copyright.PENANAOoRntBJgeP