96Please respect copyright.PENANAl8fuzAF5NE
96Please respect copyright.PENANAcT0IE2JPap
Chap. 196Please respect copyright.PENANAF8aTnTFvlY
sucks to see you doing better
站在狹隘的櫥櫃走道,櫻木的視線正對著一包包堆疊在架上的咖啡豆。蠢爆了,他絕望地想著,這真的是蠢爆了。老實說,第一時間他是想從後門落荒而逃的,誰知道店長正好站在後門跟物流對貨,他只好退而求其次,灰頭土臉地鑽進儲物間,並盡可能縮小自己接近190的身高。
「他看不到我看不到我看不到我看不到我……」
感覺到同事Carlos驅使奇怪的眼神朝自己瞟過來──Carlos是個黝黑的拉丁裔美大生,店裡比較不忙時會趴在櫃台上畫速寫。小咖啡廳裡的黑板上,從價目表到裝飾性的繪畫都由Carlos一手包辦。
Carlos是櫻木在這座城市遇上算相當友善的人,他可不希望對方誤會自己,於是他連忙抓起一包咖啡豆,假裝自己在認真檢查標示的到期日。沒想到他魯莽的動作導致櫃架一陣搖晃,放在最頂端用塑膠袋包裝、堆疊成條狀的紙杯紛紛落下,一條條打在櫻木的頭上,打得他抱頭鼠竄。
Carlos的表情更怪了。
“……You ok there?”(你還好嗎?)
“Yeah, yeah.”(沒事沒事。)
櫻木蹲在地上,用力揮著手,他得趕快把Carlos趕去收銀台。這間小咖啡廳只有他和Carlos兩個人幫忙,如果前台沒有人又被店長看到的話,無論對於櫻木或Carlos來說,事情都會相當棘手。
Carlos再看了他一眼,最後聳聳肩,扭頭走了出去。
“……Whatever. Don’t let Mariana catch you.”(隨你高興,別讓Mariana逮到你偷懶。)
Mariana是店長的名字,櫻木已經很久沒有害怕一個人了,但對這位精打細算的印度裔女子,櫻木絕對退讓三分──Mariana敢讓他拿外國人的學生簽證在咖啡店打黑工,光是這一點,就算Mariana命令他拆開包裝數袋子裡總共有幾顆豆子,他也照做不誤。
幸好Mariana正在後門跟物流交涉,謝天謝地,但櫻木很清楚一旦對方搞定物流,她的下一站就是自己所在的儲物間。櫻木撿起散落一地的杯條,磨磨蹭蹭地收拾起來,努力讓自己看起來很忙的樣子,並認真祈禱自己剛剛是看錯了,而且萬一、萬一好了,萬一真的是他櫻木花道兩眼視力2.0,完全沒出錯──他希望Carlos能用最迅速最專業的服務,把對方的飲料做好然後恭送那位大神滾出店門。
因為在他慌慌張張藏進儲物間,被雪崩似的杯條砸成Carlos眼中的豬隊友之前──他怎麼覺得推門進來的人,長得那麼像那死狐狸流川楓呢?
96Please respect copyright.PENANAUdDgUdXnm1
+++
96Please respect copyright.PENANAUrokXmssvO
躡手躡腳地從儲物間溜出來,櫻木眼觀四面耳聽八方地先掃了眼小小的咖啡廳,接著,彷彿像間諜電影裡的特務那樣──他誇張地朝前撲去,在地上滾一圈,再躲進通往後門的通道裡。
Carlos此時已經完全見怪不怪了,目不斜視地沖著咖啡。
稍早,櫻木在手機裡看到同事給自己傳了訊息。
──Ex?(前任?)
看到這項訊息櫻木差點失手傳了五個腦內爆炸的表情過去,不行不行不行,這個非得糾正不可。他飛快地回覆,並用auto correct調整了錯字,把envy(羨慕)改成正確的字。
──Ex-enemy.(前對手。)
不知道有沒有這樣的說法,櫻木一邊傳,一邊想著。啊不管了,反正意思到了就行了吧?然而,還來不及喘口氣,Carlos的訊息又來了。
──I think he saw you.(我覺得他看見你了。)
接著是:
──Table 2. Def eyeing the storage room. (二桌,絕對在盯著儲物間瞧。)
櫻木爆出一聲詛咒,死狐狸眼睛那麼尖做什麼?取了飲料,怎麼不滾蛋呢?坐那裡做什麼?
老實說,換個時空背景,櫻木絕對會跟流川打招呼,但他怎麼也沒想過流川竟會踏入這間在中國城外圍的社區咖啡店。平時往來的客人,無論是Carlos或櫻木都幾乎能認出個大半,他們的客人只有:社大的學生、社大的教員、社大附近的居民。流川楓那傢伙不是在郊區的Big 10大學城裡打籃球嗎?距離櫻木至少有三小時的單程車程,沒事他跑到這裡做什麼?
措手不及的意外徹底癱瘓了櫻木的應對能力,迫使他不情願地面對、甚至暴露了自己的處境。
他順暢地做完那套間諜動作,成功溜進後門通道。被Mariana痛罵的覺悟他已經做好了,反正Mariana刀子嘴豆腐心,否則一開始也不會答應讓他打黑工。大不了,下周再多排幾個晚班,代替Carlos收幾次店,累一點。現在的話呢,他就厚著臉皮跟Mariana提──
然而,他耳尖地聽見後門傳來Mariana的講話聲音。物流已經走了,Mariana的腳邊堆著一箱箱貨物,她歪著頭在講電話,神情非常不耐煩。
店長Mariana是個二代或三代的印度裔,平時英文說得非常流利,做起生意來更是精打細算,但當她給家裡人打電話的時候,會突兀地切換成印度腔極重的英語──真的一點都不誇張,就像是好萊塢電影裡,那種最刻板印象、甚至會搖頭晃腦的印度腔。
她如果說起這種英語,櫻木是一個字也聽不懂的,但在這段試圖生存的日子裡,他用最快的速度明白了一些事情──好比說,當Mariana說起印度腔英語時,萬萬不可招惹她。
完了,從後門請假溜走的機會泡湯了。
櫻木退了兩步,不想驚擾可能正在發怒的店長,想賴皮請假是一回事,如果不小心把工作搞沒了那是截然不同的另一回事。後者是櫻木絕對無法承擔的慘事,比在打工時遇到高中的死對頭還慘很多很多很多很多。
節節後退的步伐,導致櫻木的後背撞上了某種東西,那觸感驀地有些熟悉,像在球場被看緊了、死死防守的感覺。
然後他聽見了那人清冷的嗓音──在對方說出口之前,櫻木甚至不知道自己懷念這樣的語氣。
「大白癡。」
96Please respect copyright.PENANAAaZq4RTUw4
96Please respect copyright.PENANA0P52n42qiV
96Please respect copyright.PENANAq6T7CQAv8J
96Please respect copyright.PENANA4xDq58avko
Notes:
ns 15.158.61.51da2網路書封設計:佐佐(噗浪帳號 @SSARIE)
BGM: Valley - sucks to see you doing better