x
Su cabeza funcionaba rápidamente, a diferencia de su cuerpo, que se endureció bajo la mirada feroz de Altair.
En retrospectiva de la conversación entre Altair y Pavel, parecía que éste había estado durmiendo en otra parte últimamente. No fue solamente porque estuviera ocupado, sino que desde antes tenía preparada una habitación separada y evitó la suya.
Se sintió aliviada de que Altair no hubiera aparecido durante varios días, pero era extraño saber que la había evitado deliberadamente.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctb0GY6DY7
¿Tal vez verme tan desconcertada ese día...?
Cuando me acerqué a la ventana con un sentimiento de desconcierto, preguntándome si había recibido una consideración inesperada, Altair giró la cabeza con el ceño fruncido, como si estuviera viendo a una persona que no quisiera ver. Sólo con mirar mi cara debió de molestarse, su cuello se puso rojo.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡckp7JOCgND
Por supuesto es eso.
No es que fuera considerado conmigo, ese día parecía aturdido y perplejo por mi aspecto asustado, así que no quería ni ver mi rostro. Qué tan enojado estaría que renunció a su cómoda cama.
Cuando Altair me ignoró, los caballeros se aclararon la garganta y empezaron a escudriñar mi semblante. Pavel también carraspeó y cerró la ventana sigilosamente.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34iwW0FXoe
“No se preocupe demasiado. Esa persona solo refunfuña sin motivo.”
Le sonreí a Pavel para indicarle que estaba bien, pero al ver su expresión preocupada, probablemente no era una sonrisa muy buena.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgiYMMhR7Xk
“Fue porque cometí un error. No sabía que era una habitación compartida y anduve desnuda…...”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIObITnNJp
“No. Mi señor solo es ese tipo de persona...... ¿Qué?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjGkTBsPmXz
Cuando confesé la causa de lo sucedido, Pavel, por reflejo, intentó decir palabras de consuelo, pero cerró la boca tardíamente al darse cuenta del significado de mis palabras.
Estaba rodando los ojos de izquierda a derecha, preguntándome qué estaba pensando, cuando me preguntó en voz más alta2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Tzt5LSdU2
“Entonces, ¿estaba desnuda? ¿La vio el señor?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7MU6lMl0LX
Pude percibir la seriedad de la situación cuando la persona que siempre tenía el rostro poco sociable, sin importar nada, preguntó con los ojos bien abiertos con una mirada de sorpresa.
Los hombres de la aristocracia querían una esposa casta. Pasearse por la habitación que compartían juntos indecorosamente y sin la debida vestimenta formal. ¿Dónde podría encontrar un marido al que le gustara eso?
Sacudí la cabeza rápidamente, temiendo que incluso Pavel me viera como una esposa indigna.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡha8kudOLvb
“No lo hice a propósito. Pensé que Anna había entrado...... Después de todo, ¿el señor debe estar enfadado por la imprudencia de su esposa?”
Delante de Altair afirmé que haría un buen trabajo interpretando el papel de esposa. Él también pareció dispuesto a darme una oportunidad. Cometí un error ridículo que me costó muchos puntos desde el principio.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhUIDEj8lX8
“Así que…”
Pavel se rascó la cabeza con rostro incómodo, como si no supiera qué responder.
Me quedé sin energía y en seguida dirigí mi cabeza hacia suelo, mientras levantaba firmemente mi falda.
En la vida, todos cometemos errores a veces. Los errores en sí mismos no son malos, pero si huyes sin enmendarlos, te convertirás en una persona realmente mala a partir de entonces.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVqs4yKSBtW
¡Entonces tienes que arreglarlo en lugar de huir, Nadia!
Respiré profundamente y me puse rápidamente en pie. Tenía que ir a la sala de entrenamiento que veía por la ventana y reunirme con Altair.
En cuanto bajé las escaleras a toda prisa y me dirigí a la sala entrenamiento, vi a Altair a punto salir. Sus pasos eran bastante rápidos mientras caminaba, secándose el sudor de la camisa que llevaba puesta.
Me empeñé más en mis pasos, temiendo perderlo de vista. Pero no pude ir tan rápido como quería, mi pie se torció y pisé el dobladillo de la falda.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cUEj7k7KB
“¡Ah!”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEJbpMMXwX
Altair giró la cabeza y me miró, tal vez oyendo el breve grito que estalló por reflejo. En el momento en que sentí que mis ojos se encontraban con los suyos, mi cuerpo se inclinó hacia delante antes de que tuviera tiempo de reaccionar. Cerré los ojos con fuerza y rápidamente extendí la mano hacia adelante. Podría haberme herido la muñeca, pero pensé que sería mejor que golpearme la cabeza.
Sin embargo, lo que siguió no fue el dolor que esperaba. En cambio, una sensación extrañamente familiar tocó la punta de mis dedos. Abrí los ojos con sorpresa y, de alguna manera, Altair estaba debajo de mí. Estaba segura de haberlo visto en la distancia, pero ¿cómo? Parpadeé, desconcertada, y Altair, debajo, hizo un sonido de dolor y se tocó la frente.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNmePHHmfgv
“¿Vas a quedarte sobre mí así para siempre?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGbNyEtVreQ
“¡Ah! Lo siento.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSPp0a1eT0
Traté de levantarme a toda prisa, pero me costaba hacerlo correctamente porque mis piernas podrían haber perdido fuerza por la sorpresa. Cansado de aguantar más fracasos al intentar levantarme repetidamente, Altair suspiró profundamente y levantó la parte superior de su cuerpo. Cuando sentí la inmensa presión de Altair a medida que la distancia se estrechaba en un instante, mis hombros se encogieron involuntariamente.
La temperatura corporal de Altair, que parecía ser de sangre fría, era sorprendentemente cálida. Parecía que estaba caliente porque había estado entrenando hasta hace poco.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwufBp1qe8P
Y el olor de su cuerpo es más de lo que pensaba...
De alguna manera fue difícil mirar a Altair directamente a los ojos cuando sentí el olor fresco e imponente del cuerpo de un hombre, acompañado por el olor fuerte del sudor. No pude soportarlo, y justo cuando bajé la cabeza, oí la voz de Altair desde arriba. 2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUV9ARrYWf
“Dilo.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcUQPsdg85
“¿Sí?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdJ01RTuon
Cuando levanté la cabeza súbitamente, el rostro de Altair estaba delante de mi nariz. No pareció gustarle la cercanía, así que arrugó el ceño y suavemente inclinó la cabeza hacia atrás.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pgNS10cRQ
“¿No bajaste con tanta prisa porque tenías algo que decir? Lo que ibas a decir, hazlo ahora.”
Bajé porque tenía algo que decir, pero no pude abrir fácilmente la boca cuando los intensos ojos rojos me miraban con fiereza. A duras penas abriendo la boca, mientras reflexionaba sobre mi determinación de “¡No seas mala persona!” repetidamente en el fondo de mi corazón, conseguí murmurar.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfXmDdvdT4v
“Me iré yo.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMN03Mfu3T
“¿Qué quieres decir?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjPApj21n3
“Fui yo quien cometió el error, por lo que es correcto que me vaya. Originalmente, el dueño de esa habitación también es el señor. No tienes que dormir en un lugar incómodo por mi culpa.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo8raB09Kks
“¿Error? ¿Qué error?”
Altair frunció el ceño. Aunque sólo fuera un ceño fruncido, su rostro se sintió doblemente aterrador, así que encogí los hombros y mordisqueé los labios.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrA8EDHfTSc
“Ese día yo....... Deambulé desnuda indecorosamente…”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3B8H4UIKJq
“¿Qué? ¿Por qué es ese tu error?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwodRhMYdWI
Altair, atónito, sonrió amargamente y se frotó la cabeza. 2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3eeXpYy9i
“Si es un error, fue de Anna que no te asistió correctamente. Si quieres profundizar, la culpa es mía por tolerar su descuido hasta ahora. ¿Por qué demonios pensaste que era tu error?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBdDzTIJgaE
“No volviste desde que te fuiste ese día... No quisiste verme antes, y giraste la cabeza......”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡptfAEsfEIP
“¡Eso!”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1I4CQBNmef
Altair, que había dejado de hablar mientras gritaba, me miró cuando me estremecí y me mordí los labios.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGe8I4CMrMB
“...... No dejes que las actitudes de los demás determinen si te equivocas o no. Ese día no cometiste ningún error.”
La voz de Altair, seguida de un suspiro, era muy decidida pero no aterradora. Me quedé mirándolo, parpadeando con una sensación extraña, y él se incorporó con el rostro fruncido mientras me cargaba con facilidad. Ya era la segunda vez que me tomaba en sus manos. Por así decirlo, era como ser una muñeca de paja. 2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIaTzllhXK
“La razón por la que duermo en otro sitio es porque creo que no seré capaz de aguantar y provocar un accidente. Bueno, mirando hacia atrás en esto, tú eres la razón. De todos modos, no es por tu error. ¿Lo entiendes?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Pjrwsk7ee
“Sí.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVmJG58Ly65
“¿Seguro que lo entiendes?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhhgf5nxiQl
“Sí. Estoy segura de que entiendo... ¡achís!”
Antes de que pudiera terminar responder, estalló un estornudo, y la cara de Altair se arrugó más.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0dxR3FDZju
“¿Por qué estornudas? ¿Te has resfriado?”
Antes de que pudiera responder, la mano de Altair estaba en mi frente. Después de medir seriamente mi temperatura corporal durante mucho tiempo con la cara arrugada, finalmente retiró la mano y murmuró.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn2Ko6lTqLR
“Ahora mismo no puedo decirlo por el calor del momento. Enviaré al médico, así que espera en la habitación.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTuyvE2DryJ
“¡No! Sólo he estornudado porque estaba nerviosa...... no tengo ningún resfriado.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5JUpvllV9
“¿Estornudas cuando estás nerviosa?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ230khuSVR
“Hago eso también.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6VIjcUJaI
“Hay muchas cosas que no entiendo.”
Mientras Altair me observaba como un animal extraño, pude sentir a alguien detrás de mí. Cuando giré la cabeza, Pavel estaba recuperando el aliento como si hubiera corrido detrás de mí.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2iJOt7L6rr
“¿Estabas mirando alrededor del castillo con Pavel?”
Preguntó Altair, mirando a Pavel.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdxlSIj3EgV
“Sí. Me estaba haciendo una idea del interior.”
“Entonces dime cuando mires fuera del castillo.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoCOgFrOuoE
“Sí. ¡No te preocupes, echaré un vistazo con permiso!”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsJHMf6ZoZ
“No, no te estoy diciendo que pidas permiso...”
Si no era eso, ¿qué quería decir?
Mientras inclinaba la cabeza sin saber sus intenciones, Altair suspiró y agitó las manos. Simplemente parecía significar vete. Pavel reconoció su gesto y rápidamente se acercó a mí.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7TA1bWtMfG
“Señora, le mostraré donde aún no ha visto.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqkfXZZsYrh
“Sí, gracias.”
Siguiendo la guía de Pavel, volví a mirar a Altair y lo vi susurrando y conversando con Bran, que había aparecido de repente. Sus expresiones eran muy serias, por lo que se podía adivinar que estaban teniendo una conversación muy importante.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5oGet8BE39
No voy a interrumpir.
Procedí con la mayor cautela posible.
***2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq5zJ4Ou81e
“Señor...”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8M2Ixrl92
Mirando a Nadia, que se alejaba con paso cauteloso, Bran exhaló un suspiro como si el suelo se desmoronara bajo él.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYI31vCVEdt
“Estás usando habitaciones separadas porque crees que no vas a ser capaz de aguantar y provocar un accidente. ¡Qué significa esto! ¡Por favor, tenga un accidente! ¡Para eso te casaste!”
Bran le dio una palmadita en el pecho a Altair como si estuviera frustrado. Altair miró de soslayo la espalda de Nadia y le dio una ligera patada en la espinilla, como para que no dijera tonterías.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcwj9t2thpc
“No hay ninguna ley que obligue a casarse. No importa cuán urgente sea mi situación, no quiero exigirle a la fuerza.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsfUdIhtzsX
“Es cierto. Pero si eso es lo que piensas, deberías esforzarte más. Como un pavo real haciendo una danza de cortejo con la cola extendida.”
El rostro de Altair se arrugó mientras Bran fingía bailar frente a él.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPSps4ZBIj
“¿No lo ves? Cuando abro la boca, ¿se encoge de miedo?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMzwRVdBLk
“Entonces, habla un poco más amablemente y trata de suavizar tu expresión un poco más. No es tan difícil sonreír ampliamente, ¿verdad?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBvisVB0Ej
“Sonreír... ampliamente...”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8B4AIvjy1
“¡Sí, así!”
En cuanto terminó de hablar, Bran sonrió. El brillante caballero rubio sonreía refrescantemente y parecía iluminar el entorno. Altair negó con la cabeza como si hubiera visto algo que no quería.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2BjgDsSqv
“……Creo que voy a vomitar.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJQi9f2YvDz
“No, bueno, ¿crees que quiero sonreír refrescantemente a un hombre negro como el carbón? Sólo te estaba mostrando un ejemplo, ¿no?”
Bran refunfuñó con un rostro lleno de frustración.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRllunW5xpe
“Pero a las mujeres les gusta este tipo de sonrisa.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzkAKVAuDU
De hecho, Bran era popular entre las damas. Cualquiera caería en la trampa si un caballero de aspecto atractivo se acercara amablemente.
“¡Ahora! Estoy seguro de que lo ha visto, mi señor, ¡pruebe también! ¡Levante ampliamente la comisura de los labios! ¡Sonría!”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrlKgtSvD8
Altair dudó, pero hizo lo que Bran le dijo y movió las comisuras de su boca rígida. Pero cuanto más intentaba Altair sonreír, más extraña se volvía la expresión de Bran.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwEdVwNCrR
“¿Tú también tienes ganas de vomitar?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡATRUoxVpm3
“No... No me siento así... Da mucho miedo. ¿Por qué da más miedo cuando se ríe?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQmU363asqV
“¿Cómo puedo saberlo?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEGe7R2CtWa
Ante la evaluación negativa, Altair relajó las comisuras de la boca que se había obligado a levantar, y volvió a su habitual cara inexpresiva y pateó la espinilla de Bran.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQFVuB8XSV
“¡Agh! Romperme la nariz no es suficiente, ¿así que ahora me vas a romper la pierna?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm4ztYrKlVA
“Jumm. Si se puede romper solo con este nivel, entonces debería hacerlo. No estás cualificado para ser un caballero.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4VGzOSjnf
“No, ¿cómo puede ser solo este nivel cuando esa patada puede romper una roca?”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZKwYnjTeB
Bran protestó enérgicamente, pero Altair se dio la vuelta con un bufido.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7uxyaN2aEb
De todos modos, no sirve de nada.
***
Esa noche, los caballeros de Ailsford se reunieron en secreto alrededor de Bran.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCf9GI6hOu5
“Como todos ustedes han visto, el futuro de Ailsford está en peligro. Debemos dar un paso adelante.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWTC3V9m7WY
Ante las palabras de Bran, los caballeros asintieron con expresión seria.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6kbzX5cXE
“Mira lo que hace. El señor no tiene futuro.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkmPeMeSQ2
“No podrá besar, y mucho menos tener hijos.”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9l9l4Dvkg
“Sería afortunado si se besaran. Deberíamos cooperar.”
La conversación, una vez que había empezado a fluir, comenzó a tomar un giro negativo.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvohdhkXj96
“¡Vamos, cállense todos!”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0voH8BqlQ2
Bran, que se encontraba en el centro de la conmoción, calmó a los bulliciosos caballeros y declaró solemnemente con rostro serio.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ44HNCOzwp
“¡Ahora comenzaremos la primera reunión de contramedidas!”2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLU7xXBfzwo
“¡Oooh!”
Pavel, que estaba discretamente sentado en un rincón de los caballeros que vitoreaban y aplaudían, suspiró mientras se tocaba la cabeza.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYJiIBOVvoV
“Jaa. No sé por qué estoy en este estúpido lugar...”
Era muy desesperante que su hermano mayor fuera el más tonto de todos los tontos de este lugar.2109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsMGPPneEIE
