x
Me quedé con la boca abierta ante la pobreza más allá de mi imaginación.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOWlki2riu
Entonces Anna comenzó a mirar mi rostro con una cara ligeramente ansiosa. Parecía preocupada por si había cometido un desliz.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLzC6Mhd7Ik
“Pavel conoce los detalles, ¿lo llamo ahora?”
Pavel era el mayordomo cuyo nombre había escuchado muchas veces de los labios de Anna. Pensar en conocer a una nueva persona ya hacía que mi tímido corazón palpitara con fuerza, pero no podía evitarlo. El mantenimiento del castillo estaba a cargo de la señora.
Desde el primer día, tenía que llamar al mayordomo para hacerme cargo del libro de cuentas y las llaves, pero el traspaso se retrasó debido al desmayo, así que si me demoro más, me tacharán de señora perezosa a la que sólo le gusta jugar y comer.
Para echar raíces firmes en cualquier lugar, primero hay que acercarse a los sirvientes. Esta era la enseñanza de mi difunta madre.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg21EOTiuvY
“Sí. Me encontraré con el mayordomo… ¡No, no!”
Asentí con la cabeza con decisión, y pronto sacudí la mano precipitadamente cuando me acordé de mi apariencia. Anoche estaba borracha y me quedé dormida, así que tenía un aspecto terrible. No podía conocer al mayordomo así.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmScNwFiluz
“Creo que primero debería darme un baño.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6GElfIxfM2
“¡Ah, sí! Eso es lo primero. ¡Prepararé el agua para su baño rápidamente!”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4XRasoiIuY
Anna se sobresaltó como si no lo hubiera pensado antes y entró en el baño conectado a la habitación.
Tal vez porque no era experta en el servicio, cada vez que se movía se oía un fuerte ruido, pero sus manos eran bastante rápidas, así que se preparó pronto un baño caliente.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUK2R034TY
“La ayudaré a lavarse.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzMDV7TImk
“Está bien. Puedo hacerlo sola, así que ¿puedes preparar la comida mientras me baño?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi0TzDquVLD
“Sí, señora.”
Después de despedir a Anna, me quité la ropa y me sumergí en la bañera llena de agua caliente. Sentí como si el cansancio del día anterior se disipara por completo sólo con eso.
No esperaba mucho al ver el aspecto torpe de Anna, pero la temperatura del agua era adecuada y los perfumes también estaban preparados, aunque era un producto de baja calidad. Fue un baño más satisfactorio de lo que pensaba.
Sin embargo, cuando terminé de bañarme y me disponía a salir de la bañera, me encontré con un problema. Tal vez porque Anna estaba tan absorta en la preparación del baño, no había preparado una toalla para secarme.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsESA3MKJbQ
Es una tarea sencilla tirar de la cuerda y llamar a la criada, pero el problema era que la cuerda de esta habitación estaba rota.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQUdBA504E
¿Qué debo hacer?
Mientras mis ojos miraban alrededor en la bañera, el agua caliente se fue enfriando y mi cuerpo también. Si seguía así, podía coger un resfriado. En cuanto me levanté pensando en salir del agua, escuché el sonido de una puerta abriéndose desde afuera.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMyedNQEY0
¿Anna trajo una toalla tarde?
Salí con cuidado del baño y me estremecí con el aire frío. El razonamiento era bastante plausible, ya que Anna o yo éramos las únicas personas que podían entrar en la habitación de la baronesa.
Sin embargo, la persona que abrió la puerta y entró no fue Anna. En su lugar, una persona que definitivamente no debía estar aquí se mantuvo erguido y me miró ferozmente.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJDf4Zdkx4A
¿A-Altair...?
Cuando apareció alguien inesperado, me congelé cuando estaba a punto de salir del baño. Altair también abrió la puerta y entró, y no hubo ningún movimiento. Era como si el tiempo se hubiera detenido.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcrZQl5Y9ZV
“Mi señor, ¿por qué hace eso? ¿No va a entrar?”
Fue una voz familiar la que rompió el ambiente extrañamente incómodo. Era el caballero Bran, que había actuado como representante del novio en la boda. En cuanto oí su voz, mi cuerpo y cabeza que habían estado rígidos reconocieron al mismo tiempo la situación.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcBREoZycih
“¡Aah!”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡONb83JT2Cn
Grité y corrí al baño, cerrando la puerta con fuerza. Mi corazón latía terriblemente. Me preocupaba que pudiera estallar a este ritmo.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58Np8bHzO2
¿Q-q-q-qué debo hacer?
¡Estar delante de Altair completamente desnuda!
Estaba tan sorprendida y avergonzada que mis ojos daban vueltas alrededor.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8YO2Nb6wY
“¿Oh? ¿La señora acaba de gritar? ¡Ha pasado algo...!”
La voz sorprendida de Bran se cortó al mismo tiempo con un “¡bang!”.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzMHrB9ourK
“¡Oh, mi señor! Si cierra la puerta así de repente, no importa que, chocaré.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡko75rEMRn4
“Exageras tu dolor, solo chocaste con una puerta.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrZ5S6GXMK
“No exagero. ¿De qué acero está hecho un caballero? De todos modos, me parece que tengo la nariz rota.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ASDs0VCaY
“Entonces hubiera sido mejor que tu nariz se achatara completamente. Deja de quejarte y lárgate.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSOJ0eoQ1M
“Pero la señora está gritando dentro...”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOapUwla1ZW
“Me encargaré yo mismo, ¡así que lárgate!”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoVE4GSvtAI
No hubo más conversación después del grito de Altair. Parece que Bran obedeció sus órdenes, y en poco tiempo el entorno se calmó. Sin embargo, mi mente era tan ruidosa como siempre.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pnLdzjQbA
¿Qué demonios está pasando aquí y cómo lo afronto? Mi cerebro, que había estado ruidoso durante un tiempo, pronto encontró la respuesta.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWJLSuKVrvT
¡V-vamos a vestirnos primero!
Afortunadamente, la ropa que me quité antes de entrar en la bañera estaba dentro. Recogí rápidamente mi ropa y miré hacia la puerta bien cerrada. Tenía prisa porque recién parecía que Altair estaba a punto de abrir la puerta y entrar.
Sin embargo, al contrario de la urgencia, mis manos seguían agitándose. Mi cuerpo estaba lleno de agua y no podía vestirme tan rápido como hubiera querido. Los cordones de la espalda no podía atarlos por mí misma. Desconocía si era así en el momento de quitársela, pero era una prenda que necesitaba la asistencia de una persona.
Afuera otra vez reinaba el silencio mientras me vestía con prisa. ¿También se ha ido Altair? Pero no escuché que la puerta se abriera.
Respiré profundamente, aún luchando por calmar mi corazón palpitante, antes de abrir con cuidado la puerta del baño. Utilizando la puerta como escudo, asomé la cabeza y vi que Altair seguía de pie en la entrada. La única diferencia con respecto a antes de que entrara corriendo en el baño era que tenía la cabeza completamente agachada, ocultando su rostro con las manos.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZypHgzoUn
“¿Qué demonios?”
Altair abrió la boca con la cabeza aún agachada, quizás sintiendo mi presencia.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1JGnxCCwp8
“¿Por qué demonios… tienes ese aspecto?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ37lBj1mE7I
Agitada por el tono de reprimenda, apreté mi falda con las manos.
¡Yo fui la que padeció la intromisión sin permiso y fue a mí a la que vieron en un aspecto vergonzoso! ¡La persona que debería reprender a la otra parte, la víctima, no era Altair, sino yo!1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphCD5AQ2c6
Sin embargo, la protesta que salió de mi boca fue muy tímida, a diferencia de mi ataque de ira interior.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNzghGYeud
“Como esta es mi habitación… pensé que nadie entraría… Si me avisa antes de su visita, esto no volverá a ocurrir...”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHHzpoik15
“Jo.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ejRGolymv
Después de titubear y decir mi opinión con cautela, Altair levantó la cabeza con una sonrisa amarga. En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, pude ver claramente cómo le temblaban los hombros. Su cara también estaba roja, como si estuviera realmente enfadado.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7zy5TCONY
“¿Tienes que avisar cada vez que vas a tu habitación?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmetGKpC2Mj
“¿Perdón...?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ftKAm1Ng4
“¿Por qué tengo que avisar cada vez que voy a mi habitación?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpku1zjbbKt
“Pero esta es mi habitación...”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHBh7MS1I4w
La conversación se desarrolló de forma extraña. Altair se acercó a mí, acariciando su pelo con brusquedad, tal vez frustrado porque el diálogo no había progresado en absoluto.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jHMyCO2vT
“¡Mira!, ¿desde cuándo el dormitorio conyugal se convirtió en la habitación de la esposa?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLbnzXI1Vzt
“¿Dormitorio conyugal?”
Fue la primera vez que lo escuché.
Conyugue. Dormitorio. ¿Eran dos palabras que podían usarse a la vez? Mi cabeza se quedó en blanco porque no pude entenderlo fácilmente.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTn5tZwWH0g
“Eso, el dormitorio conyugal significa, o sea...”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfR4uHLouTj
“Esta es tu habitación, pero también es la mía. Es natural que marido y mujer compartan el dormitorio y la cama.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjuyhSYfHG
“Nunca había oído hablar de eso...”
La pareja duerme en la misma cama sólo en los días designados para la unificación. Otros días, era una cultura natural de la aristocracia capitalina pasar la noche en sus propios dormitorios. Si una pareja comparte un dormitorio y la cama cada noche, será criticada por ser obscena e indigna. El único momento en el que compartían la cama todos los días era cuando trataban con los amantes.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGSOmuoNlbk
“Mis padres usaban dormitorios separados, y todos los demás aristócratas...”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFomqcf5QzE
“¿Ahora que tengo esta edad crees voy a mantener la distancia con una mujer? ¿Y con mi esposa?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdeiNdUwaMP
Cuando vi que Altair se frotaba la frente como si le doliera la cabeza por la molestia, naturalmente se me encogieron los hombros.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6egpkBZTQb
¿Las parejas comparten dormitorio en el este?
Sabía que cada región tenía una cultura ligeramente diferente. Sin embargo, la idea de lo diferentes que pueden ser las culturas dentro de un mismo país me hizo pensar que casarse en un lugar desconocido no importaba mucho.
Pero, ¿compartir dormitorio con su marido? ¿Incluso ese marido que es un retoño de villano, Altair?
Además de que no pude secarme bien y mi cuerpo estaba completamente mojado, la combinación de la desconcertante situación hizo que mi cuerpo empezara a temblar. Altair frunció el entrecejo debido a la molesta apariencia.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg4IxiYb2tw
“Jo.”
Me encogí de hombros ante la amarga sonrisa de Altair. No sabía qué responder, así que bajé la cabeza débilmente y presioné la mano que sostenía el dobladillo de mi falda, y algo pesado cayó sobre mis hombros. Cuando levanté la cabeza sorprendida, me encontré con un abrigo en los hombros. Era el que llevaba Altair hace un rato. Y Altair...
“¡Bang!” Altair desapareció con el sonido de la puerta cerrándose bruscamente.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PqWvICRK7
***
Altair cerró la puerta bruscamente y salió al exterior como si huyera.
Llevaba un rato caminando por el pasillo, como si algo terrible fuera a suceder si se daba la vuelta, cuando de repente se detuvo y se frotó la cara con ambas manos.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡclX2qlb9jg
…Voy a enloquecer.
Los oídos y la garganta de Altair estaban ardiendo mientras dejaba escapar un suspiro. Intentó no pensar en ello, pero la imagen que había visto nada más abrir la puerta parpadeó ante sus ojos. Era blanco, se veía suave, incluso olía bien, no había manera de que lo olvidara.
No creía que el calor se enfriara nunca mientras pensaba en Nadia, con la cabeza profundamente inclinada frente a él, con sus pequeños hombros temblando. Delante de Nadia, mostró desesperadamente paciencia, cubriéndola con su abrigo, pero casi la toca accidentalmente.
Al recordar ese momento de nuevo, Altair tocó involuntariamente su antebrazo. Sin embargo, a diferencia del cuerpo blanco y de aspecto suave de Nadia, sus brazos estaban llenos de músculos y eran duros como piedras.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKG49Piu9nJ
¡Contrólate, Altair Ailsford!
Altair se mordió los labios con fuerza, cerró los ojos, y comenzó a cantar en su mente el himno militar imperial. Después de cantar unas tres veces desde el principio hasta el final, pudo volver a su habitual aspecto tranquilo. Finalmente respiró profundamente y abrió los ojos fuertemente cerrados. Entonces sus ojos se encontraron con los de Pavel, que le miraba con rostro atónito.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxuztF6mMWc
“.......”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUoo6UVUur
“…Mis ojos no están mal, ¿verdad, mi señor?”
Pavel ojeó de arriba abajo a Altair, mirando la escena inesperadamente extraña.
“Hoy han pasado muchas cosas extrañas. La nariz de Bran estaba rota y sangraba. El señor está parado en el pasillo como un loco.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRrzckcyfWT
“Tan solo estaba parado.”
Altair tosió un par de veces, tratando de ignorar la mirada de Pavel, que parecía tener mucho que decir. Justo a tiempo, Pavel sostenía una pila de libros con ambas manos, para poder desviar el tema hacia eso.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpl9FATh8tP
“¿Qué es todo eso?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwktZRBF5Y
“Son los libros de cuentas de los últimos tres años. Se los daré a la señora. Ahora ella debe realizar la administración doméstica.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMOk26KuEd
“¿Administración doméstica?”
No estaba mal. Originalmente era el trabajo de la esposa administrar el castillo. Sin embargo, Altair dudaba de que la pequeña y vulnerable mujer, que se derrumbaba por el cansancio, pudiera hacer el trabajo.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhWAmqWGKR
“Si dice que no puede hacerlo, no se lo impongas, pero si dice que lo hará, entonces ayúdala apropiadamente.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7L6uH251v9
“Esta es la persona del Marqués Bain. Pertenece a una de las familias más prestigiosas del imperio, por lo que sus cálculos serán mucho más rápidos que los de un tipo como yo.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9X25JD2PfT
“¿Qué? ¿Qué es un tipo como tú?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcr56OLHHn8
Altair tocó ligeramente el hombro de Pavel, frunciendo el ceño ante las palabras que discriminaban secretamente su origen. El mayordomo responsable de los asuntos internos del castillo solía provenir de una familia de varias generaciones, pero Pavel era un plebeyo sin conexión alguna.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJFSXh4nGgE
“No uses cosas extrañas como arma. ¿Crees que no sé que estás poniendo excusas porque no quieres aumentar tu carga de trabajo?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJS8k0s7ljW
“Oh, me ha descubierto. Es una pena.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquo4JkFgWX
Pavel suspiró exageradamente y se encogió de hombros.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8aHLrpI9i
“Entonces, iré a ver a la señora. Como dijo el señor, no debemos jugar con cosas extrañas como armas. También tengo que arreglar la cuerda.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXT36N9bAB
“¡No, espera un minuto!”
Altair detuvo apresuradamente a Pavel, que estaba a punto de moverse.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhqhO4nP64q
“Ahora no.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGwEIYZ0DUR
“¿Sí? ¿Por qué?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3O93EILLb
“Ahora...”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45JNX8uqIc
Mientras trataba de explicar la razón, el rostro de Altair se encendió al recordar a Nadia nuevamente. Apretó los dientes y los puños, esparciendo sus pensamientos inútiles.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfze0XOJQ2P
“De todos modos no. Dentro de una hora, no, dos horas.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojtjsIYhdo
“Mi señor, ¿sabe que ha sido muy sospechoso desde hace un rato?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHE2z9JCML
“Tonterías.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6weGhPNtBr
Pavel entrecerró los ojos y miró a Altair. De hecho, el señor de hoy era muy diferente al habitual.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGPvnUsqLHP
¿Pasó algo con la señora?
Mientras Pavel adivinaba la razón a su manera, escuchó la voz de Altair mezclada con un suspiro en su oído.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvlGEYjr1xv
“Y limpia una habitación. Para poder dormir.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbnDfEMkBBk
“¿Por qué otra habitación? ¿Viene algún invitado?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAE2ONeUxUP
Las relaciones personales de Altair eran muy reducidas, así que era muy raro que vinieran invitados.
“Si digo que limpies tan solo limpia.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1nWVW1Q0P4
“¿Qué tipo de insistencia...?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9khLUsXQ0
“No tengo energía para discutir contigo. Desaparece inmediatamente. Recuerda, volver en tres horas.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKsXWIHbCsj
“¿Qué? Antes dijo que dos horas después.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfwjXIfEjk6
¿Lo hizo por sí mismo?
Altair, que por un momento había fruncido el ceño molesto, separó los labios nuevamente.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLnNri3hLlw
“... Entonces ve en seis horas.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jOAo65uot
“¿Qué? ¿Seis horas esta vez? ¿Por qué aumenta el tiempo, mi señor?”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdfxQ6qrBch
“Dos multiplicado por tres son seis.”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQ0m5bHYCP
“No, ¿qué tontería es esa, mi señor? ¡Mi señor!”1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WeusTzjSc
Pavel, incapaz de comprender la orden, llamó a Altair hasta desgarrarse la garganta, pero éste se limitó a recorrer el pasillo sin mirar atrás.1266Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDxtwZIUpT
