x
Me condujeron al interior de la sala de recepciones con paso firme mientras que en mi mente solo flotaban signos de interrogación porque no podía entender la situación correctamente. Cuando finalmente recuperé mis sentidos, estaba sentada en el sofá con un montón de muestras de telas y diseños frente a mí. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3MDfrYotr
“No pude traer muchas muestras de ropa debido al apretado itinerario, pero preparé una variedad de telas y diseños. Por favor, eche un vistazo y tome una decisión.”
El sastre sonrió amablemente e inclinó la cabeza hacia mí. Altair se limitó a quedarse sentado en silencio, bebiendo el té de Pavel, como si fuera a dejarme todas las decisiones a mí. Ante una situación diferente a la que había planeado, agité mi mano desconcertada. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HdGVeTP9M
“¡N-no es esto! Hoy quería ordenar la ropa de Altair, así que llamé a un sastre… Por qué…”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7TQZwlIdP
“¿Mi ropa?”
Altair enarcó las cejas como si nunca hubiera pensado en eso. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xFIZ4HcIX
“No necesito ropa ni nada por el estilo. La ropa que tengo ahora es suficiente.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvTFDfiAffM
“Debes tener un conjunto aparte de buena ropa para usar en la reunión. La tela y los adornos deben combinarse cuidadosamente para que no seas menospreciado.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYw1q1249YQ
“De ninguna manera. Nadie puede menospreciarme.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPP0d02KqP
Ciertamente así es. Con solo mirar a Altair con una expresión feroz en los ojos, todos tendrán escalofríos y se volverán educados. La intimidación y la presencia que rezumaba no eran ordinarias.
“Además, si es alguien que juzga a los demás por su vestimenta, no pienso acercarme.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrCICBcQXam
“Si ese es el caso, yo tampoco necesito ordenar ropa nueva…”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsPwK4I2op
“Tú y yo somos diferentes.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡasAg494Cdb
“¿Cuál es la diferencia? Si Altair no lo hace, yo tampoco.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUzIMGDFzNO
Altair frunció el ceño ligeramente mientras yo me callaba obstinadamente. En el pasado, me habría estremecido de miedo ante su rostro, pero ahora pude resistirlo hasta el punto de encogerme ligeramente, quizá porque me había acostumbrado a su aspecto. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuAeC13aPw
“Vaya. Ustedes dos se llevan muy bien.”
En la extraña confrontación entre Altair y yo, el sastre se adelantó atrevidamente. Tenían una sonrisa en su rostro, como si hubiera calculado que podría vender suficiente ropa para los dos. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxfo8GmEPg
“Hoy, en primer lugar, elija su ropa, señora. El día que la señora se pruebe la ropa que ordenó, traeré una muestra de ropa que le sirva al señor, así que el señor podrá elegir su ropa entonces.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9DGwMfrDQY
“…Eso haré.”
Sabiendo que yo nunca retrocedería, Altair finalmente suspiró y asintió. Una vez dada la autorización, el sastre se me acercó activamente con una amplia sonrisa. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhrYgrJWHE8
“Primero hay que medir. Es necesario conocer la forma de su cuerpo para encontrar la ropa que le quede bien. Por supuesto, la señora es de la capital, por lo que debe estar muy familiarizada con este proceso.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYt6NHk4wF
El sastre parecía creer que yo estaba acostumbrada a ataviarme espléndidamente como cualquier noble de la capital. Pero contrariamente a sus expectativas, yo era muy mala en este tipo de cosas. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡelvJnnshgY
No disfrutaba en absoluto de las actividades sociales.
Debido a mi timidez, conocer gente era más difícil que cualquier otra cosa. A menos que fuera un evento al que tuviera que asistir, no necesitaba vestidos ni joyas porque me quedaba encerrada en la habitación.
Esto no significaba que ignoraba las tendencias sociales. Aunque estuviera encerrada en mi habitación, podía mantenerme al tanto de todo lo que ocurría en el mundo a través de los periódicos y las revistas. Así que, incluso frente a Altair, podría imitar a su esposa procedente de la capital apropiadamente elegante. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8eVbsF9Wj
Además, cuando mis padres estaban vivos, a menudo los dos me llevaban de compras.
Incluso eso cesó después de que ambos murieran. Mi tío me envió a una pequeña habitación, tomó mis vestidos y joyas y se los dio todos a Melissa. Dijo que no eran míos, porque eran para la hija del marqués.
Sabía que era una forma poco razonable de hacer las cosas, pero no podía imaginar la desobediencia en un Marquesado donde no tenía a nadie de mi lado. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXuZufPKd0h
Después de eso...
Una vida de reclusión autoimpuesta era muy diferente a una vida de reclusión por parte de otros. Al recordar el tiempo en que viví en el Marquesado mientras me quedaba en silencio, mis hombros se desplomaron.
Mientras me perdía en mis pensamientos, me paré delante de un gran espejo, guiada por un ayudante que había traído el sastre. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKnBrl0JEy2
“La señora es delgada, por lo que es mejor trazar el contorno de la manera más simple posible. Su color de pelo es muy especial, así que hay que poner el color de la ropa no demasiado fuerte, para que sus puntos fuertes se destaquen.”
Mientras me tomaba las medidas, pude ver a Altair observándome en el espejo, lo que me puso nerviosa. La mirada de Altair se desplazó lentamente junto con la mano del ayudante, y la parte donde llegaban sus ojos se puso rígida.
“Entre las muestras de ropa que traje, creo que este estilo te quedará bien, así que pruébatelo primero.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjab6FpHxBH
Junto al espejo de cuerpo entero había una pantalla hecha de tela para probarse la ropa. El sastre y sus ayudantes eran tan hábiles que pudieron cambiarme de ropa en un abrir y cerrar de ojos.
Estar de pie frente al espejo con ropa diferente se sentía extraño. Me sentí completamente diferente de mi apariencia habitual. Toda la ropa que traje a Ailsford cuando me casé era remendada a partir de ropa vieja de Melissa.
Estaba pensada para vanagloriarse de su llamativa apariencia y su voluptuosa figura, pero su ropa por lo general no me quedaba bien, por lo que siempre parecía una niña que le había robado la ropa a un adulto.
Sin embargo, la ropa recomendada por el sastre encajaba perfectamente con mi imagen, como si hubiera sido mía desde el principio. Era una transformación que incluso a mí, que no estaba interesada en las compras en absoluto, me podía tentar.1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQBFjCasyx
“Hmm. La señora es mucho más delgada de lo que pensaba, así que la ropa le queda un poco grande.”
El sastre no quedó satisfecho con eso y agarró el contorno ligeramente holgado de la prenda y lo sujetó con alfileres. Luego, el entorno de la ropa cobró mucha más vida. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltI82AsQyJ
Guau…1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaSsWcXkLeE
Inconscientemente, mis labios se abrieron ligeramente con admiración. Al percatarse de mi satisfacción, el sastre sonrió y giró la cabeza, esta vez pidiendo la opinión de Altair. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMnZjKCV2JR
“¿Qué le parece, Señor?”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOZdC2Nqupb
“…Nada mal. ¿Puede mostrarnos más diseños que recomiende?”
***1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfVsKn5WSod
Algo irracional sucedió...1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdPoOtpFR5a
Estaba exhausta y tendida en el sofá, agarrándome la cabeza con ambas manos. El sastre se marchó, pero las consecuencias aún persistían. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkumGpSCplh
¡Ordené nada menos que 13 prendas!
Ni siquiera cuando iba de compras con mis padres había comprado tanta ropa a la vez. Por supuesto, la situación era un poco diferente ahora, porque estaba comprando ropa para diferentes propósitos, pero 13 prendas era demasiado.
Además, no solo compré ropa. Se encargaron sombreros y guantes a juego con la ropa como si fuera lógico, por lo que el precio del pedido sería descomunal. La habilidad del sastre era tan buena que, si no hubiera estado pendiente de ello, Altair habría encargado 130 trajes en lugar de 13. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQGOklrf0Ab
¿Debería haberlo detenido más rápido?
Ailsford ahora tenía una gran cantidad de dinero y seguiría ingresando, pero no parecía bueno que la baronesa viviera lujosamente de esta manera. Sin embargo, mientras estaba ocupada cambiándome de ropa, Altair había hecho todos los pedidos, por lo que no tuve tiempo para detenerlo. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxBQ9R8oQE
“¿Qué pasa?”
Preguntó Altair, taciturno al pensar que había cometido un error. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVXSa7WnQa5
“¿Hay algo que querías comprar pero que no puedas decirme? Entonces el sastre no debe haber dejado el castillo por completo, así que lo llamaré de vuelta...”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WhZRp1yMS
“¡No!”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ7mzV9F1Tn
Grité rápidamente y detuve a Altair, quien parecía estar a punto de detener al sastre. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVgZ2oaWVRL
“Es más bien lo contrario.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHGBlyjThGz
“¿Lo contrario?”
“Creo que compré demasiado. No necesitaba comprar tanta ropa...”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3DN8Thetgs
“¿Es eso un problema? Todo te quedaba bien. No estamos en una situación en la que haya que ahorrar dinero, y no hay razón para no comprar ropa que te quede bien.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmlZce6b4RS
“Pero no hay necesidad de tanto lujo…”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVCFQiHRHsO
“Lujo es un término que se usa cuando disfrutas de algo que no puedes pagar. Podemos permitírnoslo, y tú eres quien hizo posible que tengamos este tipo de libertad, así que puedes disfrutarlo suficientemente.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLeE2WJAEG
Altair dijo con firmeza. Pavel, que estaba de pie junto a él, sonrió suavemente y asintió con la cabeza como si estuviera de acuerdo. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡShFmNVrS2k
“El Señor no es una persona de lujos innecesarios. Decidió comprarlo porque pensó que todo era necesario y porque se los puede permitir. Así que, por favor, siéntete libre de aceptarlo.”
Cuando los dos tuvieron la misma opinión, ya no pude oponerme. Sin embargo, la sensación de incomodidad aún no desaparecía, por lo que asentí con un rostro enfurruñado y Altair ladeó la cabeza como si no lo entendiera. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdIqZiBO72
“En la capital, vivías con más lujos que esto. El Marqués Bain es famoso por su riqueza y esplendor. No podíamos igualarlo debido a las malas circunstancias de Ailsford, pero ahora no es necesario contenerse.”
Altair parecía no saber en absoluto que yo había sido una molestia en el Marquesado. Mi tío era sin duda una persona que disfrutaba mostrando su riqueza con ostentación, pero yo era una excepción. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKNtvVb2Z9f
“Eso…”
Mientras yo murmuraba sin saber cómo responder, Altair suspiró.
“No pude enviar mucho de pago matrimonial, pero ahora que la situación ha cambiado, debería enviárselo adecuadamente al Marqués. Porque lamentaba mucho dar en matrimonio a su preciosa sobrina.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡISMW0JRmZC
“¿Perdón…? ¿Pago matrimonial...?”
El pago matrimonial era dinero que el novio enviaba a la familia de la novia para agradecerles por haberles dado una novia honorable. Mucha gente pensaba que el monto del pago matrimonial indicaba el estatus de la familia, por lo que las familias poderosas solían enviar enormes pagos matrimoniales al casarse.
Pero mi tío me dijo que el pobre barón no pagó ni un céntimo de pagos matrimoniales, y me maltrató por no ser de ayuda hasta el día que me casé. ¿Pero envió el pago matrimonial? Era la primera vez que lo escuchaba.
Pensando que mi reacción al preguntar desconcertada se debía a la pequeña cantidad, Altair se apresuró a agregar a su historia. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoeQEgG1xwD
“En realidad, la razón por la que obtuve la parte de la plantación en el territorio de Gallad esta vez fue porque estaba pensando en el pago matrimonial. Es un poco tarde, pero si le doy al Marqués Bain una parte de esta plantación...”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5HPDywKmcK
“¡N-no!”
Rápidamente negué con la cabeza y me levanté de un salto de mi asiento. Tal vez porque fue una reacción inesperada, Altair me miraba con una extraña expresión de sorpresa. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡequjSqQ8Hn
“M-mi tío no querría eso. Así que no te preocupes por el pago matrimonial.”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYeYKyS73y2
“Pero no me siento cómodo”.1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWLzUe9ca9I
“¡Está realmente bien! De verdad…”1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gmzfciMXo
No solo Altair, sino también Pavel y Anna parecieron encontrar mi reacción extraña. Fue una reacción lógica porque ninguna mujer se negaría a dar dinero a su familia. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYKx0PWBIAW
Pero no puedo entregar los bienes de Ailsford, que son valiosos, a mi tío.
Cuando miré a Altair con los ojos bien abiertos como si le pidiera su palabra, asintió con la cabeza, aunque por su rostro parecía que tenía mucho que decir.
***
Altair golpeó la mesa con los dedos, pensativo. Estaba de buen humor hasta que encargó la ropa de Nadia en la sala de recepciones. Nadia siempre era hermosa, pero sus puntos fuertes brillaban aún más cuando se vestía de una manera que le convenía.
Embelesado por su apariencia, no pudo rechazar las sugerencias del sastre e incluso encargó una gran cantidad de ropa. No le pareció un desperdicio de dinero en absoluto. Porque valía la pena gastar esa cantidad de dinero.
Incluso Pavel, que se había convertido en un tacaño porque estaba preocupado por la administración del empobrecido territorio, no lo detuvo. Sin embargo, tras la partida del sastre, el ambiente cambió cuando salió a la luz la historia del tío de Nadia y el pago matrimonial. Parecía algo ansiosa e intranquila. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjkcYxyLeK4
Como si tuviera miedo de su tío...
El Marqués Bain habló como si apreciara mucho a su única sobrina. Su sobrina quería casarse y comprendía la mala situación de Ailsford, pero el pago matrimonial también estaba relacionado con el orgullo de la novia, por lo que le pidió ajustarse hasta cierto punto.
Era bastante comprensible, por lo que Altair recaudó los fondos de Ailsford en la medida de lo posible y envió el pago matrimonial. Pero algo era extraño. La intuición de Altair nunca se equivocaba.
Tendré que investigar la situación.1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhHH9NvVBZd
Oportunamente había una persona que podía informarle de la situación. 1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaU3MqUZvyf
Pavel lo dijo. Entre las personas que aplicaron para ser empleados, una procedía del Marquesado de Bain.
Dijo que su nombre era Marie. A través de ella, podría conocer la historia de fondo que desconocía. De repente, el golpeteo de los dedos sobre la mesa se detuvo, y los ojos de Altair brillaron peligrosamente.1517Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFYX28r2AGi
