格倫在急診室外面晃來晃去，卡梅隆則是茫然地坐在醫院的椅子上。
在來回踱步數回後，格倫停了下來，看向卡梅隆，對其叫了醫生問：「你怎麼想？」
卡梅隆抬頭看了同伴一眼，格倫的表情驚愕又憤慨；而他，只有失落和後悔，「誒……」他嘆了一口氣回道：「我不知道。」
「你覺得那是意外嗎？」格倫問
「我不知道。」
「妳覺得這件事和哈維．鄧菲有關嗎？」
「我不知道。」
「這是巧合嗎？」格倫又問：「還是……是那種情況？」
格倫用手摀了摀臉，嘆息道：「我不知道。」
「天啊，卡梅隆！」格倫在醫院走廊大叫：「你難道沒有半點想法嗎？」
史崔克態度有些不耐煩的回道：「那你自己的想法呢？」卡梅隆反問格蘭特：「你先說說看你對這起爆炸案的想法吧！」
「你他媽……」在沃爾聽來，卡梅隆此刻的反應缺乏半點責任心——他差點直接破口大罵。不過因為一是道周邊都是人的緣故，便忍了下來，他不想節外生枝；格倫忍住吼出來的企圖，小聲的對卡梅隆說：「你想要知道我怎麼想的？」
卡梅隆聳肩，盯著格倫的眼睛。「對。」他回應。
格倫鼻孔裡噴出氣息。「這不是意外。」他告訴卡梅隆．史崔克：「這是1場謀殺——這是1場精心策畫的謀發。不留痕跡，全部炸掉、燒掉，什麼線索都沒有留下。」
卡梅隆看著格倫，雙目凝視著，一句話都不講。到後來，卡梅隆才告訴格倫：「好……我也是這麼想的。」他嚥下口水，「這不是意外，這是謀殺。」卡梅隆說：「目的是為了讓絲凱勒永遠閉嘴。」
「那你他媽的還說她沒有被跟蹤？」格倫氣急敗壞的指責道。
「我認為她沒有被跟蹤。」卡梅隆叫了出來。
「天啊……」格倫立刻做了1個手指放在唇前的動作。
2人這時都安靜了下來。
卡梅隆很苦惱，他不得回應同伴，他不曉得自己的推算為什麼會失誤，他不曉得為什麼這女人會被重傷在家中，他不曉得是誰在針對他們。卡梅隆煩心的摸了摸額頭。
這時，1個醫生走出急診室的門。
2人立刻上前，圍住對方，「裡面的情況如何？」卡梅隆問。
「絲凱勒的情形怎麼樣。」格倫雙手叉腰，態度嚴肅。
醫生怪異的看了2人一眼。眼珠子在眼眶裡一下左一下右，然後才開口回應：「請問，你們是……」醫生眨眨眼。
「我們……」卡梅隆和格倫互看了一眼，對耶，他們是誰啊？他們總不能以莫名其妙的身分去詢問強森女士的情形。忽然，卡梅隆想起他們剛剛做的事情：他們剛剛偷了AT&T公司的電信工人制服，才剛闖進格林威治當地的分布又成功金蟬脫殼。「我們是絲凱勒公司的同事。」卡梅隆對醫生這麼說：「絲凱勒．強森已經好久沒有去上班了，他的長官派我們來關心一下，看她最近怎麼了……沒想到她竟然發生了這種事。」史崔克話說完，用手搓揉雙頰。
在意旁聽著的格倫測過一邊，無奈的露齒而笑——他不得不承認，卡梅隆很會瞎扯，瞎扯到別人會相信的那種；他當然也想起了他們在格林威治AT&T惹出的風波……那2件讓他們順利混進去的制服現在還躺在卡梅隆車子的後車廂中，和武器擺放在一起。
醫生看著卡梅隆，似乎有些半信半疑的模樣。但最後，他還是說了，「她的情況……不是很樂觀喔！」醫生略帶歉意的回答：「她太靠近爆炸原點了，所以她受了很嚴重的傷——全身骨折，還有內出血，她現在還有呼吸簡直就是奇蹟！」醫生聲音很小。
卡梅隆．史崔克聽了，吞了口口水，上下顎緊咬，非常懊惱的樣子，「那……她還可能恢復意識嗎？」
醫生望了望急診室的門，回頭告訴他：「她現在已經穩定了，但後面會怎樣還是未知數。」
卡梅隆勉強咬咬下唇。他現在很不甘心，自己的消息來源就因為這樣出意外了，這對未來會有很大的不確定。他只好咬一咬下唇，裝模作樣的表示：「好……謝謝。」
在卡梅隆對醫生套話的時候，格倫在四處張望。突然，他遠遠望見1個女人——正確來說，是1個女人帶著2個小孩，憂心又緊張的在走廊上走動著，她們越來越靠近了。
格倫拍了拍卡梅隆的身子，「老兄，我想那是絲凱勒的家人。」
卡梅隆一轉頭，也望見帶著2個小孩的婦女，和他們見到的絲凱勒．強森甚至有一點點相似的特點。
「媽的……」卡梅隆暗罵一句，他隨手寫了1串號碼，直接塞到醫生的手裡，「聽著，如果絲凱勒有什麼情形，請你務必打電話告訴我……我們還有事，要先走了。」說罷，卡梅隆跟格倫趕忙逃離醫院的走廊。
醫生怪異的瞧著他們離開的背影，隨手將那張謝著電話號碼的字條塞進白大褂的口袋。
忽然，被格倫和卡梅隆察覺到的婦女即匆匆的奔向醫生，一見著對方，就直接抓著醫生的雙臂，歇斯底里的詢問：「我妹妹怎麼了？我妹妹怎麼了？」語氣慌張的不得了。
醫生被女人的行為嚇了一跳，身體被對方搖著，一時愣住了。
🎞️🎞️🎞️
格倫與卡梅隆一起到乾洗店去取卡梅隆送去的襯衫，順便把工作服還了回去，工作服沒有任何破損，老闆收到了尾款，小賺一筆，雙方這次的交易都很愉快。
其中覺得無語的大概就是格倫，自己就算了，卡梅隆．史崔克這個特勤局幹員居然要像小偷一樣才能潛入AT&T公司的分部，實在有點令人哀傷。
2人開著車，開始返回汽車旅館。格倫沒有說話，靜靜的看著窗外。
卡梅隆轉頭看向他，然後又看了看前面的道路，接著又看向格蘭特，「你怎麼了，沃爾？」卡梅隆問：「你在想什麼？」
格倫剛開始沒有回答，他斜眼瞥了瞥，才慢慢的開口：「你知道嗎？是我們害絲凱勒變成那樣的。」格蘭特表情凝重地告訴卡梅隆：「如果……如果我們早點告訴她實情，如果我們相信她聲稱的，她確實被跟蹤了，那她就可以及時離開那裡，那棟房子，而不會被哈維．鄧菲一夥給暗算！」他不悅的瞪了特勤局幹員一眼，「你他媽是怎麼判斷絲凱勒．強森沒有被人跟蹤的？」
卡梅隆面露疲憊，無奈的回應道：「經驗，還有線人的報告，根據這兩點，我確定絲凱勒沒有被人跟縱。」他停頓一陣，繼續說：「
但是，這兩個基準都有一定的概率會失誤。尤其現在只有我們，沒有其他人幫忙。」
「別說那種不負責任的話。」格倫哼了一聲。
卡梅隆嘆息道：「我才沒有不負責任。你以為我不在乎絲凱勒嗎——她可是目前我最重要的證人！」他咬緊牙關，「但現在我們管不了她了，我們有更重要的工作要做。」
「什麼工作？」格倫問。
卡梅隆把車子停下來，等紅綠燈。「我們明天要回紐約1趟，我們要去見1個人。」
「誰？」
卡梅隆取出1張相片交給格倫，相片裡有個穿正裝的大漢，表情充滿自信，一點都不會讓人起疑。
「這個人叫蘭德．但克。」卡梅隆向格倫說明：「他是FBI的資深探員，在那裡負責反恐和有組織犯罪防制的工作。這傢伙曾經是911調查委員會的成員，還曾參與過911事件的調查報告。」卡梅隆口氣忽然認真起來，瞪著格倫講道：「這個人掌握了當年攻擊的第一手資訊——包括那些我們還不知道的！」
「這傢伙知道我們不知道的？」格倫問。
「沒錯。」卡梅隆一腳踩下油門，眉頭皺起：「所以我們必須想辦法撬開他的嘴！」
格倫盯著相片中的男人，神色嚴肅的回道：「我不覺得他是那種很容易透露秘密的人。」
「總得試試。」卡梅隆看向格倫。
一路上，他們如同過來之前開著，但已經有所不同：他們在有空戲的時間不斷回頭，確認後面有沒有車子跟著；再每個十字路口停下時，2人聚精會神的注意停在鐵灰色汽車旁邊的車子，手都伸進一幅和口袋中，以便隨時掏槍。絲凱勒強森身上發生的悲劇看起來對2人表面上沒有任何影響，但事實上，已經使2人更加小心，更加注重自己的環境——絲凱勒是待在自己的家中，照樣被炸的一團糟，那他們2個就不會嗎？
格倫和卡梅隆都在懷疑那場「意外」的真實性，雖然2人有些差異，卻都在心中認定，那不是「意外」就可以輕易解釋的。
🎞️🎞️🎞️
格倫看了看手錶，已經過了約定時間10分鐘了。他對卡梅隆碎念著：「這傢伙是怎麼回事？」
卡梅隆無奈的嘆息道：「大概是塞車吧！現在剛好是下班通勤時段。」
2人抬頭一瞧，那是1間看起來挺高級的餐廳。他們現在所在的是紐約市鼎鼎大名的曼哈頓，在第五大道的附近。
「我們不能先進去嗎？」格倫問，邊講邊摸著自己已經很久沒穿的西裝外套。
「餐廳的位子是他訂的。」卡梅隆面無表情的回應：「除非定位的人到，否則我們進去不了。」他指了指旁邊的立牌，「這是『莫蘭飯館』的規定。」「莫蘭飯館」就是這家餐廳的名字。
這時，他倆的身後傳來講電話的聲響：「……你們應該接受我的提議，沒辦法再說……」是1個拿著手機通話的男子，還沉醉在通話中，「……這叫做『以夷制夷』，我們甚至不用親自動手……我跟他的約定期是1年……他還沒有聯絡我，但我確定他會聯繫我的。」男子發出笑聲，「……因為我看得出來，他肯定會動手……」然後他講電話的聲音停了，腳步也停了。
卡梅隆與格倫轉身一瞧，是昨天出現在相片中的男人——他穿著黑色西裝和白襯衫，領口繫了1條紅領帶，一頭接近棕色的頭髮，和1雙接近灰色的藍色眼睛，五官立體帥氣，彷彿1個真實世界的詹姆斯．龐德。蘭德看了看2人，笑著，收起手機，禮貌的問候：「兩位好。」
卡梅隆立刻伸出手與其握手，「很高興你願意接受我的邀約，但克先生。」
蘭德一聽，立刻笑出了聲：「小事一樁，我只要把我知道的告訴你們就行了……你想必就是卡梅隆．史崔克探員了。」接著，他看向一旁，一臉嚴肅的男人，「這位是……」
眼鏡男瞄了瞄格倫，立馬介紹道：「忘了跟你介紹，這位是我的搭檔，格蘭特．沃爾，大家都叫他格倫。」他笑說。
蘭德嘴角上揚，「我覺得蠻奇怪的：特勤局幹員的夥伴怎麼不是特勤局幹員呢？」
此話一出，2人僵直住了，卡梅隆停止笑聲，和格倫一同驚訝的瞪大眼睛。
蘭德露出狡黠的微笑，悠然的透露著：「1個特勤局幹員不會這樣對待自己的西裝。」
格倫看了看自己皺巴巴的襯衫和褲子。
「哈哈哈！」蘭德．但克大笑3聲，馬上擺出很親合的模樣，「
開玩笑的！這不影響。」他伸出手詢問：「我們能進去談談了嗎？」蘭德表示：「我們先吃完晚餐，再來談正事。」
眼鏡男和前警察吐出口氣，「當然。」眼鏡男點頭。
🎞️🎞️🎞️
「莫蘭飯館」的餐點很棒，烤得外酥內軟的麵包、煎得味美多汁的牛排、精緻甜美的蛋糕，全都很棒。但是卡梅隆與格倫並沒有得到他們想要的內容，整個餐敘下來，蘭德對911事件和調查報告隻字未提，反而多次提及何謂最好的牛肉部位，最高級的紅酒等等對他們而言毫不重要的問題。
終於，蘭德解決完了甜點的蛋糕，這個FBI探員喝著熱咖啡，在杯中加入了1顆牛奶球，讓深色的飲料呈現乳白色，「好了，我們來談正事吧！」蘭德微笑道。
格倫與卡梅隆點頭，「那開始吧！」卡梅隆說。
蘭德清了一下喉嚨，「先說結果——沒有問題，沒有疑點。911恐怖攻擊完全由蓋達組織和奧薩瑪．賓拉登策畫。」
這番斬釘截鐵的表態讓2人愣住了，「什麼？」他們同時叫道。
「根據軍方在阿富汗找到的錄像和錄音帶。」蘭德說：「賓拉登和一些蓋達組織成員討論了這場襲擊行動，這證明了賓拉登在襲擊發生前是知情的。」蘭德喝下一口熱咖啡，「所以，調查委員回將其視為重要證物，證明蓋達組織就是911事件的元凶。」
格倫與卡梅隆都皺起了眉頭，他們眼神怪異的相視一眼，卡梅隆嚴肅的告訴蘭德：「但克先生，這我已經知道了！可是光憑這樣，委員會怎麼就能確認是蓋達組織發動了恐怖攻擊呢？」
「還有很多證據——這些都已經公布了，不需要你這樣的探員身分，普通公民要查其實都查的到。」蘭德表現的很從容，對自己的說法深信不疑，「最直接的證據就是19名劫機犯根據可靠情報顯示，都是蓋達組織的成員。另一方面，蓋達組織在攻擊事件發生後明確表態慶祝此次攻擊，這些都是明確的證據，證明蓋達組織視911恐怖攻擊的策劃者。」蘭德喝著咖啡，下了最後的結論：「除了蓋達組織，沒有其他人。」
卡梅隆朝格倫看了眼，格倫聳聳肩，表示不知道，他們對蘭德的辯白鏡無言以對，看來，只好拿出證據了。卡梅隆對格倫晃了一下腦袋，格倫馬上明白他的意思。格倫拿出裝有錄音帶的索尼收音機，「
其實，我們這裡還有1個證據。」格倫說：「1個在最近才被我們找到的證據——這也許會改變你的看法。」他指了指耳機：「你自己聽聽看吧！」
蘭德瞧了眼格倫，隨後拿起放在餐桌中心的隨身機，戴上耳機，按下隨身聽的播放鍵。
格倫和卡梅隆觀察探員的反應，令他們非常困惑的是，他們一開始以為蘭德聽到錄音的時候會非常驚嚇，從椅子上站起來，眼睛張的大開，口水吐出來——然而這些蘭德都沒有，他顯得非常平靜，甚至中途喝了2口熱咖啡；只有在最後聽完錄音後，拿下耳機時吁了一口氣。
蘭德思考了一下，回道：「很震撼的內容，但不能代表什麼。」
「你在開玩笑嗎？」格倫皺起眉頭，激動的告訴蘭德：「你難道不知道這捲錄音帶代表了什麼嗎？這代表911事件的幕後主使另有其人，蓋達組織不過是最後的計畫執行者，還有人躲在後面——你不懂嗎？」
卡梅隆拍了拍格倫，暗示他冷靜點，他們在高級餐廳裡面。格倫這才恢復冷靜。
「除了這捲錄音帶，我還在找資料的時候發現一些奇怪的事。」卡梅隆接下去對蘭德講道：「我看過襲擊的最後報告，裡面有些敘述很有趣：19名恐怖份子中僅有4人接受過飛行訓練，他們之中的大部分甚至連英語都說不好，可是其中有一些人居然在美國待了超過1年的時間——這一切要怎麼解釋？」卡梅隆伸出手指，在空中晃了2下，「他們是怎麼在FBI和其他聯邦安全機構的眼皮子底下潛入美國的？他們是怎麼在完全無法適應，甚至生存的環境下度過攻擊前的這段時間的？」卡梅隆嚴肅的說：「這難道不就代表他們受到『非同小可力量』的援助嗎？」
「這不就代表整件事要重新調查嗎？」格倫．沃爾在一旁憤慨的表示。
蘭德依舊老神在在，他聽完他們的陳述後，不慌不忙的說：「我們一件一件來好嗎？首先，是你的疑問，史崔克探員，雖然關於19名恐怖份子是如何潛入美國，並一直在境內滯留職到襲擊發生的時候，大家沒什麼共識——對，當時我們也很疑惑，但是也沒有證據顯示，他們受到其他力量的幫助，如果有，我們早就出手了——但就是沒有。」他呼出氣息，「發動1場成功的襲擊需要幾項要素：合適的人員、合適的時間、合適的工具，還有一點點的運氣。蓋達組織也許在人員上有所欠佳，但他們的運氣真的夠好，躲過了一切安全機構的眼睛，當大家發現不對的時候已經晚了。」蘭德．但克停下動作，省思了一會兒。「作為1個聯邦調查局的探員，我承認，這是我們當時的疏失，造成了不可挽回的損失，我很遺憾——但，結果就是如此，我也不知道怎麼解釋。」
蘭德又喝了一口咖啡，那杯咖啡快被他喝完了。但克隨後看向沃爾，「接下來，是你們提供的錄音帶。內容很精彩，但是缺乏絕對性的證據。」
「什麼叫缺乏絕對證據？」格倫簡直不敢相信，幾乎叫了出來。
「別激動，聽我解釋。」蘭德不疾不徐的說：「首先，沒有人知道誰是哈維．鄧菲，這代表他可以是所有人，甚至這個人可能根本就不存在；另外，就算真的存在這麼一號人物，也無法證實911攻擊的真凶另有其人，特別是我們一直找不到其他參與911攻擊行動的組織和國家，說哈維代表其他勢力，參與策劃實施恐怖攻擊站不住腳。最後，也是最重要的：現在什麼都可以偽造，我要怎麼證明這捲錄音帶是可信的消息來源？」蘭德攤開手，「911事件過去7年了，到現在還會有人，打電話到FBI，說發現了新的證據，要我們重新調查之類的，就和你們一樣——但很多根本不用證明就知道完全是道聽塗說。」
聽完蘭德的話以後，2人沉默片刻。卡梅隆堅定的表示：「不，這是真正的證據，是來自一段被節錄的電話通訊紀錄，根據時間顯示，是2001年9月10號的通話紀錄——這是有根據的！」
蘭德聳聳肩，「你要怎麼證明？如果你們可以提供更多關鍵的，可以相信的信息，那絕對會是個大新聞——可是，證據呢？」
卡梅隆深呼吸一口氣，「我們有1個證人，就是她提供給我們這捲錄音帶的，她說她是在工作的時候意外截獲這段通話紀錄，然後她把它錄製成磁帶，寄到我這邊。」
蘭德的表情聽完後，變得些許嚴肅，「所以你們有證人？那很好，她之後可以用她的證詞證明你們說的是真的——但現在你們擁有的事實依據並不足以支持你們的假設，也沒辦法打動國家安全機關重新啟動調查行動——你們需要更多證據。」蘭德一仰頭，喝下一口咖啡，「我該走了，最近我正在對付1個黑幫，祝你們好運。」蘭德留下1張5美元當作小費，起身離開餐廳。
留在原位的卡梅隆與格倫對視一眼。
🎞️🎞️🎞️
在路上，格倫對蘭德．但克毫不留情的批評：「這個人一點幫助都沒有，完全在講廢話……他說的事情我們都知道了不是嗎？對不對，卡梅隆？」沃爾瞄向史崔克。
「他的確都在講廢話。」卡梅隆駕駛著汽車，邊開邊講：「但他說對了1件事：我們的證據不夠充分，我們需要更多東西證明我們的假說。」
「我們現在已經有1個證人了。」格蘭特．「格倫」．沃爾回道。
卡梅隆．史崔克說：「只有絲凱勒是不夠的。我們需要……等一下。」「嘟嘟嘟」的手機鈴聲突然響起，卡梅隆便接起大哥大來，「喂？醫生是我，謝謝你打電話給我……」卡梅隆笑笑的說——突然，他臉色大變，驚訝地說不出話來。
格倫看見他的反應，心中產生一絲不安，眉頭深鎖的看著夥伴。
卡梅隆維持著震撼的表情，緩緩的脫口而出：「我明白了。」他放下手機，呆呆地看著前方。
格倫有所不解，連忙追問：「怎麼回事？怎麼了？」
卡梅隆嚥下氣息，反覆好幾遍，想要開口，卻又說不上話。費了好大的力氣，他終於告訴了格倫：「絲凱勒．強森剛剛死了。」
1道雷劈在格倫的內心，「什麼？」他大叫，身體一下子坐直。
「就在剛剛，絲凱勒．強森死了。」卡梅隆喘著氣，「醫生說，她的狀態原來很穩定——但突然像是被人下藥一樣，身體瘋狂抽蓄，醫生還沒趕到她就掛了！」卡梅隆眨著眼睛，「我們最重要的證人死了。」
「完了……」格倫1隻手扶在臉上，冷汗從皮膚上冒了出來：「沒戲了……」
卡梅隆繼續開車——猛然間，他大力踩下煞車，把車子斜斜的停在馬路邊。
卡梅隆用盡全力，打了方向盤一拳，「幹——」鐵灰色的車子傳來特勤局幹員悲憤交加，如雷般的怒吼。
ns 15.158.61.41da2
