「決定性證據?」格蘭特愣愣地站在卡梅隆的面前,震撼的消息來的太突然了,他一時還沒辦法完全消化,只能盯著卡梅隆的雙眼直直看。
卡梅隆托了托眼鏡,「沒錯,決定性證據。」他嚴肅的盯著格倫:「而且我可以告訴你。」
格倫深深的呼吸了一口氣,閉上雙目沉思。他已經下定決心要脫離這個哀痛的泥淖了,雖然一路上並不輕鬆,先是被不知名的流氓痛揍一頓,然後又被老闆留職停薪,接下來的日子可以說是賦閒在家。這所謂的「留職停薪」其實就是老頭要自己走人的意思,只是人家給自己留了點面子,讓自己可以有尊嚴的辭職,最近真的什麼事都不順心,然後現在又有1個不認識的傢伙,纏著自己要告訴什麼真相……不,不要,不要再涉入這種事了,這麼多年了,真的累了。
格倫立刻搖搖頭,「不,我不想知道。」他對卡梅隆拒絕道。
「什麼!為什麼?」卡梅隆一臉錯愕
「因為我累了。」沃爾轉身打算進門,希望可以把這個陌生人打發走,「我想要慢慢平復這一切。」格倫告訴卡梅隆:「我已經被這種『失去的痛苦』折磨太久了,我想要放下。」他冷冷的對對方說:「
我不想聽你的陰謀論,我聽得夠多了……」
「這不是陰謀論!」史崔克突然激動的對沃爾喊道:「這是特勤局收集到的證據!」
格倫猛然停下了動作,再度與卡梅隆面對面,臉上滿是驚訝。「特勤局?那個查假鈔,保衛總統安全的特勤局。」
卡梅隆點點頭,「你說的那兩件事都不是我的工作……但,沒錯,那是我工作的地方。」卡梅隆說:「我最近收到了1個關鍵證據,證明了911事件背後另有隱情。」
格倫把微微開啟的門關好,慢慢接近卡梅隆,「是什麼?告訴我是什麼!」他壓低嗓音,努力保持理智,不讓自己激動過頭。
「這有點複雜。」卡梅隆平靜的說:「我們換個地方聊吧!」
🎞️🎞️🎞️
卡梅隆載著格倫,在一間酒吧前停了下來。格倫朝外面一看,他不記得自己什麼時候來過這種地方,但他對這裡有印象。隨著卡梅龍的車子停下,車內播放的〈波西米亞狂想曲〉隨之暫停。
2人一起下了車。
「你為什麼不在剛剛就直接告訴我?」格倫急迫的問。
「因為你太激動了!」史崔克解釋:「在告訴你整件事之前,你必須冷靜下來。」
他們一同走進酒吧,來到了吧檯前。「我要一瓶可樂。」卡梅隆對酒保說,然後又看向格倫,「我必須開車,但你隨便……你想要什麼?」
格倫看著一支支展示的酒瓶,嘆了一口氣,「我正在戒酒……也給我可樂吧!」
「好的。」酒保回覆,接著給他們開了2瓶可口可樂。
「謝了兄弟。」卡梅隆對酒保說。
2人拿起可樂的流線型瓶子,「叮噹」的互相乾了杯,並喝下了一口汽水。
格倫放下瓶子,「這一切是怎麼回事?」他急忙問。
「放輕鬆,老兄。」卡梅隆不疾不徐的說:「了解這件事,我需要你保持理智。你現在太激動了!」
「太激動?他媽的……」格倫聽後翻了翻白眼,「我來這裡就是為了喝1瓶汽水嗎?」他拿起瓶子,側了個身,仰頭飲下1口這充滿刺激性的糖水。
「又沒有要讓你付錢,是在不爽什麼?」卡梅隆無奈的苦笑道。
「你說你會告訴我一切。」格倫身體轉了回來,急促地低聲問:「快說,到底是怎麼回事?」
卡梅隆依然沒有直接回答,他看著冒著水滴的玻璃瓶,想到了1個主意。「我看這樣好了,我們互相吐露心聲吧……對你和對我都會有幫助。」
格倫不明所以,莫名其妙的看著男子,只好朝對方點點頭。
看了看自己與格倫手上的汽水,卡梅隆問:「你的兒子喜歡可樂嗎?」
格倫皺起眉頭,「這……這重要嗎?」他斷斷續續的問。
「我想是的。」卡梅隆面不改色的表示。
格倫嘆了口氣,「沒錯,他喜歡。」他說,語氣中沒有任何的力氣。
卡梅隆繼續問:「他喜歡什麼休閒活動?運動嗎?」
格倫眼睛無神的瞧向這個來自特勤局的傢伙。「對,他喜歡各種球類運動,籃球、棒球、橄欖球……」
「美國人最喜歡的3項運動他都包了?」卡梅隆笑了一聲,並喝了口東西。
格倫也無奈的苦笑,「是啊……」他垂著頭想了一想,突然告訴卡梅隆:「但他小時候最喜歡的並不是球類運動,而是飛盤。」
「飛盤?」
「沒錯,飛盤。」格倫點點頭,一瞬間,那些快樂的回憶突然湧現。「在傑克大約7歲以前,我和瑪莉常常會帶他去中央公園玩飛盤,我們會互相扔飛盤,但我們總是接不到對方的飛盤。」格倫露出少有的笑容——他快要不記得上次笑臉是什麼時候了,但當他想起傑克還在的事情時,他笑了。「傑克太小了,丟出去的飛盤太低,我當然接不到……我太高、力氣太大了,對他來說……所以他根本接不到我的飛盤,只能在我丟出後跑去撿……」傑克一下子恍神了,滿腦子都是美好的過去,漂亮的夕陽,充滿優閒氣息的中央公園,青翠盎然的綿羊草地,沃爾一家有空就會到此野餐,瑪莉會準備野餐該有的東西,披薩、三明治、橘子汽水……等,格倫則會帶上飛盤,與傑克一起玩傳接飛盤的遊戲,當格倫把飛盤丟的老遠時,當時1到2歲的傑克就會邁開2條粗粗短短的腿去找飛盤……那是格倫這輩子最美好的時光。
「不過當傑克慢慢長大,交到了新朋友,接觸到了籃球之類的運動後,我們就再也沒玩過飛盤了。」格倫說
「也很少在一起外出了吧。」卡梅隆說:「青少年都會覺得父母親很煩,所以會更親近朋友。」
「也許吧!」格倫聳聳肩,「我和傑克沒什麼爭執,但是他的確更常和朋友在一起。」
卡梅隆喝了口汽水,「青少年都這樣。」他面無表情的放下玻璃瓶,然後看著格倫。「現在,請你告訴我,你是怎麼失去他的。」
格倫的表情一下子僵住了,「什麼?」他眼睛眨了好幾次,以為自己聽錯了——剛剛還在記憶中的天堂,結果卡梅隆這麼一說,格倫忽然覺得自己正在被地獄的烈火燒烤著。
看著格蘭特難受的神情,卡梅隆語氣平緩的表示:「老兄,我知道這很困難,可是你如果不說,我就無法告訴你你想要知道的事。」
格倫面容紐取的盯著這位特勤局幹員,嘴巴一張一合,這真是巨大的煎熬,光是考慮就是如此了。然而,對方沒有讓步,特勤局幹員沉默不語的盯著自己,就像看著格倫被處刑似的。
格倫的心中陷入強烈的天人交戰,說,還是不說;做,還是不做,掙扎了好久……最終,格倫還是嘆了口氣,他向卡梅隆.史崔克說起7年前,悲劇發生那一天,發生在自己一家的事:「那是一個很晴朗的早上,我當時還是警察,我當天稅的有點晚,所一趕著去上班。傑克剛好在樓下,問我他可不可以去世貿中心,還說他跟朋友約好時間了。」
「你就讓他去了?」卡梅隆瞇起眼睛。
「對。」格倫頭低了下來,過了一陣子,他才慢慢抬起,保持克制的喘了口氣,「我當時太趕著出門了,沒怎麼多想;瑪莉正在做家務,她那個早上沒有和傑克說任何話——結果她就再也沒機會了。」他眼神空洞的看著特勤局幹員,那雙眼睛此刻無神的猶如玻璃眼球一般,絲毫沒有生氣。
「然後呢?」卡梅隆吞了一口口水。
「我趕到局裡去上班,一開始一切都很正常,我還和我的幾個同事聊天。突然間,局裡的電話一下子被打爆了,大家都在忙著接電話——現場混亂一片,根本不知道發生了什麼事!」格倫細細描述當年的情景,「過了一陣子,局長緊急通知大家,世貿雙塔被飛機衝撞,要我們所有人立刻到現場支援。」格倫眼睛瞪大,回想著當天的混亂、徬徨,還有恐慌,做為人生中最痛苦的日子,一切歷歷在目,「我當時傻住了,因為傑克就在裡面……」格倫一邊說,一邊喘著氣。講述這些東西,是心靈上的酷刑,他寧可被扔進油鍋裡也不要有這些經歷。「我用最快的速度到達現場。現場一大隊的警車、救護車、消防車,還有直升機——我當時立刻打電話告訴瑪莉,叫她去跟警察說傑克也在裡面。」格倫這時發出苦笑,「我自己就是警察,我明明可以自己去說……但我當時大腦一片空白,想不了那麼多……」男子突然抬起頭,吐出長長一口氣,「到了晚上,我們還在局裡忙著,當天我們一直工作到深夜,然後——我接到了瑪莉的電話。」格倫不停的喘氣,吸氣,好像是昨天才傳來的不幸消息。「瑪莉說,傑克沒有回家,醫院也沒有打來電話——我當時就知道怎麼回事了。」
「他們有找到你的孩子嗎?」卡梅隆吞吞口水,莊重的問起。
格倫閉著眼睛搖搖頭,「傑克一直沒有找到。這件事之後,我和我老婆的關係越來越差,她開始和其他男人上床,甚至把人直接帶回家——我也沒好到哪去,我碰了許多我以前從來不碰的東西,酒精、妓女——我們的婚姻無法維持了,我也無法再繼續當警察了。」格蘭特看向卡梅隆,依舊是那雙沒有靈魂的眼睛,「我當天原本可以阻止他,但我沒有——我殺死自己的兒子。」格倫.沃爾用壓低後嘶啞嗓音講道。
卡梅隆聽完,一句話也不說,完轉著手中已經空了的可樂瓶。他對酒保招了招手,對他說:「在給我1瓶可樂。」
「給我1杯啤酒,謝謝。」格倫開口道,他的模樣像是被人狠狠揍了一番後,從地上掙扎起來的樣子,猶如秋天的落葉,風一吹就飛走了。
「那真是可怕的經驗。」卡梅隆平靜的表示:「你有去尋求幫助嗎?」
「什麼幫助?」
「尋找你兒子身體的幫助。」
「哼!」格倫冷哼一聲,「尋求那種幫助幹嘛?就算我尋求了又怎樣?我的小男孩永遠不會回來。」
「是啊……」卡梅隆不得不認同。
他們的可樂和啤酒送來了,2人各自喝著,沒有對話,像極了2個陌生人。
卡梅隆放下弧形瓶,若有所思的發呆,然後,他問:「你說你們當時第一時間立刻趕到世貿中心?」
「全紐約的警察在第一時間都趕到了世貿中心……但那時已經沒有雙塔了,只剩下廢墟。」格倫啜飲著啤酒。
卡梅隆舔了舔嘴,「也許……那一天……也許我們曾經見過面,只是我們不記得而已。」
格倫臉轉向他,整個人不可置信的樣子,「真的?」
「因為我是第一批被派到現場勘查的特勤局人員。」卡梅隆喃喃自語,「我和一大批國民兵、搜救人員和FBI探員一起進入世貿雙塔倒塌的現場。」他的臉轉向格倫,「你看過裡面的景象嗎?」
「沒有。」格倫搖搖頭,「我們被命令在外圍待命……而且後來我的心力都放在傑克的事情上,並沒有搭理那裡面的情形。」他拿起玻璃杯,喝下咖啡色的杯中物,「裡面的情形是怎樣,史崔克?」
卡梅隆漠然的看著格倫,他嘆息道,「你看過地獄嗎,格倫?」
「地獄?」格倫聳了聳肩,「我的地獄就是我的兒子死了。」他又喝了一口啤酒。
卡梅隆哼聲說:「我告訴你,如果人間有地獄,那就是地獄!」他伸出食指,指著半空,對著格倫說。「當時大樓剛倒塌,現場煙霧迷漫的,四周都是水泥、鋼筋、玻璃,還有飛機的碎片,而且,空氣中飄散著濃濃的粉塵……我們是戴著防毒面具進去的,可是在那之後好長一段時間,我一直有呼吸道的毛病,一直要到3年前才恢復過來!這還算好的,我聽說有人到現在都沒有恢復。」
「我有幾個以前的同事也是這樣。」格倫附和:「最後有人不得不提前退休。」
「對,那你知道比粉塵更駭人的是什麼嗎?」卡梅隆張大著眼睛,瞪著格倫。「到處都是殘肢斷臂——我沒騙你,到處都是人的軀幹,我看過一顆頭,滾在我的腳邊,已經有一半的臉被燒的只剩下股投了,焦黑的骨骸;但可怕的是,另一邊沒有被燒壞的臉,那邊的眼睛還完好如初,盯著我看——他媽的!」卡梅隆咬牙切齒的抱怨,「而且,剛剛說過,現場都是粉塵,因為萬有引力的緣故,那些煙塵最後都會飄回地面上,蓋住地上的那些人體碎片——你一不小心就會踩到某位愈難者的遺骸!那天我記得我踩到了很多次,每次覺得怪怪的時候,抬起腳一看——幹!有時是人的手,有時是人的腳,還有一次,我直接踩進一個死者的肚子裡!」想到這些,卡梅隆也不由德大力的喘氣,就笑他自己說的,那根本是人間煉獄。「我的腳被被人的血肉還有腸子之類我不知道的器官包裹住,我拔起來的時候,我整隻腳都是溼的!被血浸濕的!」
格倫一陣反胃,「我要吐了。」
「沒錯,有夠噁心的。」卡梅隆恨恨地說:「當天我回家之後,立刻把我當天穿的衣服、鞋子、襪子打包丟掉,還洗了至少3次澡,但我告訴你,死人的味道不可能一下子全部洗掉!」
「你很驚恐吧!」格倫問道。
卡梅隆點了點頭,「對,但比起恐懼,我更多的是憤怒——我無法接受,世界上有這麼殘酷的人,會做出那麼邪惡的事。911事件的調查告一段落後,我立刻申請調動到反恐部門……我發誓要找到那些殺害我們同胞的人……」卡梅隆越說越小聲,然後停了下來,他喝下一口可樂讓自己冷靜下來。
「但你們沒有找到。」格倫說:「你們把阿富汗轟炸了1000遍,還是沒有找到這場悲劇的兇手——蓋達組織的首腦。」
「可能要等到下一任總統才能找到了,小布希快要下台了。」卡梅隆喃喃道,然後他忽然意識到什麼,他認著的緊盯格倫。
格倫一臉詫異,「抱歉?」
「你說誰是911恐怖攻擊的兇手?」卡梅隆問。
「蓋達組織,奧薩瑪.賓拉登,還有他的黨羽。」格倫滿臉嚴肅的回應:「我一輩子不會忘記這些名字,因為他們殺了我的兒子!」他一瞬間變臉,變得充滿恨意,連口氣都變得氣勢洶洶,「我們什麼時候才能逮住那群兔崽子?」
卡梅隆嘆了一口氣,身體鬆垮垮的,「恐怕要讓你失望了,因為事情比我們所有人想的都還要複雜。」
格倫一愣。「什麼意思?」他問。
卡梅隆淡淡一笑,他對格倫說:「以前,我跟你,還有大部分的美國人想的一樣,認為911襲擊是蓋達組織下的手,直到最近,我意外收到一個證物,這個證物讓我如夢初醒!」卡梅隆停頓了一下子,繼續說:「我們都錯了,總統也錯了,軍方也錯了!所有的調查報告都要重寫——當年官方調查的結果不是真的!」
「什麼?」格蘭特.「格倫」.沃爾張大了雙眼,不敢相信。「這是什麼意思?」他趕緊問。
卡梅隆此時掏出一盤錄音帶,「你自己帶回家聽吧!」他將之交給格倫,並把一張寫著電話號碼的紙條交給沃爾,「這是我的電話,你聽完後再打給我。」他神秘兮兮的看著格倫,「老兄,我只能這樣說,蓋達組織不是真兇,911攻擊事件的主謀另有其人。」卡梅隆告訴格倫。
🎞️🎞️🎞️
格倫回到家後,內心很複雜。怎麼可能,當年的襲擊事件竟然另有真相,而且主謀至今還逍遙法外。
格倫其實有點懷疑卡梅隆說的話,這個特工為甚麼要平白無故地告訴自己這些,他這麼做是為了什麼?他的心中充滿疑問。
格倫躺在沙發上思考破了頭,卻仍然沒有想到任何答案。這時,他想起卡梅隆交給自己的錄音帶。
格倫坐起身來,拾起放在桌面上的錄音磁帶,思索著,這裡頭究竟有什麼不可告人的祕密,想著想著,格倫站了起來,走到電視機旁邊的放映機——這東西平常是用來撥放光碟的,但其實他還可以撥放錄音帶,只是格倫一直沒有使用這項功能而已。
格倫將那盤磁帶插入,播放裡面的聲音,開頭傳來像是電話鈴響的聲音:
86Please respect copyright.PENANA7uELP6D3WO
(鈴鈴鈴……)
A:是誰?
B:是我,穆罕默德。
A:哪個穆罕默德?
B:穆罕默德.阿塔.賽義德……行動小隊的指揮官。是哈維.鄧菲嗎?埃米爾說我們要在今天和你見面……
A:給我閉嘴!(不悅)請你代替你的埃米爾回答1個問題:馬蘇德的事情是怎麼回事?
B:……(嘆氣)我們殺了他。
A:你們殺了他?
B:沒錯,他背叛了阿拉,而且他試圖威脅我們的盟友……
A:他媽的閉嘴!我才不管你們那個該死的神怎麼想!我不是警告過你們,行動前要保持低調嗎?
B:……(喘息)這不是我能控制的!
A:閉嘴,阿拉伯佬!去你媽的阿拉,現在一切都聽我的!全部都按照我的計劃做!如果你們有任何意見,我一通電話就可以讓你們被聯邦探員活逮!別說登機了,你們連機場大門都看不到!
B:……好。
A:搞清楚狀況,你們可以殺了馬蘇德;但別忘了,我們動動手指就可以讓你們全被抄家滅族!
B:……好。我已經到了,現在該怎麼做?
A:登記入住了嗎?
B:對。
A:你現在在櫃檯吧!在大廳待著,我下去和你見面。
B:待到什麼時候?
A:我什麼時候下去,就待到什麼時候,狗娘養的東西!
(掛斷)
86Please respect copyright.PENANA6QkUcJtOwB
錄音帶播放完了,但格倫沒有任何舉動,他呆呆的坐著,臉頰頻繁抽動,剛剛內心的疑惑全部一掃而空了——他現在心裡只有1個問題:這是怎麼回事?這他媽是怎麼回事?
格倫一瞬間,雞皮疙瘩掉一地,他在聽完錄音帶的剎那間,感受到深深的震撼,還有恐懼。
ns 15.158.61.41da2