卡梅隆面露震驚，他不顧那令人百思不得得其解的電子郵件，抓住手機猛問：「怎麼回事，狄恩？告訴我怎麼回事？」
「救救我！我覺得他們想殺我！」狄恩在另一頭對手機嚷嚷。
「『他們』？」卡梅隆一臉狐疑，他回應行動電話的另一頭，「『
他們』是誰？」
「我不知道！」狄恩痛苦的喊著。
卡梅隆嘆息道：「老兄，我們沒辦法幫你，我們連『他們』是誰都不知道！」
手機另一頭是一陣沉默，安靜的可怕。格倫有點擔心，問了一句：「你還好嗎？哈囉？」
手機又傳來聲音，「請幫幫我，我可以提供你們更多線索！」
卡梅隆聽後大叫：「更多線索？」
「我後來有發現一些！」狄恩．鮑許持續發出被恐懼填滿的話語：「求求你們，幫幫我！」
卡梅隆一時不知道怎麼做，他用大腦努力思考，然後他想起，昨天前往克勞福酒店的路上，有經過1間披薩店。卡梅隆靈光乍現，「
你知道克勞福酒店附近有間披薩店嗎？」
這讓另一頭的狄恩有些一頭霧水，他停頓了一會兒才回答：「我知道，有時候我們會買他們的披薩當午餐。」
「那好，我們約在那裡碰面，我們會告訴你要怎麼做！」卡梅隆對手機那頭表示：「記得帶上你發現的新線索！」說罷，卡梅隆就掛斷了手機。
卡梅隆粗喘著氣，看向格倫，「現在怎麼辦？」
格倫的大腦也是一片空白，被這麼一問，什麼也答不出來。他努力擠出1句話：「見招拆招？」
🎞️🎞️🎞️
狄恩．鮑許打來的電話也讓格倫和卡梅隆嚇壞了，好幾天不敢踏出旅店房間半步，他們將原本放在汽車後備箱的武器拿進了房間，放在床的旁邊，每天晚上要看見擺在床角的MP5才能安心入眠。
這個狄恩在過了整整1星期後才又打了電話過來，說要在披薩店見面。
「終於打來了。」卡梅隆從床上跳起。他和格倫戴上槍枝，跨過堆的高高的披薩盒，驅車趕往目的地。
在披薩店裡面，他們看見了狄恩．鮑許，她穿著普通的格子襯衫和卡其褲，與他在克勞福酒店裡的西裝筆挺是兩回事，雖然長了張大黑臉，但還是可以從其眼睛看見，他有好幾天沒有好好休息。
卡梅隆與格倫也差不多，他們必須有槍在手才能入眠，來的路上，2人就攜帶著衝鋒槍，只是他們沒有帶進餐廳。
卡梅隆點了幾杯可樂，但沒有點吃的。最近的日子，他已經吃披薩吃到會吐出來了。
狄恩猛吞口水，看著2位白人男性，「所以，要怎麼做？」他急著問。
格倫嘆了口氣，「放輕鬆。」他告訴對方，雖然他不確定自己有沒有做到。
卡梅隆表面上很鎮定，不過還是1隻手戒慎恐懼的，緊緊按著腰間的槍套。「發生了什麼事？」史崔克問，「為什麼你這麼恐懼？」
鮑許深深吸了一口氣，緩緩地講出來：「我做了……照你們要求的去做了。」
「什麼？」卡沒皺了皺眉。
「我去找了麥可．巴登，告訴他7年前在飯店接線室的事情。」鮑許無奈地發出笑聲，苦澀的笑聲：「他記性好差……我花了好久時間才喚醒他的記憶。」
格倫與卡梅隆對視一眼，沒想到這個人現在竟然還可以笑出來。
「然後呢？」格倫問。
「麥可顯得很不耐煩，他不想淌這渾水……但我最後還是說服他了。」狄恩緩慢地說：「他願意和你們見面，他願意告訴你們當天發生的事情。」
「我們需要他的證詞，沒錯。」卡梅隆喝了喝可樂，「但是……他人呢？他在嗎？」特勤局幹員環顧披薩店的周圍，沒看到任何會引起自己興趣的對象——當然了，就算麥可．巴登在場他也找不抱，他甚至連這個人長什麼樣都不知道。
「你今天沒有帶他來。」格倫低聲說。
狄恩突然低下頭，點了幾下腦袋，「沒錯……」他已非常小聲，幾乎聽不到的音量講道：「因為我可能永遠無法帶他來了。」
震盪的轟雷傳入卡梅隆與格倫的內心，他倆雙雙瞪大眼睛，震驚地看著狄恩．鮑許。
「那是什麼意思？」卡梅隆激動地叫了出來：「麥可呢？麥可呢？他怎麼了？」他放在桌面上的2隻手緊握，兩排牙齒緊咬。
狄恩呼著氣，沉默片刻後，抬起頭，目光凝重，「不見了。」狄恩．鮑許眨了眨眼，「失蹤了……可能也死了，我不知道。」
格倫覺得很奇怪，眼睛盯著克勞福酒店的客房經理，「失蹤了？可能死了？……不，不可能。」他搖著頭說：「他應該只是太害怕了所以躲起來而已……畢竟他知道了別人不知道的事……」
這話一出，讓狄恩．鮑許坐不住了！他拍了一下桌面，發出「碰」的一聲，厲聲回應：「如果他只是失蹤，我就不會打那通電話給你們了！」狄恩瞪著他倆，眼球布滿血絲，「麥可出事了——『他們』找到了他——『他們』接下來也會找上我，我完了！」狄恩失控的大叫出來，又拍了桌面一下。
這一拍，驚動了披薩店裡的一些人，他們轉頭瞧瞧怎麼回事。
媽的，別往這裡看！卡梅隆心想，他調整情緒，恢復成冷靜鎮定的模樣，「你說麥可答應和我們見面了，然後呢？」
狄恩也喝下一口可樂，平復一下情緒，他告訴卡梅隆，「麥可答應告訴你們7年前發生的事情，可是他想要速戰速決；當天他就決定，要在第二天直接和你們見面。他在電話裡告訴我的。」
「但……你1星期前沒有告訴我，他想要和我們見面。」特勤局幹員表情嚴肅。
「沒錯，因為他不久後就給我打來了求救電話！」鮑許說道，口氣顫抖著。
我的老天。格倫與卡梅隆傻住了，像是2具木偶坐在那裡。
狄恩的眼神承載著驚慌與害怕，那嚇死人的眼睛直視著他們。
「他說了什麼？」卡梅隆喃喃的問
鮑許吐氣曰，「那天，我剛剛吃完晚餐，正在收拾東西；然後1通電話打了過來……」狄恩又呼出一口氣，「是麥可，他聽起來很緊張，他對我大喊『狄恩，狄恩！你那裡還好嗎？』當下我聽得莫名其妙，我回應他『我很好。』，然後是東西摔落在地的聲響，接著他又大喊『幫我打911，幫我打911！他們想殺掉我！』接下來是奔跑的聲音。」說到這裡，非裔男子仍舊心有餘悸，「然後我聽到『碰碰碰』的腳步聲，應該是他跑上樓發出來的，然後是門被鎖上的聲音——他躲在嬰兒房，我聽到嬰兒的哭聲。」
格倫和卡梅隆這個時候已經滿臉油光了，緊迫感讓他們冷汗直流，狄恩講的很清楚，他們感覺就像是在現場一樣，他們剛好聽到這個麥可．巴登逃到了嬰兒房裡——拜託，不要……
「門被鎖上，麥可又和我講話了，我想他幾乎哭出來了，他告訴我『他們殺了我爸，他們也殺了我老婆——他們想殺光我們全家！救救我，狄恩』……這是他最後跟我說的話。」狄恩呼出氣息，語氣軟弱無力，「然後是一片寂靜，我對電話喊了幾次狄恩的名字，然後聽到有人把電話拿起來——接下來訊號就被切斷了。」
卡梅隆與格倫不敢相信的盯著他。眼睛眨啊眨的。
「那個嬰兒呢？」格倫問，「你說你有聽到嬰兒的哭聲。」
卡梅隆．史崔克瞧了格蘭特一眼。
狄恩擦擦眼淚，「不知道……麥可全家都不見了！」
卡梅隆嘴巴一張一合，信息過於震撼，讓他忘了要說什麼。「『全家都不見』是什麼意思？」
「就是字面上的意義。」狄恩沮喪應答，「我之後一直打給麥可，連手機都打了，但就是聯繫不上——我立刻開車來到麥可的住處，然後發現非常詭異的事。」鮑許又喝了飲料，勉強咬咬下唇。「他們家收拾得非常乾淨，別說人了，連家具都沒有，當然，家具擺過的痕跡都還在，可是就是不見人。當我納悶地走出他的家門時，看到他的門口多了1個『待售』的牌子。」狄恩喘口氣，「我後來問了鄰居，才知道大概8:00的時候，有1輛貨車來過，把他們家的所有東西都搬走了，說他們好像在搬家，速度非常快，前後只有30分鐘！」
「……8:00？」格倫喃喃道
「就是我和他結束通話的時間。」狄恩每講一句，就喘一口氣，像是氣喘發作的病人，拼命的呼吸。
卡梅隆無法相信的聽著，內心滿是不可思議、憤怒、不安，還有恐懼——這一切，這一切聽起來都太不尋常了，「麥可向你求救後就搬家了？還連絡不上？這不可能！」他篤定的判斷，腦袋左右搖晃：「要搬家的人不會這樣——這一定有希翹！」
狄恩在次叫了出來：「所以我才說是『他們』幹得！『他們』殺了他們全家，接下來他們肯定也會衝著我來——我完了！」狄恩緊張的雙手抱頭，全身發著抖，像是冬天沒錢買柴火的窮人家小孩。
卡梅隆與格倫面面相覷，不知該怎麼讓他冷靜。卡梅隆只好這樣對他說，「放輕鬆，老兄，放輕鬆……」他做出很鎮定的模樣，「鮑許先生，我們知道你很害怕，可是我們需要你冷靜……如果你不冷靜，我們就幫不了你……」
格倫也參與進來，安慰起這個中年黑人，「你先冷靜，我們才能告訴你該怎麼做。」
狄恩．鮑許聽了他的話，抬起頭，「真的嗎？」
「那當然。」卡梅隆堅定的點頭，順便轉向格倫，對其眨眨眼，「在那之前，請你把你說要提供的線索給我們——你不是說你有新的線索要給我們嗎？」
「好！」狄恩．鮑許馬上答應，他抓起自己身旁的公事包，因為太緊張了，手不停發抖，那東西一直拿不出來。
最後，他深色皮膚的手終於抽出了那玩意——那是1本簿子。
狄恩把那本簿子放到桌子上，格倫與卡梅隆接了過去。定睛一看那紅皮革的封面。
「這是2001年的訂房紀錄。」狄恩說，嘴巴還在拼命吐氣。
卡梅隆與格倫翻開一看，裡面寫滿了密密麻麻的字，在那個電腦網路還不發達的年代，手寫記錄依然很盛行。「沒想到你們酒店還會留著這種東西。」卡梅隆感嘆曰。
鮑許長吁一口氣，用手擦了擦汗，「我也不知道為什麼還會留到現在，可能是當初清理的時候漏了吧……多虧我記憶恢復，才重新找到這本東西。」
「你的意思是什麼？」格倫．沃爾板起面孔，盯著狄恩．鮑許，他的眼神讓狄恩不安的避開。
「我想起來那天是怎麼回事了。」鮑許一面擦汗，一面回憶，「
我想起來了，那天只有2通櫃台打到客房的電話，而2通打到客房的電話，1通在六樓，1通在八樓。但六樓那通我只記得我接了線，所以一定是八樓的那一通。」狄恩告訴他們，「然後我和麥可討論這件事的時候，他說他想到了，我們當初竊聽的電話，是櫃台打到812號房間的！」
「812號房間的？」2人一聽，立刻翻到2001年9月9日當天，812號房的訂房紀錄，在紀錄上，清楚的寫下1串莫名其妙的編號，以及1個備註的名字：艾爾。
「『艾爾』？」格倫問，「誰是艾爾？」
卡梅隆看出了那段編號，「這是銀行帳戶的編號。」特勤局幹員說道：「紀錄顯示，早在7月的時候，『艾爾』就預訂了9月9號，到9月16號的……但是這間812號房在911當天就退房了！」
格倫眉頭皺起，「這是巧合嗎……如果一切都是巧合的話，那就不是巧合了！」沃爾正色說。「但怎麼會提供銀行帳戶？」
「大概是打電話過來預約客房，然後飯店為了扣款，要求對方提供銀行帳戶，就這樣留下了。」狄恩說。
卡梅隆與格倫聚精會神的閱讀，各自點了點頭，「雖然不多，但這是非常重要的資訊。」卡梅隆嘴角微微上揚。
狄恩．鮑許大嘆一聲：「先生們，我已經把我知道的全說了——拜託，救救我！」他的眼睛一副黯淡無光的模樣。「他們已經處理掉麥可了，我覺得我就是下一個！」他雙手伸出，手心向上，擺出渴求賜予之樣。
格倫和卡梅隆遲疑的對視——他們急著想要獲得新的線索，但是並沒有想到，該如何幫助「胡說」先生擺脫困境。但對方的處境連他們聽了都有點不寒而慄，「他們」竟然讓活生生的一家子全部消失了，好像不曾存在過一樣。
卡梅隆一面思索，一面環伺自己周邊。他突然看到了格倫外套下面的槍套，想到了應急的一招。卡梅隆．史崔克清一清喉嚨，做出很認真的樣子，「你會用槍嗎，鮑許先生？」
「槍？」狄恩．鮑許一愣，眨著眼睛望著特勤局幹員。「不，我不會！」他否定曰：「我這輩子連槍都沒碰過。」
卡梅隆用可樂杯敲一敲桌面，「把手伸到桌子下面。」
狄恩莫名其妙的照做了。
卡梅隆也一樣，拿了1樣東西在手上，然後手伸到桌面下。
狄恩突然覺得手裡出現1個冰冷的，像是握柄的東西。
「握緊。」卡梅隆命令。
狄恩握住那沉重的東西，才發覺自己正握著1支手槍。他當場下的身體顫抖一下。
「這是M9手槍，不要放開。」卡梅隆．史崔克嚴肅盯著他，「帶著這個東西，然後回家，等我們的通知——你一定要聽我們的話，要不然連神都救不了你！」
狄恩．鮑許沒有多餘的選項，只能點頭。
卡梅隆晃了下頭，示意格倫動作，「我們需要記下你的住址和電話——我們可能會去你家，也可能會打電話給你。」他一本正經的表示。
格蘭特震驚的瞪著卡梅隆，這傢伙又在承諾不能做到的事情了！
披薩店外，1台綠色的汽車開離了餐廳。
🎞️🎞️🎞️
在汽車旅館的房間，2個夥伴激烈的爭論起來。
「你又在開空頭支票了！」格倫．沃爾指責卡梅隆．史崔克。
卡梅隆躺在床上，面無表情，「我沒有開空頭支票，我只是……不知道要怎麼幫他。」特勤局幹員辯解曰，「但我有試圖幫他，你沒看到嗎？我把我的M9給他了！」
卡梅隆說的是真話，他們在和「胡說」分離前，卡梅隆將身上的M9手槍彈匣都交到了狄恩的身上，在那以前，他們還親自把狄恩送回了家——狄恩住在1個老舊的透天中，位於波特蘭的近郊。和上一個被卡梅隆．史崔克給呼嚨的倒楣鬼一樣，狄恩．鮑許也請了長假，能待在家裡就待在家裡，非不得已絕不外出。
「而且，說到開『空頭支票』，你自己也有1份！」卡梅隆毫不猶豫的反嗆，「你自己不也跟『胡說』說了，『我們』會幫忙他！」
格蘭特嘆口氣，「對，你說的對——但我這麼做還不是為了配合你？」他對脾氣冷冷的特勤局幹員搖搖頭，「我看你根本只在乎有沒有拿到線索！」
卡梅隆不想和他廢話，直接切換到另一個話題，「我們先來討論最近發現的事吧！」他打開筆電，秀出湯姆寄來的資料。
「那確實是哈維沒錯。」格倫伸出手說：「我跟湯姆確認過了，整個美東就只有1個哈維．鄧菲。」
卡梅隆又秀出了那天他們從「胡說」那邊取得的錄像，「如果這個黑人是哈維．鄧菲。那請問，這個白人又是誰？」
「你怎麼能確定錄音中的人真的叫『哈維．鄧菲』？」格倫發表自己的想法，「錄音中的那個人，是個幹壞事的傢伙，他可能用了假名字跟賓拉登他們接觸！」
卡梅隆坐了起來，臭著臉碎念著：「探究的越多，結果不解的謎團也更多，他媽的……」
格倫不理卡梅隆，繼續說：「我們還有很多未解之謎要去釐清。首先，入住酒店的是哈維．鄧菲，和蓋達組織成員通電話、見面的也是哈維．鄧菲；那麼，這個訂房間的『艾爾』是誰？這個我們要查清楚。」
「有在聽。」卡梅隆點點腦袋。
「還有那串編號。」格蘭特．「格倫」．沃爾手插腰。
卡梅隆眼睛射向沃爾，「對了，那串號碼，你有什麼想法？」他邊講邊思考，「狄恩說那是銀行帳戶密碼，但是我看起來覺得一點都不像！」
格倫點頭，「我也是這麼想的。」格倫說：「那看起來比較像信用卡的卡號。」
「信用卡的卡號？」卡梅隆聽了，扶一扶眼鏡，「好，我們可以從此查起。」
「鈴鈴鈴……」
卡梅隆的手機又響了，「該死。」他拿起手機接聽，「哈囉？」
對面是狄恩．鮑許的慘叫與求救聲！「不要——救我！快來救我！『他們』來了——」
「磅！」一聲，通話被掐斷了！
格倫與卡梅隆同時瞪大了雙眼。
🎞️🎞️🎞️
鐵灰色的汽車以及速在馬路上奔馳，然猴以迅雷不及掩耳之勢往馬路邊一拐，煞車和輪胎磨擦的聲音讓人耳朵聽了非常不舒服。
車子的不遠處，有棟有些年紀的舊房子，這棟房子沒有很大，孤獨的矗立在綠色的草地上。
車門被打開了，格倫和卡梅隆立刻跳了下來，他們手上各持著1支裝上消音器的MP5衝鋒槍，格倫身上還背了把小短版本的雷明頓M870散彈槍。2人猶如強盜般，衝到房子的門口，格倫對門裡高喊：「警察！」
沒有聲音回應。格倫悄悄扭轉門把——門把是鬆的！格倫與卡梅隆直接推門而入！
「不許動！」他們大喊。
令他們震撼的1幕出現在眼前，除了家具擺放過的痕跡，整間房子像是新的一樣，空無一物。格倫和卡梅隆目瞪口呆。
「幹！」卡梅隆大罵，他們一塊衝上樓，結果還是一樣——臥房、浴室什麼都沒有，收拾的非常乾淨，1隻娃娃、1個枕頭、1塊肥皂都沒有遺漏，二樓也是只有家具擺放過的痕跡，其餘的和一樓相同，空無一物，完完全全的空屋，像是把玩具箱倒過來，把玩具全部倒出來後，那個空掉的盒子，還有他們保有希望的腦袋，都在這一刻，將「希望」全倒光了，只剩下絕望和不安。
2人喪氣地下樓，他們這時都想起了狄恩和他們描述的，他的堂兄弟，麥可．巴登一家失蹤後，家裡的樣子。
原來就是這樣啊！他們這下瞭解了。
「我們來晚了！」格倫喪氣地說道。
不只人不見了，連「人」存在過的痕跡都消失了。
卡梅隆．史崔克絕望的走出門，看到門口立著的「二手屋！出租和購買皆可！」牌子。
卡梅隆氣得抬腳一踢，將牌子直接踢倒。
ns 15.158.61.6da2
