繁體版50Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ8eCol9VSh
說好六點就是六點。凱莎準時出現在人文學院的大門口外，在眾多的金髮的人海中，鶴熙一眼就可以認出她。這一天的入夜景色，鶴熙覺得異常絢麗悲壯－太陽即使西沉也是抬頭挺胸，就算要落幕，也要奮戰到最後一刻，直到亮光完全消失為止。
普通同學之間的吃飯，餐廳選在一般的簡餐店。鶴熙以為像凱莎這樣的「小姐」，會選價位偏高的餐廳，好給她這個沒見過世面的女孩一點震撼，不過也可能是鶴熙想太多了，把有錢人都想像成如連續劇演的那樣勢利或難以相處。事實上，有錢人也是人，沒道理跟她有差別。
餐點的味道如何，鶴熙沒記得，因為凱莎出乎她意料的不停和她聊天，從店裡聊到店外，她們餐後散步，鶴熙第一次知道自己可以和一個人說這麼多話，她甚至有種錯覺，她上輩子跟凱莎是認識的，認識了至少一萬年。
鶴熙捨不得結束這次約會，但看手錶的時間，宿舍的門禁時間要到了，她不得不，世上總有規矩她們得遵守，若不遵守，下場難以收拾。
「宿舍住的還習慣嗎？」凱莎站在宿舍大樓前問她，環視周圍。
「同學人都很好，就是有點擠。」
「擠？妳們幾個人住一間？」
「六個。」
鶴熙照實回答，凱莎點頭。鶴熙沒有特別的期待，卻沒想到凱莎回頭就說下學期會住宿舍。
「可是妳家不就住在北區嗎？距離學校很近。」
「是，但我想試試和同學住在一起的感覺。而且教授或系上有事情，我也比較方便處理。」
凱莎的答案合情合理，鶴熙心裡高興，雖然沒辦法同住一室，但是可以祈禱同住一棟一層。時間一分一秒的過去，凱莎要確定鶴熙進了宿舍再走，想待到最後一刻的離情依依，鶴熙不敢奢求，可凱莎的態度實在太曖昧，她很難不去猜她一直不離開的原因，這時安娜拿著菸走出大樓，和鶴熙打招呼，順便問她要不要一起去「呼吸」，凱莎的眼神立刻變得不溫柔了。鶴熙是一個敏感又觀察細微的人，她拒絕安娜，安娜轉頭見到遠處的凱莎，什麼都明白了，點火後，叼著菸走開。
那一抹白煙模糊了兩人之間，但也讓某種蠢蠢欲動更加清晰。鶴熙站在宿舍門口背對凱莎，她突然不敢面對身後的女人，像是被踩住了尾巴的貓，很明顯她是貓，但那一腳是誰踩的呢？這一晚鶴熙失眠了，更像是失戀了，徹夜思考凱莎是否對她失望了？因為凱莎的眼睛顯露出了憤怒，微皺的眉間是困惑，她腦中有了未解之謎嗎？她有問題想問她嗎？鶴熙半夜在公共澡堂望著鏡子，對黑暗中的自己感到極度不安，她們沒有約好下次見面的時間地點，所以這次的徹夜長談可能是一生僅有一次，足夠了、足夠了，鶴熙安慰自己，但顯然沒有用。
鶴熙硬拖著沉重的肉體去上課，秋風更加冷冽了，她下了早上的課，獨自在學生餐廳吃午飯，原以為下次相見遙遙無期，拉開對面座位椅子的聲音毫無預警地打斷了鶴熙自以為是的悲劇－凱莎拿著自己的飯菜坐到她面前，一語不發的跟她一起吃飯。口腔咀嚼的速度放慢了，鶴熙的藍色眼珠轉向別處，面對這異樣的沉默，鶴熙跟著「敵不動我不動」，直到凱莎問：「安娜．路蘇利亞是妳女朋友嗎？」鶴熙的臉瞬間變紅，嘴角的上揚根本控制不了，鶴熙努力壓抑情緒放下筷子。
「凱莎，妳知道『這種事情』不能隨便說嗎？」
「我沒有隨便，我是很認真的問妳。」凱莎急切知道答案的樣子，鶴熙永生難忘，所以她也很認真的回答她。
「不是。」
「還是前女友？」
「我們只是朋友。」
「是嗎？會在學校頂樓抱在一起的朋友？」
此話出口，鶴熙嚇得不輕。
「妳……妳在跟蹤我嗎？」
「我不是跟蹤妳，我只是從入學典禮那一天開始就一直看著妳。」
難以置信的雙向暗戀，鶴熙很想罵凱莎：「真變態，妳神經病啊！離我遠一點，我會報警。」但是她沒有，她傍晚還和凱莎去大學湖划船了。在一個身邊全是水，她逃不掉的地方，和一個不許她拒絕她的女人相互凝望到晚上。
简体版50Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuiMdCGvBER
说好六点就是六点。凯莎准时出现在人文学院的大门口外，在众多的金髮的人海中，鹤熙一眼就可以认出她。这一天的入夜景色，鹤熙觉得异常绚丽悲壮－太阳即使西沉也是抬头挺胸，就算要落幕，也要奋战到最后一刻，直到亮光完全消失为止。
普通同学之间的吃饭，餐厅选在一般的简餐店。鹤熙以为像凯莎这样的「小姐」，会选价位偏高的餐厅，好给她这个没见过世面的女孩一点震撼，不过也可能是鹤熙想太多了，把有钱人都想像成如连续剧演的那样势利或难以相处。事实上，有钱人也是人，没道理跟她有差别。
餐点的味道如何，鹤熙没记得，因为凯莎出乎她意料的不停和她聊天，从店裡聊到店外，她们餐后散步，鹤熙第一次知道自己可以和一个人说这麽多话，她甚至有种错觉，她上辈子跟凯莎是认识的，认识了至少一万年。
鹤熙捨不得结束这次约会，但看手錶的时间，宿舍的门禁时间要到了，她不得不，世上总有规矩她们得遵守，若不遵守，下场难以收拾。
「宿舍住的还习惯吗？」凯莎站在宿舍大楼前问她，环视周围。
「同学人都很好，就是有点挤。」
「挤？妳们几个人住一间？」
「六个。」
鹤熙照实回答，凯莎点头。鹤熙没有特别的期待，却没想到凯莎回头就说下学期会住宿舍。
「可是妳家不就住在北区吗？距离学校很近。」
「是，但我想试试和同学住在一起的感觉。而且教授或系上有事情，我也比较方便处理。」
凯莎的答案合情合理，鹤熙心裡高兴，虽然没办法同住一室，但是可以祈祷同住一栋一层。时间一分一秒的过去，凯莎要确定鹤熙进了宿舍再走，想待到最后一刻的离情依依，鹤熙不敢奢求，可凯莎的态度实在太暧昧，她很难不去猜她一直不离开的原因，这时安娜拿着菸走出大楼，和鹤熙打招呼，顺便问她要不要一起去「呼吸」，凯莎的眼神立刻变得不温柔了。鹤熙是一个敏感又观察细微的人，她拒绝安娜，安娜转头见到远处的凯莎，什麽都明白了，点火后，叼着菸走开。
那一抹白烟模煳了两人之间，但也让某种蠢蠢欲动更加清晰。鹤熙站在宿舍门口背对凯莎，她突然不敢面对身后的女人，像是被踩住了尾巴的猫，很明显她是猫，但那一脚是谁踩的呢？这一晚鹤熙失眠了，更像是失恋了，彻夜思考凯莎是否对她失望了？因为凯莎的眼睛显露出了愤怒，微皱的眉间是困惑，她脑中有了未解之谜吗？她有问题想问她吗？鹤熙半夜在公共澡堂望着镜子，对黑暗中的自己感到极度不安，她们没有约好下次见面的时间地点，所以这次的彻夜长谈可能是一生仅有一次，足够了、足够了，鹤熙安慰自己，但显然没有用。
鹤熙硬拖着沉重的肉体去上课，秋风更加冷冽了，她下了早上的课，独自在学生餐厅吃午饭，原以为下次相见遥遥无期，拉开对面座位椅子的声音毫无预警地打断了鹤熙自以为是的悲剧－凯莎拿着自己的饭菜坐到她面前，一语不发的跟她一起吃饭。口腔咀嚼的速度放慢了，鹤熙的蓝色眼珠转向别处，面对这异样的沉默，鹤熙跟着「敌不动我不动」，直到凯莎问：「安娜．路苏利亚是妳女朋友吗？」鹤熙的脸瞬间变红，嘴角的上扬根本控制不了，鹤熙努力压抑情绪放下筷子。
「凯莎，妳知道『这种事情』不能随便说吗？」
「我没有随便，我是很认真的问妳。」凯莎急切知道答案的样子，鹤熙永生难忘，所以她也很认真的回答她。
「不是。」
「还是前女友？」
「我们只是朋友。」
「是吗？会在学校顶楼抱在一起的朋友？」
此话出口，鹤熙吓得不轻。
「妳……妳在跟踪我吗？」
「我不是跟踪妳，我只是从入学典礼那一天开始就一直看着妳。」
难以置信的双向暗恋，鹤熙很想骂凯莎：「真变态，妳神经病啊！离我远一点，我会报警。」但是她没有，她傍晚还和凯莎去大学湖划船了。在一个身边全是水，她逃不掉的地方，和一个不许她拒绝她的女人相互凝望到晚上。
ns 15.158.61.6da2
