繁體版
有沒有病？這是個問號。
為什麼不可以？這是個問題。
每日每夜都困擾涼冰的問題，不管閉上眼睛，張開眼睛，涼冰的心中腦袋都裝著問號。一家四口的全家福放在相框裡，相框在床頭櫃立著，終年都在，位置不曾變過，涼冰每天都會擦乾淨，卻越來越看不清。涼冰曾想過自己是不是近視，但去看了眼科又沒有。精神科醫生給的藥都吃了，涼冰卻越來越焦躁，最後不得已轉介去求助心理醫生。結果，心理醫生竟然告訴她，她沒有問題，只是……跟別人不一樣，這樣是對的嗎？涼冰很激動，搶著問，但其實答案早已呼之欲出。心理醫生那瞬間的表情，涼冰深深記得，同情她替她難過，可憐一個孩子，要壓抑多久才會問得這般聲淚俱下。
『這沒有對錯，妳不要想太多，跟家人多……』
『不！不要告訴他們，我、我求妳。』
要不是心理醫生阻止，涼冰要下跪了。
那晚，涼冰完全不能讀書，就躺在床上什麼都不想，要睡也睡不成，因為沒辦法閉上眼睛，因為怕一閉上眼睛全都是凱莎。前些日子，才一起過完她姊姊的二十七歲生日，難得回家，涼冰必須面對她。凱莎看起來還是跟以前一樣，鶴熙也還是隨時在她身旁，當時的涼冰已經管不了對鶴熙的忌妒，因為她連自己都搞不懂。當晚，凱莎跟鶴熙一起住下了。夜深，凱莎突然敲涼冰的房門，照時間算，涼冰剛洗完澡在念書，她很驚訝，開門讓凱莎進來，緊張萬分，差點把手中的原子筆折斷。凱莎坐在她床上，眼神有欣慰，她知道涼冰在各方面都是最好的，不會輸自己，涼冰試圖閃躲凱莎的目光，可是又不能太刻意，會顯得奇怪，盡量讓自己自然，然而就是這種拉扯，反而讓凱莎找出一絲怪異，姊姊就是姊姊。
『涼冰，妳的臉色看起來不太好，念書壓力太大了嗎？有沒有好好睡覺？』
『我……』
『照顧好自己，涼冰，爸媽年紀也不小了，有空就多跟他們培養感情。妳知道爸媽對妳視如己出，對妳的愛從來都沒有比對我……』
『我知道。』姊妹倆四目相交了，同樣皺眉，但皺眉的心情是截然不同。
凱莎今晚會進來跟涼冰聊天，很大的原因是出自父母的擔心，涼冰從凱莎離開之後，一直都是一個人，雖然看似安靜優秀，但據學校老師同學的觀察，涼冰都是悶悶不樂的。凱莎嘆一口氣起身，緊緊握住涼冰的肩，笑容上沒有特別的情緒，就跟小時候姊姊抱她在大腿上，教她彈鋼琴，沒有變化。
『涼冰，別讓他們失望了。』
凱莎走出涼冰的房間，碰！什麼希望都成絕望了，涼冰徹徹底底的崩潰了。因為隔天晚上，她居然坐在她姊姊的鋼琴椅上，靠著鋼琴，全身發抖，邊哭邊自慰。
『不是，鶴熙姊姊，妳看錯人了。』
當然是做愛了，如今能夠撫慰她們的愛情的，好像只剩下做愛了。
在廚房相擁哭過之後，不，到了臥房也是邊做邊流淚，涼冰真的不忍，跟薔薇說了很多次算了吧，但薔薇不停說還要，今天是情人節。他媽的情人節。這是心甘情願被對方刺傷，也是不甘只有我受傷的悲哀。涼冰最後聽她的，手指沒拔出來，床有多濕就不說了，肩頸被咬了多少傷口，都流血了，有何不可？流血代表活著。
『啾……喜歡……哦……涼冰……老師……』
薔薇邊喘氣邊舔著涼冰的血，涼冰很興奮，但她不是有虐待人的傾向，被虐待也沒有，只是純粹喜歡薔薇這樣的挑逗跟調情，再怎麼說，她們都交往了這麼久、這麼久了，從大學一年級到四年級，但真正教過薔薇的日子，也不過一個學期而已。
『好了，薔薇，真的，可以了，妳會上癮的。』
涼冰說得是痛心疾首，但薔薇根本感覺不到，她早就舒服到沒有思考能力，腿還張開著。
『老師，上癮的人好像是妳……嗯……她們是這樣摸妳的嗎？』薔薇邊吻邊往涼冰的下身摸，多難過的問。
『我不記得了。』涼冰左手抓緊床單。
『騙子，呼……妳到底會記得什麼？啊！老師……不要、不要弄那裡，呃……慢點……』
涼冰用行動證明她記得什麼，薔薇感受穴內的軟肉被摩擦得爽快，不見得要到最深處才能讓人發瘋，薔薇的敏感點倒是很淺，只要力道適中即可，不要太慢，也不用太快，涼冰輕吻她的額頭，很規律的，與薔薇扭動的身體相互配合著，她很冷靜應對這場性事，而薔薇是百分之九十的力氣都用來高潮跟呻吟，另外的百分之十，是讓不能控制的淚水用力落入純白色的枕單、被單。
嘩啦啦的水聲，涼冰一個人在浴室洗手。從鏡中看自己，多醜陋的一個人啊，可悲的，可悲沒關係，涼冰習慣了。但她不能讓薔薇習慣那種可悲，不要她走上跟自己相同的毀滅之路，她是對愛無能，幾年前她就給自己取了這個全新的病名。但很致命的，她發現她對薔薇早已不再是過往對其他女人那樣單純的同情。可惜，這個事實來的太慢了，薔薇已經遍體麟傷，體無完膚了。
隱約聽見外頭的鳥鳴，涼冰全裸靠坐在浴室的牆邊，又是一天早晨。涼冰先是面無表情，隨後眼淚湧現，無聲滑落，陽光此時從浴室的小方窗照射進來，慢慢照亮她面容扭曲，涼冰雙手握拳，捲曲身體，臉靠雙拳，壓抑哭聲。
再一次清晨，這次先醒的是薔薇。趴在床上，涼冰的身邊，她們蓋著同一條棉被。
薔薇什麼都沒做，就一直盯著涼冰的睡臉微笑，口中哼著某首歌，雙腳還歡快的踢著，從旋律上判斷，應該是一首愉快的歌，但哼歌的人心裡實是參雜不少悲愁。
「想親我就快點。」
薔薇始終猜不透涼冰，連她假睡這種小事，過了六年，還是同樣被騙。
「啊！疼、疼……薔薇，我說親，不是咬。」
薔薇受不了涼冰的調侃，就壓上她咬她的頭，真咬。薔薇鼓著臉，表示妳活該，彼此互看，怪曖昧的，像以前，也不像以前。現在的氣氛沒有昨夜的悲痛，但不代表沒有，只是想暫時回味一下，曾經確實存在過，在她們兩人之間的快樂與甜蜜。
「快起床了，趕路啊。」話是這麼說，薔薇卻賴在涼冰柔軟的胸前，整張臉幾乎要埋進去了。
「再讓我休息一下吧，昨天很累，薔薇，妳還年輕，但我已經老了。」
涼冰用手指捲起薔薇的黑色髮尾，薔薇調皮，咬住她的手指。
「嘿！妳咬壞了就沒有了。」
涼冰跟著逗她，卻沒想到薔薇會忽然舔起她的手指，一根手指、一根手指吸吮的模樣是色情到極點。舌頭的濕黏觸感是撩撥情慾的最佳利器，涼冰要發作了。
「唉……薔薇，我們還趕不趕路？」
涼冰寵溺的摸薔薇的頭，她還沒猜到她要帶她去的目的地。薔薇學了涼冰那一臉的不懷好意，親密之前的暗示與訊號，只屬於兩人的默契。
「昨天是我爽，老師，現在該妳了。」
简体版
有没有病？这是个问号。
为什麽不可以？这是个问题。
每日每夜都困扰凉冰的问题，不管闭上眼睛，张开眼睛，凉冰的心中脑袋都装着问号。一家四口的全家福放在相框裡，相框在床头柜立着，终年都在，位置不曾变过，凉冰每天都会擦乾淨，却越来越看不清。凉冰曾想过自己是不是近视，但去看了眼科又没有。精神科医生给的药都吃了，凉冰却越来越焦躁，最后不得已转介去求助心理医生。结果，心理医生竟然告诉她，她没有问题，只是……跟别人不一样，这样是对的吗？凉冰很激动，抢着问，但其实答案早已呼之欲出。心理医生那瞬间的表情，凉冰深深记得，同情她替她难过，可怜一个孩子，要压抑多久才会问得这般声泪俱下。
『这没有对错，妳不要想太多，跟家人多……』
『不！不要告诉他们，我、我求妳。』
要不是心理医生阻止，凉冰要下跪了。
那晚，凉冰完全不能读书，就躺在床上什麽都不想，要睡也睡不成，因为没办法闭上眼睛，因为怕一闭上眼睛全都是凯莎。前些日子，才一起过完她姊姊的二十七岁生日，难得回家，凉冰必须面对她。凯莎看起来还是跟以前一样，鹤熙也还是随时在她身旁，当时的凉冰已经管不了对鹤熙的忌妒，因为她连自己都搞不懂。当晚，凯莎跟鹤熙一起住下了。夜深，凯莎突然敲凉冰的房门，照时间算，凉冰刚洗完澡在念书，她很惊讶，开门让凯莎进来，紧张万分，差点把手中的原子笔折断。凯莎坐在她床上，眼神有欣慰，她知道凉冰在各方面都是最好的，不会输自己，凉冰试图闪躲凯莎的目光，可是又不能太刻意，会显得奇怪，尽量让自己自然，然而就是这种拉扯，反而让凯莎找出一丝怪异，姊姊就是姊姊。
『凉冰，妳的脸色看起来不太好，念书压力太大了吗？有没有好好睡觉？』
『我……』
『照顾好自己，凉冰，爸妈年纪也不小了，有空就多跟他们培养感情。妳知道爸妈对妳视如己出，对妳的爱从来都没有比对我……』
『我知道。』姊妹俩四目相交了，同样皱眉，但皱眉的心情是截然不同。
凯莎今晚会进来跟凉冰聊天，很大的原因是出自父母的担心，凉冰从凯莎离开之后，一直都是一个人，虽然看似安静优秀，但据学校老师同学的观察，凉冰都是闷闷不乐的。凯莎叹一口气起身，紧紧握住凉冰的肩，笑容上没有特别的情绪，就跟小时候姊姊抱她在大腿上，教她弹钢琴，没有变化。
『凉冰，别让他们失望了。』
凯莎走出凉冰的房间，碰！什麽希望都成绝望了，凉冰彻彻底底的崩溃了。因为隔天晚上，她居然坐在她姊姊的钢琴椅上，靠着钢琴，全身发抖，边哭边自慰。
『不是，鹤熙姊姊，妳看错人了。』
当然是做爱了，如今能够抚慰她们的爱情的，好像只剩下做爱了。
在厨房相拥哭过之后，不，到了卧房也是边做边流泪，凉冰真的不忍，跟蔷薇说了很多次算了吧，但蔷薇不停说还要，今天是情人节。他妈的情人节。这是心甘情愿被对方刺伤，也是不甘只有我受伤的悲哀。凉冰最后听她的，手指没拔出来，床有多湿就不说了，肩颈被咬了多少伤口，都流血了，有何不可？流血代表活着。
『啾……喜欢……哦……凉冰……老师……』
蔷薇边喘气边舔着凉冰的血，凉冰很兴奋，但她不是有虐待人的倾向，被虐待也没有，只是纯粹喜欢蔷薇这样的挑逗跟调情，再怎麽说，她们都交往了这麽久、这麽久了，从大学一年级到四年级，但真正教过蔷薇的日子，也不过一个学期而已。
『好了，蔷薇，真的，可以了，妳会上瘾的。』
凉冰说得是痛心疾首，但蔷薇根本感觉不到，她早就舒服到没有思考能力，腿还张开着。
『老师，上瘾的人好像是妳……嗯……她们是这样摸妳的吗？』蔷薇边吻边往凉冰的下身摸，多难过的问。
『我不记得了。』凉冰左手抓紧床单。
『骗子，呼……妳到底会记得什麽？啊！老师……不要、不要弄那裡，呃……慢点……』
凉冰用行动证明她记得什麽，蔷薇感受穴内的软肉被摩擦得爽快，不见得要到最深处才能让人发疯，蔷薇的敏感点倒是很浅，只要力道适中即可，不要太慢，也不用太快，凉冰轻吻她的额头，很规律的，与蔷薇扭动的身体相互配合着，她很冷静应对这场性事，而蔷薇是百分之九十的力气都用来高潮跟呻吟，另外的百分之十，是让不能控制的泪水用力落入纯白色的枕单、被单。
哗啦啦的水声，凉冰一个人在浴室洗手。从镜中看自己，多丑陋的一个人啊，可悲的，可悲没关係，凉冰习惯了。但她不能让蔷薇习惯那种可悲，不要她走上跟自己相同的毁灭之路，她是对爱无能，几年前她就给自己取了这个全新的病名。但很致命的，她发现她对蔷薇早已不再是过往对其他女人那样单纯的同情。可惜，这个事实来的太慢了，蔷薇已经遍体麟伤，体无完肤了。
隐约听见外头的鸟鸣，凉冰全裸靠坐在浴室的牆边，又是一天早晨。凉冰先是面无表情，随后眼泪涌现，无声滑落，阳光此时从浴室的小方窗照射进来，慢慢照亮她面容扭曲，凉冰双手握拳，捲曲身体，脸靠双拳，压抑哭声。
再一次清晨，这次先醒的是蔷薇。趴在床上，凉冰的身边，她们盖着同一条棉被。
蔷薇什麽都没做，就一直盯着凉冰的睡脸微笑，口中哼着某首歌，双脚还欢快的踢着，从旋律上判断，应该是一首愉快的歌，但哼歌的人心裡实是参杂不少悲愁。
「想亲我就快点。」
蔷薇始终猜不透凉冰，连她假睡这种小事，过了六年，还是同样被骗。
「啊！疼、疼……蔷薇，我说亲，不是咬。」
蔷薇受不了凉冰的调侃，就压上她咬她的头，真咬。蔷薇鼓着脸，表示妳活该，彼此互看，怪暧昧的，像以前，也不像以前。现在的气氛没有昨夜的悲痛，但不代表没有，只是想暂时回味一下，曾经确实存在过，在她们两人之间的快乐与甜蜜。
「快起床了，赶路啊。」话是这麽说，蔷薇却赖在凉冰柔软的胸前，整张脸几乎要埋进去了。
「再让我休息一下吧，昨天很累，蔷薇，妳还年轻，但我已经老了。」
凉冰用手指捲起蔷薇的黑色髮尾，蔷薇调皮，咬住她的手指。
「嘿！妳咬坏了就没有了。」
凉冰跟着逗她，却没想到蔷薇会忽然舔起她的手指，一根手指、一根手指吸吮的模样是色情到极点。舌头的湿黏触感是撩拨情慾的最佳利器，凉冰要发作了。
「唉……蔷薇，我们还赶不赶路？」
凉冰宠溺的摸蔷薇的头，她还没猜到她要带她去的目的地。蔷薇学了凉冰那一脸的不怀好意，亲密之前的暗示与讯号，只属于两人的默契。
「昨天是我爽，老师，现在该妳了。」
ns 15.158.61.6da2
